[:en]

Update on Course Reading Lists

The Library and Information Service in collaboration with the Centre for Learning Technologies and other learning and teaching support divisions, has implemented a SUNLearn integrated course reading system to allow for the better administration of reading lists in an e-learning environment. Course Reading Lists, powered by Leganto® from Ex Libris, allows lecturers to build and manage the reading lists for their courses directly from within SUNLearn. Lecturers from the Departments of Educational Psychology, Music, Geography and Environmental Studies, the School of Accountancy, the Division of Molecular Biology and Human Genetics and the Faculty of Theology, participated in the implementation of the system which went live on 1 December 2020.

Leganto® allows lecturers to include diverse content from the Library and elsewhere, such as books, articles, open educational resources, websites, streaming media, digitised content and course notes, in a single list. In doing so, Course Reading Lists adds both print and electronic materials to the same lists and shows the real-time availability of both. Student usage reports are also available to help lecturers determine how effective their reading lists are and what materials students engage with most, through views, comments and likes.

Students access Course Reading Lists from within their course in SUNLearn. They can interact with their lists by marking citations as read and liking those citations which they enjoy. If enabled by the lecturer, students can view upcoming due dates by when material needs to be read and can partake in student discussions on their lists. This new integrated course reading system comes at a time when students need to engage more with their lecturers through the SUNLearn system.

To learn more about Course Reading Lists and to get started on your own, please visit https://libguides.sun.ac.za/readinglists.

Lecturers and facilitators of courses who wish to make use of this new feature to improve their course reading list administration in 2021, can contact Natasja Malherbe (Manager: Digital Library Systems), tel. +27 21 808-2845 or their faculty librarian.

Wouter Klapwijk

Update on Library services

The libraries that are currently open for services, including research and study, are: SU Library, Engineering and Forestry Library, Medicine and Health Sciences Library, Music Library and USBL (Bellville Park Campus Library).

Read here the details about opening hours, booking a visit as well as services and resources that are offered.

SU Library service

The Stellenbosch University (SU) Library building is available for a limited number of clients at a time to use computers and spaces for study and research. Clients are also welcome to bring their own devices.

Clients may use the library’s online booking system to book to browse for books in the SU Library. Clients who are interested in utilising this option must place a booking 24 hours in advance of the desired time. The relevant Faculty Librarian will then contact the client to explain the relevant procedures. Please note that Monday bookings must be verified on the previous Friday.

To ensure adherence to Covid-19 protocols, the total number of clients allowed in the library is monitored. Clients are therefore required to book time slots via the library’s online booking system. Further details can be found here.[:]

[:en]International Open Access Week is an annual scholarly communication event which focuses on Open Access and related topics and takes place every year in the last week of October. The theme for this year’s Open Access week was “Open with Purpose: Taking Action to Build Structural Equity and Inclusion”. In light of this theme, the Library and Information Service decided to put the spotlight on Open Data as an aspect of Open Science and inform the research community of the importance of Open Data as well as to showcase the growth of SUNScholarData, the institutional Research Data repository managed by the Library.

Open Data is a sub-component that exists within the broader context of Open Research. It owes its existence largely to the increasingly prominent role which research data have come to play in the world of scholarly research. The impetus behind making research data openly accessible has been a desire to democratise the data so that any person can access such data, free of constraints such as paywalls. However, the need itself goes beyond this and is linked to certain positive benefits for the rest of society. Examples of this include but are not limited to the following: Improvements in the quality of research data; compliance with certain ethical and legal requirements; a reduction in the duplication of data collection efforts; an increase in the diffusion of information and ultimately knowledge throughout society and the broader dissemination of research data.

In recognising the important role that research data repositories can play in facilitating the dissemination of open scientific data, Stellenbosch University (SU) set up and launched its very own institutional research data repository, SUNScholarData, on 12 August 2019.

The first dataset was deposited in SUNScholarData on 7 August 2019. Since then, the number of deposits has increased at a modest rate and now totals 84 datasets. Some 21 of these have been published and are openly accessible. The datasets have been viewed 9 564 times and generated 1 559 downloads since August 2019.

In addition to permitting the deposit of research data, SUNScholarData facilitates the bulk-linkage to supplementary data originally submitted to academic publishers. Currently this is only possible with supplementary data associated with the Public Library of Science’s (PLOS) journals. On 16 September 2020, a total of 3 508 PLOS datasets were linked to SUNScholarData. These datasets cover a period from 2006-2020 and provide a broad view of openly accessible research data that span several academic disciplines.

