%PDF-1.3 1 0 obj << /Type /Catalog /Outlines 2 0 R /Pages 3 0 R >> endobj 2 0 obj << /Type /Outlines /Count 0 >> endobj 3 0 obj << /Type /Pages /Kids [6 0 R ] /Count 1 /Resources << /ProcSet 4 0 R /Font << /F1 8 0 R /F2 9 0 R /F3 10 0 R /F4 11 0 R >> /XObject << /I1 16 0 R >> >> /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] >> endobj 4 0 obj [/PDF /Text /ImageC ] endobj 5 0 obj << /Creator (DOMPDF) /CreationDate (D:20250726222541+00'00') /ModDate (D:20250726222541+00'00') /Title (Report 07-2025) >> endobj 6 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /Annots [ 12 0 R 14 0 R ] /Contents 7 0 R >> endobj 7 0 obj << /Length 4698 >> stream 0.702 0.800 0.816 rg 34.016 34.016 543.969 723.969 re f 1.000 1.000 1.000 rg 45.266 350.159 521.469 396.575 re f 0.773 0.773 0.773 RG 0.75 w 0 J [ ] 0 d 45.641 350.534 520.719 395.825 re S 0.773 0.773 0.773 rg 61.016 365.909 m 550.984 365.909 l 550.984 366.659 l 61.016 366.659 l f 0.200 0.200 0.200 rg BT 61.016 693.716 Td /F1 14.4 Tf [(MAKERSPACE AT THE LIBRARY)] TJ ET 0.400 0.400 0.400 rg BT 61.016 664.909 Td /F2 9.0 Tf [(Posted on )] TJ ET BT 104.045 664.909 Td /F3 9.0 Tf [(January 01,1970)] TJ ET BT 173.588 664.909 Td /F2 9.0 Tf [( by )] TJ ET BT 188.096 664.909 Td /F3 9.0 Tf [(IT Communications)] TJ ET 0.153 0.153 0.153 rg BT 61.016 637.420 Td /F4 9.0 Tf [(The Stellenbosch University Library Makerspace is a vibrant, )] TJ ET BT 61.016 626.431 Td /F4 9.0 Tf [(user-centred facility enhanced by technology to elevate )] TJ ET BT 61.016 615.442 Td /F4 9.0 Tf [(learning and digital literacy at Stellenbosch University. There )] TJ ET BT 61.016 604.453 Td /F4 9.0 Tf [(are bookable design & construction workstations where )] TJ ET BT 61.016 593.464 Td /F4 9.0 Tf [(patrons will have access to equipment and services such as:)] TJ ET 0.153 0.153 0.153 RG 85.866 576.291 m 85.866 576.703 85.696 577.113 85.404 577.405 c 85.113 577.696 84.703 577.866 84.291 577.866 c 83.878 577.866 83.469 577.696 83.177 577.405 c 82.885 577.113 82.716 576.703 82.716 576.291 c 82.716 575.879 82.885 575.469 83.177 575.177 c 83.469 574.886 83.878 574.716 84.291 574.716 c 84.703 574.716 85.113 574.886 85.404 575.177 c 85.696 575.469 85.866 575.879 85.866 576.291 c f BT 91.016 573.475 Td /F4 9.0 Tf [(3D Printing and Scanning)] TJ ET 85.866 565.302 m 85.866 565.714 85.696 566.124 85.404 566.416 c 85.113 566.707 84.703 566.877 84.291 566.877 c 83.878 566.877 83.469 566.707 83.177 566.416 c 82.885 566.124 82.716 565.714 82.716 565.302 c 82.716 564.890 