%PDF-1.3 1 0 obj << /Type /Catalog /Outlines 2 0 R /Pages 3 0 R >> endobj 2 0 obj << /Type /Outlines /Count 0 >> endobj 3 0 obj << /Type /Pages /Kids [6 0 R 14 0 R ] /Count 2 /Resources << /ProcSet 4 0 R /Font << /F1 8 0 R /F2 9 0 R /F3 10 0 R >> /XObject << /I1 13 0 R >> >> /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] >> endobj 4 0 obj [/PDF /Text /ImageC ] endobj 5 0 obj << /Creator (DOMPDF) /CreationDate (D:20180122024522+00'00') /ModDate (D:20180122024522+00'00') /Title (IT-artikels) >> endobj 6 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /Annots [ 11 0 R ] /Contents 7 0 R >> endobj 7 0 obj << /Length 7184 >> stream 0.702 0.800 0.816 rg 34.016 34.016 543.969 723.969 re f 1.000 1.000 1.000 rg 45.266 51.319 521.469 695.415 re f 0.773 0.773 0.773 rg 0.773 0.773 0.773 RG 45.266 746.734 m 566.734 746.734 l 565.984 745.984 l 46.016 745.984 l f 566.734 746.734 m 566.734 51.319 l 565.984 51.319 l 565.984 745.984 l f 45.266 746.734 m 45.266 51.319 l 46.016 51.319 l 46.016 745.984 l f 61.016 617.359 m 550.984 617.359 l 550.984 618.109 l 61.016 618.109 l f 1.000 1.000 1.000 rg BT 278.868 698.693 Td /F1 10.5 Tf [(POST LIST)] TJ ET 0.200 0.200 0.200 rg BT 212.789 670.111 Td /F1 14.4 Tf [(INFORMASIETEGNOLOGIE)] TJ ET BT 221.824 643.466 Td /F1 11.7 Tf [(INFORMATION TECHNOLOGY)] TJ ET BT 61.016 583.841 Td /F1 14.4 Tf [(NEED TO BUILD A WEBSITE?)] TJ ET 0.400 0.400 0.400 rg BT 61.016 555.033 Td /F3 9.0 Tf [(What platform should I use to author and publish my )] TJ ET BT 61.016 544.044 Td /F3 9.0 Tf [(department/faculty/division/centre website? This is a question that )] TJ ET BT 61.016 533.055 Td /F3 9.0 Tf [(the IT and Communications divisions are often asked and we )] TJ ET BT 61.016 522.066 Td /F3 9.0 Tf [(have consequently prepared the following guidelines and advice. )] TJ ET BT 61.016 511.077 Td /F3 9.0 Tf [(But first some important principles. Authoring, publishing and )] TJ ET BT 61.016 500.088 Td /F3 9.0 Tf [(maintaining a website need not be tasks reserved for technically-)] TJ ET BT 61.016 489.099 Td /F3 9.0 Tf [(minded people. In fact, it is far preferable that these tasks are )] TJ ET BT 61.016 478.110 Td /F3 9.0 Tf [(performed by the people most concerned with communications in )] TJ ET BT 61.016 467.121 Td /F3 9.0 Tf [(your entity and in order to do this they need not be skilled in )] TJ ET BT 61.016 456.132 Td /F3 9.0 Tf [(html, javascript and other arcane technical tools and languages. )] TJ ET BT 61.016 445.143 Td /F3 9.0 Tf [(Secondly, websites must increasingly be fresh, dynamic and )] TJ ET BT 61.016 434.154 Td /F3 9.0 Tf [(interactive. This implies that website maintenance is not a once-in-)] TJ ET BT 61.016 423.165 Td /F3 9.0 Tf [(a-semester exercise, but a continuous commitment that should )] TJ ET BT 61.016 412.176 Td /F3 9.0 Tf [(involve many contributors and authors in your environment, all co-)] TJ ET BT 61.016 401.187 Td /F3 9.0 Tf [(ordinated by a designated editor. Where one )] TJ ET BT 241.115 401.187 Td /F3 9.0 Tf [(does)] TJ ET BT 260.627 401.187 Td /F3 9.0 Tf [( require )] TJ ET BT 61.016 390.198 Td /F3 9.0 Tf [(professional input is at the initial stages of a websites design: )] TJ ET BT 61.016 379.209 Td /F3 9.0 Tf [(design of the particular user experience that is required, graphical )] TJ ET BT 61.016 368.220 Td /F3 9.0 Tf [(design and information layout \(i.e. templates or master pages\) )] TJ ET BT 61.016 357.231 Td /F3 9.0 Tf [(and preparation of the technical platform. After these stages )] TJ ET BT 61.016 346.242 Td /F3 9.0 Tf [(website management revolves around generating content and using the site for effective communication with the target )] TJ ET BT 61.016 335.253 Td /F3 9.0 Tf [(audience\(s\). So in order empower people not skilled in web technologies to manage and contribute to their own )] TJ ET BT 61.016 324.264 Td /F3 9.0 Tf [(websites and to maintain image and look-and-feel consistency across multiple pages and sites, most institutional websites )] TJ ET BT 61.016 313.275 Td /F3 9.0 Tf [(are increasingly built on so-called )] TJ ET BT 196.565 313.275 Td /F3 9.0 Tf [(Web Content Management Systems)] TJ ET BT 341.123 313.275 Td /F3 9.0 Tf [( \(WCMS\). There are various examples of such )] TJ ET BT 61.016 302.286 Td /F3 9.0 Tf [(WCMSs including, Joomla!, Wordpress, Sharepoint, Drupal, Oracle Portal, Nettoolbox, etc. So which one\(s\) should you )] TJ ET BT 61.016 291.297 Td /F3 9.0 Tf [(use? We strongly recommend the following:)] TJ ET BT 78.360 271.324 Td /F3 9.0 Tf [(1.)] TJ ET BT 91.016 271.308 Td /F3 9.0 Tf [(Until recently many faculty and departmental websites were built and authored on the Oracle Portal WCMS. )] TJ ET BT 91.016 260.319 Td /F3 9.0 Tf [(However, this platform is approaching end-of-life and will be phased out over the next years. Do )] TJ ET BT 474.182 260.319 Td /F3 9.0 Tf [(not)] TJ ET BT 486.692 260.319 Td /F3 9.0 Tf [( build any new )] TJ ET BT 91.016 249.330 Td /F3 9.0 Tf [(sites or do major upgrades of sites on this platform anymore.)] TJ ET BT 78.360 238.357 Td /F3 9.0 Tf [(2.)] TJ ET BT 91.016 238.341 Td /F3 9.0 Tf [(The university has officially adopted the Microsoft Sharepoint platform as the institutional WCMS for official )] TJ ET BT 91.016 227.352 Td /F3 9.0 Tf [(websites. )] TJ ET BT 131.030 227.352 Td /F3 9.0 Tf [(Do)] TJ ET BT 142.532 227.352 Td /F3 9.0 Tf [( build new sites on this platform. Both the IT and Communications divisions are gearing up to be able )] TJ ET BT 91.016 216.363 Td /F3 9.0 Tf [(to support and advise website owners on its use.)] TJ ET BT 78.360 205.390 Td /F3 9.0 Tf [(3.)] TJ ET BT 91.016 205.374 Td /F3 9.0 Tf [(We also offer a Wordpress blogging platform for sites that require blogging functionality. Institutional support is )] TJ ET BT 91.016 194.385 Td /F3 9.0 Tf [(limited, but Wordpress is easy to use and suited to small, single sites.)] TJ ET BT 78.360 183.412 Td /F3 9.0 Tf [(4.)] TJ ET BT 91.016 183.396 Td /F3 9.0 Tf [(Ensure that all websites include the necessary code to log web