[:en]
Information Technology’s support team identified computers on the university network which is running an outdated version of Windows 10 and could possibly pose a network security risk. To rectify the situation technicians will be performing an in-place upgrade of outdated computers to the latest stable version of Windows 10. Before we proceed with the upgrade, you will be sent an email to explain the situation, as well as a few minor instructions.
The upgrade will happen after hours @19h00 to minimise the impact it will have on your daily tasks, but you will always receive an email beforehand to notify you. For this reason we ask that you save and close all open documents and close all open software on your computer before you leave work in the afternoon. If you have a laptop, please secure it to your desk.
The desktop/laptop will not need to come to IT for the upgrade since the upgrade will be initiated remotely. No data or software will be removed from the computer.
If you have any enquiries regarding this upgrade, please contact the IT Service Desk.
[:af]
Informasietegnologie se ondersteuningspan het onlangs rekenaars wat ’n verouderde weergawe van Windows 10 loop en moontlik ’n sekuriteitsrisiko is, geidentifiseer. Om die situasie te herstel sal ons tegnici die verouderde rekenaars opgradeer na die nuutste, stabiele weergawe van Windows 10. Voordat ons voortgaan met die opgradering sal jy eers ’n e-pos ontvang om die situasie te verduidelik en ’n paar instruksies deur te gee.
Die opgraderings sal na-ure om 19h00 plaasvind om die impak wat dit moontlik op jou dagtake het te minimeer. Jy sal ook eers ’n e-pos kry om jou te laat weet wanneer jou opgradering plaasvind. Omdat die opgradering na-ure plaasvind, vra ons dat jy voordat jy in die middag huistoe gaan al jou dokumente stoor en toemaak, sowel as alle sagteware op jou rekenaar toemaak. Indien jy ’n skootrekenaar het, beveilig dit asb. deur dit met ’n slot aan jou lessenaar vas te maak.
Die hele proses word gedoen sonder dat jou rekenaar hoef in te kom na IT. Geen data of sagteware sal ook verwyder word van jou rekenaar.
Indien jy enige navrae het, meld dit asb. aan by die IT Dienstoonbank.
[:]
Tags: Windows 10