82.885 564.480 83.177 564.188 c 83.469 563.897 83.878 563.727 84.291 563.727 c 84.703 563.727 85.113 563.897 85.404 564.188 c 85.696 564.480 85.866 564.890 85.866 565.302 c f BT 91.016 562.486 Td /F4 9.0 Tf [(AutoDesk software)] TJ ET 85.866 554.313 m 85.866 554.725 85.696 555.135 85.404 555.427 c 85.113 555.718 84.703 555.888 84.291 555.888 c 83.878 555.888 83.469 555.718 83.177 555.427 c 82.885 555.135 82.716 554.725 82.716 554.313 c 82.716 553.901 82.885 553.491 83.177 553.199 c 83.469 552.908 83.878 552.738 84.291 552.738 c 84.703 552.738 85.113 552.908 85.404 553.199 c 85.696 553.491 85.866 553.901 85.866 554.313 c f BT 91.016 551.497 Td /F4 9.0 Tf [(Arduino UNO and Raspberry Pi)] TJ ET 85.866 543.324 m 85.866 543.736 85.696 544.146 85.404 544.438 c 85.113 544.729 84.703 544.899 84.291 544.899 c 83.878 544.899 83.469 544.729 83.177 544.438 c 82.885 544.146 82.716 543.736 82.716 543.324 c 82.716 542.912 82.885 542.502 83.177 542.210 c 83.469 541.919 83.878 541.749 84.291 541.749 c 84.703 541.749 85.113 541.919 85.404 542.210 c 85.696 542.502 85.866 542.912 85.866 543.324 c f BT 91.016 540.508 Td /F4 9.0 Tf [(Soldering stations)] TJ ET 85.866 532.335 m 85.866 532.747 85.696 533.157 85.404 533.449 c 85.113 533.740 84.703 533.910 84.291 533.910 c 83.878 533.910 83.469 533.740 83.177 533.449 c 82.885 533.157 82.716 532.747 82.716 532.335 c 82.716 531.923 82.885 531.513 83.177 531.221 c 83.469 530.930 83.878 530.760 84.291 530.760 c 84.703 530.760 85.113 530.930 85.404 531.221 c 85.696 531.513 85.866 531.923 85.866 532.335 c f BT 91.016 529.519 Td /F4 9.0 Tf [(Oscilloscopes)] TJ ET 85.866 521.346 m 85.866 521.758 85.696 522.168 85.404 522.460 c 85.113 522.751 84.703 522.921 84.291 522.921 c 83.878 522.921 83.469 522.751 83.177 522.460 c 82.885 522.168 82.716 521.758 82.716 521.346 c 82.716 520.934 82.885 520.524 83.177 520.232 c 83.469 519.941 83.878 519.771 84.291 519.771 c 84.703 519.771 85.113 519.941 85.404 520.232 c 85.696 520.524 85.866 520.934 85.866 521.346 c f BT 91.016 518.530 Td /F4 9.0 Tf [(Dremel & hand tools)] TJ ET BT 61.016 498.541 Td /F1 9.0 Tf [(Where:)] TJ ET BT 61.016 478.552 Td /F4 9.0 Tf [(Upper floor, Stellenbosch University Library)] TJ ET BT 61.016 458.563 Td /F1 9.0 Tf [(Make a reservation:)] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 61.016 438.574 Td /F4 9.0 Tf [(https://sun.ac.za.libcal.com/reserve/Makerspace)] TJ ET 0.373 0.169 0.255 RG 0.18 w 0 J [ ] 0 d 61.016 437.423 m 253.085 437.423 l S BT 61.016 418.585 Td /F4 9.0 Tf [(https://libguides.sun.ac.za/makerspace)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 61.016 417.434 m 216.086 417.434 l S 0.153 0.153 0.153 rg BT 61.016 398.596 Td /F4 9.0 Tf [()] TJ ET 0.400 0.400 0.400 rg BT 61.016 380.107 Td /F2 9.0 Tf [(Posted in:General,News,Notices | | With 0 comments)] TJ ET q 242.250 0 0 164.250 308.734 481.961 cm /I1 Do Q endstream endobj 8 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F1 /BaseFont /Helvetica-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 9 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F2 /BaseFont /Helvetica-Oblique /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 10 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F3 /BaseFont /Helvetica-BoldOblique /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 11 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F4 /BaseFont /Helvetica /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 12 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 13 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 61.0157 437.7412 253.0847 446.8987 ] >> endobj 13 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (https://sun.ac.za.libcal.com/reserve/Makerspace) >> endobj 14 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 15 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 61.0157 417.7522 216.0857 426.9097 ] >> endobj 15 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (https://libguides.sun.ac.za/makerspace) >> endobj 16 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 500 /Height 339 /ColorSpace /DeviceRGB /Filter /DCTDecode /BitsPerComponent 8 /Length 47946>> stream JFIFExifII*n t(102iCanonCanon EOS 6DAdobe Photoshop Lightroom Classic 7.5 (Windows)2021:03:05 13:52:20DL"'020230Th |   69691 245 2021:03:05 09:37:302021:03:05 09:37:30J@B2S7033024015261iEF24-105mm f/4L IS USM0000b006c0 XICC_PROFILE HLinomntrRGB XYZ  1acspMSFTIEC sRGB-HP cprtP3desclwtptbkptrXYZgXYZ,bXYZ@dmndTpdmddvuedLview$lumimeas $tech0 rTRC< gTRC< bTRC< textCopyright (c) 1998 Hewlett-Packard CompanydescsRGB IEC61966-2.1sRGB IEC61966-2.1XYZ QXYZ XYZ o8XYZ bXYZ $descIEC http://www.iec.chIEC http://www.iec.chdesc.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGB.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGBdesc,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1view_. \XYZ L VPWmeassig CRT curv #(-27;@EJOTY^chmrw| %+28>ELRY`gnu| &/8AKT]gqz !-8COZfr~ -;HUcq~ +:IXgw'7HYj{+=Oat 2FZn  % : O d y  ' = T j " 9 Q i  * C \ u & @ Z t .Id %A^z &Ca~1Om&Ed#Cc'Ij4Vx&IlAe@e Ek*Qw;c*R{Gp@j>i  A l !!H!u!!!"'"U"""# #8#f###$$M$|$$% %8%h%%%&'&W&&&''I'z''( (?