[:en]
At the beginning of March Corporate Communications will be implementing a Be Water Smart banner (see example below).
This banner is an attempt to create awareness among students and staff regarding the ongoing water crisis in the Western Cape. It will automatically be inserted below your signature in all emails sent from @sun accounts and will click through to a web site with more information on the water crisis.
In future the banner will also be used to create awareness of various issues affecting Stellenbosch University.
Please take note that if you make use of digital certification for your emails, the receiver of the emails will have to open the attachment sent with the email, to read the content.
Additionally it may happen that Outlook will not automatically display the banner due to security measures. If it does not display, right-click on the “broken” image and it will load.
Enquiries regarding the content and format of the banner can be sent to ecomms@sun.ac.za
[:af]
Vanaf 1 Maart 2018 sal Korporatiewe Kommunikasie ʼn Wees Water Slim banier implementeer (sien die voorbeeld onder).
Die doel van die banier is om bewustheid te skep onder studente en personeel rondom die huidige waterkrisis in die Wes-Kaap. Dit sal outomaties bygevoeg word onderaan alle e-posse vanaf ʼn @sun rekening en sal direk onder die standaard US e-poshandtekening verskyn. Die banier sal ook ʼn skakel bevat wat die leser deurneem na `n webblad met meer inligting oor die waterkrisis.
Die banier sal ook in die toekoms gebruik word om bewustheid te kweek van verskeie ander kwessies wat die universiteit beïnvloed.
Neem asseblief kennis dat, indien jy jou e-posse digitaal sertifiseer, die ontvanger van jou e-posse die aanhangsel wat saamgestuur word, sal moet oopmaak om die e-pos se inhoud te lees.
Daarbenewens mag dit gebeur dat die banier nie noodwendig vertoon in Outlook nie. Dit gebeur a.g.v. Outlook se sekuriteitsmaatreëls. Om die banier te sien, regskliek slegs op die “gebreekte” banier en die grafika sal laai.
Navrae oor die inhoud en formaat van die bannier kan gestuur word na ecomms@sun.ac.za.
[:]