usage data for analysis of usage of the sites )] TJ ET BT 91.016 172.407 Td /F3 9.0 Tf [(\(known as Web Analytics\). We offer a PIWIK Web Analytics platform for this purpose, although you could use )] TJ ET BT 91.016 161.418 Td /F3 9.0 Tf [(Google Analytics as well. But you need to be aware that given the need for on-campus users to open Inetkey for )] TJ ET BT 91.016 150.429 Td /F3 9.0 Tf [(Google Analytics to work, such users, if they are in your target audience, will experience degraded site )] TJ ET BT 91.016 139.440 Td /F3 9.0 Tf [(performance if Intekey is closed.)] TJ ET BT 78.360 128.467 Td /F3 9.0 Tf [(5.)] TJ ET BT 91.016 128.451 Td /F3 9.0 Tf [(Ensure that you are familiar with the requirements of the Universitys )] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 365.615 128.451 Td /F3 9.0 Tf [(Web Regulation)] TJ ET 0.373 0.169 0.255 RG 0.18 w 0 J [ ] 0 d 365.615 127.300 m 429.641 127.300 l S 0.400 0.400 0.400 rg BT 429.641 128.451 Td /F3 9.0 Tf [(, which governs the )] TJ ET BT 91.016 117.462 Td /F3 9.0 Tf [(management of institutional websites.)] TJ ET BT 61.016 97.473 Td /F3 9.0 Tf [(Although all the other WCMSs mentioned above, and others, do run on our servers and are used by many, neither the IT )] TJ ET BT 61.016 86.484 Td /F3 9.0 Tf [(Division nor Communications provides any WCMS-level support for them. Entities that have in-house technical skills or )] TJ ET BT 61.016 75.495 Td /F3 9.0 Tf [(are able to afford external technical support may wish to continue using them, but we recommend that plans be made to )] TJ ET BT 61.016 64.506 Td /F3 9.0 Tf [(eventually migrate those websites to the Sharepoint platform. Contact the E-communications Division )] TJ ET q 225.000 0 0 201.000 325.984 362.824 cm /I1 Do Q endstream endobj 8 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F1 /BaseFont /Helvetica-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 9 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F2 /BaseFont /Helvetica /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 10 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F3 /BaseFont /Helvetica-Oblique /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 11 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 12 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 365.6147 127.6186 429.6407 136.7761 ] >> endobj 12 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://blogs.sun.ac.za/it/files/2011/06/Web-regulation-approved-Eng-20-Junie-2011.pdf) >> endobj 13 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 300 /Height 268 /ColorSpace /DeviceRGB /Filter /DCTDecode /BitsPerComponent 8 /Length 17601>> stream JFIF;CREATOR: gd-jpeg v1.0 (using IJG JPEG v62), quality = 80 C   %# , #&')*)-0-(0%()(C   ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((( ," }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?((((((((+/冁`zj2yo)IE]+GʭK+,jw3@zg: Fyt&,1H؏eCnj?Yv?^SO ެ>!I#mlZɾv3.h=v  P0Xö8%yΑm/$KrO%  FOBV<:UQF1&mb譁L[o2xܐ78|O]ơ QOݡ!