SUNScholarData provides several benefits which can be harnessed by SU researchers. The greatest benefit experienced by those who have published research data on SUNScholarData is the increased visibility of their data. As SUNScholarData is visible and accessible online it is certainly better than storing research data on local as well as external hard drives. Furthermore, the repository stores research data securely in accordance with recognised ISO standards. The research datasets are curated prior to publication, thus ensuring quality and by extension trustworthiness. SUNScholarData facilitates compliance with research funder mandates, which may require that the research data associated with funded research be shared publicly upon the completion of projects. SUNScholardata also facilitates compliance with the policies of academic publishers, which sometimes mandate that the research data underpinning publication be published via research data repositories.

Researchers interested in learning more about SUNScholarData are welcome to contact the Manager: Research Data Services of the Library at ssimango@sun.ac.za.

Samuel Simango[:]

[:en]Lockdown has been no meltdown for the faculty librarian team of the Library and Information Service. During Covid-19, faculty librarians have overcome various challenges to assist clients with their information needs including moving from face-to-face to online training, providing off-campus information assistance and overseeing access to library buildings.

Group training meltdown averted

Traditionally, SU faculty librarians present information literacy classes in a face-to-face classroom environment. These sessions are presented to clients on campus. Literally hundreds of these sessions are presented each year. As a result of the success of these training sessions, librarians are very comfortable in the classroom environment.

When Covid-19 lockdown kicked in, the situation drastically changed and suddenly librarians were forced out of their comfort zones. Ice-cream floats started to melt. Not for long though… Training for the 2020 academic year was an ongoing concern, because SU management was adamant that the 2020 academic year would be completed successfully. Librarians therefore had to step up, adapt and create new comfort zones using online collaboration tools such as Microsoft Teams.

Faculty librarians quickly learned the Teams tools of the trade and learnt a valuable lesson along the lockdown route: find a library buddy to assist you with technical challenges such as log-in problems, connecting latecomers and answering chat questions during Teams training sessions. Ice-cream floats to all trainers during lockdown.

Client assistance meltdown averted

Information assistance to off-campus clients is not new, but previously faculty librarians delivered this service from the comfort of their office chairs. Now librarians were also working from off-campus and experienced the same frustrations that our off-campus clients periodically experience with accessing information. Mark that down to another lockdown reality check.

Fortunately, faculty librarians’ service commitment went into overdrive: support your clients by whatever means necessary (within the law, of course). Call it over-servicing or assisting, but desperate times call for desperate measures. Faculty librarians had to ensure the clients’ 2020 academic year stayed afloat. Practical example: With support from Technical Services, clients received access to new e-books at the speed of lightning. Ice-cream floats to the Technical Services colleagues.

Library access meltdown averted

Fact: Clients missed the library building. Faculty librarians received numerous requests during lockdown as to when the building would re-open. When it finally did, with all the necessary safety protocols in place, clients were tremendously relieved, even though they were still not allowed ice-cream floats in the building. The circulation staff were crucial to welcome our clients back and ensure everyone’s safety in the libraries. The circulation staff all deserve ice-cream floats for their professional, patient, and friendly (but firm) welcoming of returning clients to the libraries.

It just goes to show what great teamwork can accomplish.

Pieter du Plessis

Photo: Google Images

[:]

[:en]

The Library and Information Service is pleased to inform clients that the Bellville Park Campus Library (USBL) reopened on Tuesday 8 September 2020 after five months of lockdown. This brings to five the number of libraries open for service: Stellenbosch University (SU) Library, Engineering and Forestry Library, Medicine and Health Sciences Library, Music Library and USBL.

Read here for all the details about opening hours, booking a visit, as well as services and resources that are offered. Clients are welcome to bring their own devices to the library.

Students wanting to borrow books from the SU Library need to submit a list of the books to the circulation desk (contact details in above notice) before visiting the library. They will be contacted when the books are ready and the circulation staff will book a time for them to collect the books.

Clients must comply with Covid-19 protocols which ensure their safety and that of library staff. This includes a limit to the number of users allowed in a library at a time.

Clients are welcomed back to the libraries for study and research purposes. We are here to support you to successfully complete your academic year.[:]

[:en]Much progress has been made on the new Makerspace area in the Stellenbosch University Library. January 2021 is the new date that clients can look forward to the opening of this service. The Makerspace will support research creativity and innovation, drawing together students with ideas and those with the technical skills to turn them into reality.

 

Construction work on the area is complete. A brand new, signposted entrance to the Makerspace has been created from opposite the fire escape doors of the Learning Commons. In addition, this appealing space now boasts Wi-Fi, electrical outlets, an extended fume hood and has a fresh look.

The goal of the Makerspace is to enable students to create new digital artifacts and materials, adapt new digital tools, processes, and methods and participate in innovative projects, communities, and discussions. This will be accomplished by using digital desktop tools to create designs for new products and to prototype them (digital DIY). A booking facility will be available to reserve a construction or design workstation and to book the tools and equipment a client needs for a session.

