Huislied

In 2018 en 2019 is uitgebreide konsultasies regdeur die huis gehou, wat gelei het tot die skepping van ‘n nuwe en verbeterde huislied. Hierdie proses het behels dat insette van inwoners ingesamel is om te verseker dat die volkslied werklik die gees en waardes van Helshoogte Manskoshuis weerspieël. Die nuwe volkslied vang die essensie van ons tradisies, eenheid en trots vas, en dien as ‘n kreet wat verlede, huidige en toekomstige generasies van Helshoogte-inwoners bymekaarbring. Dit staan ​​as ‘n bewys van ons verbintenis tot voortdurende verbetering en ons toewyding om ‘n sterk, samehangende gemeenskap te bevorder. Hierdie volkslied, baie soos die koshuis self, simboliseer die ryk geskiedenis, die dinamiese hede en die belowende toekoms van Helshoogte, wat ons identiteit versterk en ons inspireer om die nalatenskap van uitnemendheid en broederskap te handhaaf.

I am a Helshoogter (2020) Vertaling
We stand as Helshoogte in the heart of Stellenbosch:
Reis bo tot die hemel, Helshoogte my trots.
Ukuqala kobuhlobo, nomanyano oluhle,
Ngembeko kunye nentembeko.

Hellies, saam sal ons veg en baklei,
Op die kampus kraai ons koning,
here as brothers we will stand
Helshoogte my trots en my eer.

Hellies, saam sal ons veg en baklei
Ndizophila ndiyifele,
and forever we will strive
To give you our honour and pride.

Ons staan ​​as Helshoogte in die hartjie van Stellenbosch:
Reis bo tot die hemel, Helshoogte my trots.
Dit is die begin van ‘n groot broederskap en eenheid
Met respek en eerlikheid benader.

Hellies, saam sal ons veg en baklei,
Op die kampus kraai ons koning,
hier sal ons as broers staan
Helshoogte my trots en my eer.

Hellies, saam sal ons veg en baklei
Vir Helshoogte sal ek lewe en sterwe,
en vir ewig sal ons stry
Om jou ons eer en trots te gee.