*y{)Kdf!n.5(Ox7xxR\4E:Nqsf 9']oh7IaJ%%H B-7e[wQ; d׭+ok(~ҎMW<4hhiV fiw7 QϤ$lb9 t2)ڬv.4;?|Gh\8M&0X.e?O#^7 +, $ S9av=ׂ84Wi݉ iy,uO3+|lA٩`>O?kK}y;j*"[9T=UM=Qշ (Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@`&3VokI^;KmnY!l=0֭|ha-*̰)*%f %:+=h)Ij˄򓹻㠪Zjbܖ_(F{U-Z?}sj$2>1>ґgs̢ KX#6m&o,oPRat"R*oVlb =J4OVZg$}+#/Xmr=q5BrH.b;F >n]V2k>:xBZ]T2 _06:F;Q]miJX"LnDS 쓴ǽb>ͣAtv2C#]rh֨I5 `B'’Gw$Q[$ٱNpyv?~_xS}oZxc1X? MZJT¸MOhlP-.$(Y8 ϵ>mΕj|w\kÓv_l7*Ce6Z6~֭$3#Y^34ˣ%֗=3ʐoaW\!2r Sq{ i=Ble1޴u->;aU.[o;wa[oPF?M|?>XQ wt11'ҴiQo5KFv#Tq/<2,Qq#1 o*AגX/3iK偗W$ cTS{iwW`⠘8=8rp:Sz=ϢQ.l0͞Z357Et;*NԮMI]:9ֻ\K#;[27QG^~gRW]ϡ20e# i~4I-Ooz^{j65ѯ]7Y+c (((( ( ( dM>k4{hRlqWv>@5|eٛiU߲BYAc̵K'>6ݗ 0q<׫&f112&{ȊQWZcCc\i&E wH~dM fVJL]"3M6 @$5(nm|`9ޘhG>:ݞ tлIӀk ^?Ö:ćCo-fQ{u9eKR%Gg}kiBK٣B^Yv b=3ϥ'eѥH1v1\py۞6so&ՔF nr8 "_xmoo ԖhDҢn n<1TVzk-:YHQY@x5$ۦ{Q$e|TTPIFI$b\hLvZyisjU ݳ@tn+Aaˀ}uMGNլ#mȇܩ4`sTvK{mga\R>p}V =gZ]My%^Ff,:ރY\Ee_]HQC' @F:b=$Y6mK>Ǻ@2ͱNWjlKi)[# dk>OLgXRUp ݂AǭԺ3yͮo n@mcS0tSkgȸA--Ti a-k\^;LO܀;0>nɵc3TB9WxzηxSܬhܝ`pzjDZ:%ɵI/Axdw3z|O*^ẑHF;H@}q+cFI#>?J%U f;RÜBFG6I-9!>quT?,?#ڴ'Γڷ0b_B;Jmg$vy~'+պsCRi5yV0Oz m#fFs|ll/n I%1~o`Uݯ_ӭ XQȈsc'V ?34"h.8$09Bi{Jzk㏏pAY)7B}cya!m$)`g+-Q+8B((((((?dvUk#L #h\rI\y|Tp/ٿ~+,J|~\r+KTTK Pu+7brL\AG֒^C=ڠm'f=yޕ6){M[w^Vu}rՎǾ\Њ¸֭.5g%C,NA<`aŧzr^iaǨa_ *i[]#QKB k0!>[alq7Ozehd硨5k7Wfr@#aWGYG(GɃ +m0U̯!*>@u~,D* ? j)}zXݥd*Td>ѝ=T5䣥ﮚ?!/%M+FaEgYOmnFo `+c<+t2H>lWˋw>ΊrpIAS0OZWDV D g'F ƭ4KyK_ ,5)qj&0ǨƓ c*@<ʷ A_;[Ku,ӧ10$cOR`ǒ0SOtC<ĭ%IKe }~uCbzq8UaU%AufzQs|R[[ `UXME.w*T=$V_YNХNi7R.BO[Ǟ,M}=钟zIrA k*Y-]L$Ooi xGLQ*1qb4y)G)SQE`QEQEQEQEQEQEx<- o^z}-v@#ƺxlWsLp;Zux.#1w0-B1*7+qھI%);o6p .QQarprJm}+M, ``g8#ޡ~?%YRI%/4X3b5Z::_#etbƷGVah!@ ێ=?:ImF|I8Ϡ? ZUR_3֡T9rӕ0t5;Xt.0,8`։F6`YGk[X Zs'")bveg^IPzLqƳ[BeǙc{Ү@S%ӽVҭa.k"ᄃ~WgPy-s$`7f`j9\}bXE, ŲpH'I-"I4wdKZ=(NМisA@7^ſ*cڨ5mv_5I[`{6e+;I[# ToB.| ڤYƷo— F?XoAtkU TWDpAo]筗Vd2jey4@|ڡFOkMBnS dRy>"x7{$iAA¯'O&z׊um?W=Aqt} <>ߧqy^4f߇R.%:\,;rF(O<5embpo$r0Xv;b ۹#,p6D=5ֽ{o6),sEv*?tS.-eLr6c$ڄ2zmq%Q8*Q.Rw~#ex_ ][WC(8y+$v:ےE<ܜ`f!użB:Oz%ϣpSV~$%ͽa~@gb c=ѩW}U{= 1}I+Mlx$`n;؞=a |F7G uXh0AE{i:yIs$RcUu隢'WMb%vy]kwA[sm@`¸G[Ҵ-yAbTy,R/4QdWZjhWjV"bDBs'خ\Ҕ'd[*OtQkœ]x{QMmr@>b={VKc m4څ2q ga MOM4 OK3u -3OHdYin;"[ ;溫;MbKm;]]8i*AHt#C}v!V]OTm!pWq 󮦲|1@ %o$9j?gB1T 3Ȉܫs9 죇Znog*+G+f'dc`:] sJDV>?oμ^^'ТNce06دl3Z+.표V3s#ķZ~]=$K*FaX\y }[.g ?\ko)K8V;{;p &%ՎGҼ/[y^Mow&uhP|ߩ*˙YdZ]6V-юwF2}'ZvBY[VC3d;v^𦷥xK1q>tneb9krā''`T+ZV?aOg !IY<]6ѢA,cv>|V-|2P"aX23[7uIZ[crL*Ҥ7A-n3q_7N^5Xm n/z_BK[$ un7?Y\=pFUa?#U]c,-!Oc-l{-7I9UH^jgh&n?-;`=­x2 =%aei.eeS?yEFBwwqrkjUIۤHQq^lG# - @ImČZ:A1p]F 9sLr !7sN6Oa)K3=Q ;qfOEcKH(ĬH]33c] :zO(7=r mVYn&M+#`m~/<}uoeQE}Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@ɬSź>],3rB֢u#M^nFUd rK jn s 9ԛShfyKnݰ "c^U|=!;i%;S]lf|t j{j0m-4HmɴDZOК[[ [XHA }s4lt9˄Ll^^%\$t=`iSWjiuOs3|eu#?z޼c!9B9ҥ4/m3.0HYƩZm#1Kcϊ5k{&t'?+S_Y.u4G4{c U.ren+jOzu1$rG>纻o-GW$x0?AVzr]CP/Ӯ!od K5F#$#OU7Se7OYZUZnZƻVvz<~hVm;͹Y&ySsϩ:G= $K븙4;lSc U}&SyÛxϗ-14Oi7Z\@HqV.if!,g?Fɧ,ݙXi6\y&h@U^𜟥bjc"gLqyw4%|c덡Gc]^k{J&d`29 kRj:bȋ!dq! ~eIu|նI9iiԌT蠂::Pl΍yS@L2N9Z+V6[\Ĭd'k˞di+-omdvrz[[Tz"'TaOkʄeΞݵ:[[~ciioao[ӯ&=;h,p=پQOF-oci ?LSYcq{HRH.so#mYB+|R}/ʿtIN* ^{rKd/zl]kS][E(^[}n.PK6:j3O&t}V^c-K.mne{xش v