A Makerspace Library Guide, as well as an information page for the Library website, has already been compiled by eager library staff working from home during Covid-19. Both resources are ready for publishing.

The Library looks forward to welcoming students to unlock their creative potential in this fantastic space.[:]

[:en]Update on application to SU Strategic Fund and progress with implementation

The Library and Information Service’s application to the SU Strategic Fund to assist with the financing of the subscription cost for the Leganto course reading management system was successful, and the Library has commenced to install the system on its existing infrastructure. The Library will receive funding from the SU Strategic Fund to subscribe to Leganto for the period 2021 – 2023, with a first integration of the system into SUNLearn set for 1 December 2020.

A Campus Engagement Team comprising staff members from the Library, faculty, Blended Learning Coordinators, academic support divisions, the SU ICT Division and the SU Disability Unit will oversee the implementation process during the next 3 months. The implementation project will include a review of end-to-end lecturer workflows, ensuring the technical readiness of the Alma and SUNLearn platforms to exchange data, and training of Library and academic staff members to improve the online accessibility, format and structure of course reading lists.

By implementing Leganto the Library aims to proactively assist lecturers to create and maintain course readings by adding both print and electronic materials to the same list and showing real-time availability of both. It will assist lecturers in their blended learning offering for the modules for which they are responsible by embedding reading lists as a component of lecturer workflows and not as a separate system that the lecturer needs to access. As described in the application to the SU Strategic Fund, after 1 December 2020 the adoption process will continue into 2021 for full adoption across all possible modules by 2023.

Wouter Klapwijk[:]

[:en]New appointments

The Library and information Service welcomes three new members of staff.

Mr Siviwe Bangani was appointed as Director: Research Services in the Library and Information Service, SU, from 1 April 2020. Siviwe previously worked at the North-West University Library and Information Service as a Manager: Information Services (Mafikeng Campus). Siviwe was the 2018 LIASA Librarian of the Year. At the time of joining SU, he was the chair-elect of the LIASA North-West Branch.

 

Mr Norman Hebler was appointed as Junior Librarian: Information Literacy and Learning Commons with effect from 1 December 2019. Norman is originally from Limpopo and studied at the University of Pretoria for his BA. After working in the UK, he came to Cape Town where he worked in the private sector. Thereafter, he joined Library IT at UCT Libraries where he worked for 10 years before joining SU.

Mr Sarfaraz Mohamed was appointed as Linux Systems Administrator with effect from 1 July 2020. Sarfaraz previously worked in the ICT Division at SU in the Linux Team. He has worked on various projects from SUNLearn to security and vulnerability patching. His role is to manage the Linux infrastructure at the Library and to maintain and improve the overall Linux systems.

 

We wish Siviwe, Norman, and Sarfaraz well in their roles at the Library.[:]

[:en]On Thursday 21 May, Elizabeth Moll-Willard (Faculty Librarian: AgriSciences) presented part of a webinar titled “Setting students up for success with science literacy”. Elizabeth spoke about creating a self-directed course for postgraduate students to equip themselves with essential research and information literacy skills. The course was created with Kathryn Wirth’s input (the Blended Learning Co-ordinator for the AgriSciences faculty) and placed on the SUNLearn postgraduate module. The point of need, standalone course covers the following areas:

1. Finding information, which covers how to put together search strategies, the different types of databases, and recommending which ones are best to use for quality, peer-reviewed information.
2. Surviving information overload, which focuses on how to analyse and read articles – using tools such as the basic CRAAP (Currency, Relevance, Authority, Accuracy, and Purpose) test as well as an in-depth explanation of how to test for bad science, and then knowing when the point of saturation of knowledge is reached.
3. Following academic breadcrumbs, which includes searching using citations and reference lists.
4. Breaking through the reading barrier – which shifts to working with the information, breaking it down into how to skim read, how to map articles by theme or by method, and then reminding students of the importance of doing the test of “does this fit into my research hypothesis”.
5. Principles of writing – which cover basic technical issues such as what kind of language should be used for writing, all the way to the technical structure of a paragraph (topic sentence, etc.), to an outline of a literature review and what is expected in the different sections. It also covers writing a scientific article, and how that differs from a thesis.

The role of the library in relation to Science Literacy, and specifically the creation of such a course was the main aspect that was discussed in Elizabeth’s presentation. The webinar was well attended, with 457 participants, and the rating received from most participants was 5 stars. The presentation also resulted in a Library Connect blog article which can be viewed here.

The webinar was recorded and can be viewed here.

Elizabeth Moll-Willard[:]

[:af]

Op Donderdag 13 Augustus 2020 het Naomi Visser, die Biblioteek- en Inligtingsdiens se Bestuurder: Elektroniese Bronne deelgeneem aan ’n internasionale Elsevier Library Connect webinaar met die titel Librarian best practices ensure uninterrupted access to research and education.

Naomi het insette van haar kollegas gekry ter voorbereiding van die aanbieding en het gesels oor gereedheid van infrastruktuur, kommunikasie met gebruikers om seker te maak dat almal bewus is van die voortgesette dienste van die Biblioteek en waar om toegang tot ons bronne te kry en oor die uitdagings verbonde aan werk van die huis af. Sy het genoem dat daar ’n aansienlike toename was in die gebruik van ons databasisse tydens die inperking in vergelyking met dieselfde tydperk in 2019. Die moeite wat die biblioteekpersoneel gedoen het om met ons gebruikers te kommunikeer het bygedra tot ’n gemiddelde toename van 70% in die gebruik van die vier bronne wat as voorbeeld gebruik is.

Tydens die inperking het bibliotekarisse volgehou met die gebruik van bestaande biblioteekgidse, maar daar is ook ’n nuwe gids geskep wat spesifiek handel oor bronne wat gratis beskikbaar is tydens die COVID-19 pandemie.

Die geskeduleerde navorsingsopleidingsessies word tydens die inperking aanlyn aangebied en lok baie meer registrasies as die sessies wat normaalweg in die Biblioteek aangebied word.

Twee van die grootste uitdagings vir die Biblioteek was die aankoop van individuele e-boeke en toegang tot e-handboeke. Naomi het ook genoem hoe belangrik dit was vir almal om bewus te wees van die individuele uitdagings van ons kliënte en kollegas.

Me Emily Singley, Hoof van biblioteekstelsels aan die Boston Kollege in die VSA, was mede-aanbieder van die webinaar wat deur ongeveer 400 mense van dwarsoor die wêreld bygewoon is.

Naomi Visser[:]

[:en]“Fake news will remain with us” – this is the view of Ms Ellen Tise, Senior Director of the Library and Information Service of Stellenbosch University (SU), who was sharing her perspective on the role of libraries in the fight against misinformation as part of a UN Library international panel.

In her remarks, Ms Tise stated that fake news seems to flourish when there is a crisis and uncertainty, as with COVID-19. She linked that to other crises that have bred fake news in South Africa, such as HIV/AIDS and xenophobic attacks. She pointed out that during the COVID-19 pandemic, fake news has centred on five areas, namely the origin of the virus, the existence of the virus, why the virus exists, infection rates and who can be infected and miracle “cures”. Ms Tise pointed out that although libraries (or anybody for that matter) cannot eliminate fake news, they can play a role in neutralising its worst effects. The role of libraries in the fight against fake news has been mainly around creating awareness, providing credible information resources, sensitising library clients to the harmful effects of fake news and empowering people to differentiate fact from fiction. Ms Tise was in the company of three other esteemed panelists from other countries.

According to Mr Thanos Giannakopoulos, Chief Librarian of the UN Dag Hammarskjöld Library, the webinar was well received with more than 90 attendees from all over the world.[:af]“Vals nuus is hier om te bly” – dit is die siening van Me Ellen Tise, Senior Direkteur van die Biblioteek- en Inligtingsdiens van Universiteit Stellenbosch, wat haar standpunt oor die rol van biblioteke in die stryd teen vals inligting gedeel het as deel van ’n internasionale paneel van VN biblioteke.

Me Tise het opgemerk dat dit wil voorkom of vals nuus floreer in tye van krisis en onsekerheid, soos in die geval van COVID-19. Sy het verwys na ander krisisse in Suid-Afrika wat ook tot die ontstaan van vals nuus gelei het, soos MIV/Vigs en xenofobiese aanvalle. Sy het daarop gewys dat vals nuus tydens die COVID-19 pandemie op vyf areas gefokus het, naamlik die oorsprong van die virus, die bestaan van die virus, die rede vir die bestaan van die virus, infeksiekoerse en wie besmet kan word en wondergeneesmiddels. Me Tise het daarop gewys dat, alhoewel biblioteke (of enigiemand anders) nie vals nuus kan uitwis nie, hulle wel kan help om die ergste gevolge van vals nuus te neutraliseer. Biblioteke se belangrikste rol in die stryd teen vals nuus lê in bewusmaking, die verskaffing van geloofwaardige inligtingsbronne, om biblioteekgebruikers bewus te maak van die skadelike gevolge van vals nuus en om mense te bemagtig om te kan onderskei tussen feit en fiksie. Me Tise was in die geselskap van drie ander gerekende paneellede van ander lande.

Volgens mnr Thanos Giannakopoulos, hoofbibliotekaris van die VN se Dag Hammarskjöld Biblioteek, is die webinaar goed ontvang met meer as 90 mense wat van reg oor die wêreld ingeskakel het.[:]