(q(())8)k))**5*h**++6+i++,,9,n,,- -A-v--..L.../$/Z///050l0011J1112*2c223 3F3334+4e4455M555676r667$7`7788P8899B999:6:t::;-;k;;<' >`>>?!?a??@#@d@@A)AjAAB0BrBBC:C}CDDGDDEEUEEF"FgFFG5G{GHHKHHIIcIIJ7J}JK KSKKL*LrLMMJMMN%NnNOOIOOP'PqPQQPQQR1R|RSS_SSTBTTU(UuUVV\VVWDWWX/X}XYYiYZZVZZ[E[[\5\\]']x]^^l^__a_``W``aOaabIbbcCccd@dde=eef=ffg=ggh?hhiCiijHjjkOkklWlmm`mnnknooxop+ppq:qqrKrss]sttptu(uuv>vvwVwxxnxy*yyzFz{{c{|!||}A}~~b~#G k͂0WGrׇ;iΉ3dʋ0cʍ1fΏ6n֑?zM _ɖ4 uL$h՛BdҞ@iءG&vVǥ8nRĩ7u\ЭD-u`ֲK³8%yhYѹJº;.! zpg_XQKFAǿ=ȼ:ɹ8ʷ6˶5̵5͵6ζ7ϸ9к<Ѿ?DINU\dlvۀ܊ݖޢ)߯6DScs 2F[p(@Xr4Pm8Ww)Km\Photoshop 3.08BIM?Z%G720210305<093730>20210305?093730+http://ns.adobe.com/xap/1.0/ 0, 0 255, 255 0, 0 255, 255 0, 0 255, 255 0, 0 255, 255 0, 0 255, 255 0, 0 255, 255 0, 0 255, 255 0, 0 255, 255 C    !'"#%%%),($+!$%$C   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$SR !1AQa"2qBR#3br$CS%4Dc5Ts&E9!1AQ"2aqB3R4#$CDb ?𹀄NJH(8@, 6@dhw"FQ8^ۅ-5C*"t=Etu] Ĝ p p@ЀpnN@ @l a((!!(0BPa @5 !L!E엃xzHLӖ<>kQKf E3ðqa掅,q}uED r> ."~{/u%uUMDrbǫF0ϡQW-,ta\N)w%/>4,KW%VZش[>븮*ڏ@ΝRJ<@<ʪ+HdOC~=G yvetT=ͫqcIp(NopZ`8$VH(ǯVQFe8''#BиvC3̍ÆyF{}wWVhS;=qAgicy|IR5ò^(YWOM5 ⫍wӉ=J.8\iA&ZiѾ7b׌QQ F]"u xc:~k[X+!(!D8B Q HQ @ !B@fuy "} %"*?QZ~Z#/RV.(p}UDmMu[QNu2<r~+9Fc*mCXFi[` @tu8.Y{' 6V6kG'oH.i u.p=_ Y|mh6ᆸAc??O |>)-{t2BOᕕԈWCl}G #K̎Ӷ6fd|JI V>CH+X~ޢрRqcQu'sUF_B!`' Z 8] #NhsLnpFG">Uov{?],5FW쇴;dvhl7:RNH6FgE*iuKU}m.;uO7dXe#䱾-=@QJ:>ݞoYGv4I-HπC^y%Yhʱ*9N&n]Y'y\#ynGDtvv\fk@/m-g||V1Z;+-[?upn3~(! Y7; e1{`Ix$<2 Ҹje?Dc mci:OL,i8Ɲn%á.;ǠF2f3}-p5k9y+Q%ҵq1Dd V|ްA   A!@P@$( 0Nr2r%@@} E}̔}Ql/vQzjs>B"#uQY, ƀS$8'GЧVیۥ==f3ԃd-eZ%œqD7ALi鋽Z(hG<ߙ=p یͥ%;w.>jH o]IktggHzl_ аd6<ӱ6 k] p݀8͞ zfvٕ٩MTu@1&#;~F~`NVͰ}Z .^xkqYWmV!_(㣂qח4ql݊Fjso.$i*{/0x>Ee>B#o˭JT1XOWm#68zU `tH\8h|WnmNH?"7^5 .Fdʆ;8)"s2ѐA21f'v ]Z;<+KMD~y 5_ ޢRnC㴍h=bl&\U3ʻx 5`1z(OwGB6rh(0!Aa (P  P$@$B$(Ҁnv@4!7) 2P B %>h    PB@@J@{7}:krHŕlOU=3sTaJ 8@ Cd@A@P @ ( $ P@$ HQB (P"q怅yJe| P    @@P@$!7`Hh$NJ#`x@ArD$(P @$- @$(pH!@Ps#q@D b(A#'2 P P P***$@  PTP%B@$@P!!B @(H P@@@ 2Jb#q@D  *B'D@T (! * @$F( PaB$(B9@PB < (   j €a*@DAA(B'DaBP @P @$I@J5Fos5Yh&= >_19>C6Stsqу9 'eFm6A`w;ؾe#.-`'d@W3gm={F_U/Zm<U+^n4LgL߽fe\Qxkmx v^g'ԾT {++;y rW~cT-쪫leN?%,?f|СKGÎs*B=;'g * wc'>J{&^<ܿf/ } cIw|}y?.RMԊ:At8ІmV'õSP;W#$kF4`r_⺠H H @*@,  (@(i@;A@҄T ʔ b dΌZX.'нm@^@ Tl\X4{xx/4qg['*fssIZ Yh/y7blpn-T#bFtzTaQ9'x5ndΪ#|F3L sTuvgib 9$|b> A]Ep o6KxK×JLR c8 %US9FҺJ|Hs>d~s5|E9%7x؇6vc>kҗſGIJ5Q ,xJ5M~CJMMI F< א6mNM~<Ƕ!E/c[ݐ#;V,>R_ƦYibkvỜy\<+SRFYNdxf$?#=v2EIp#s^=mO^$_}Nѡk V5~"I|muwYMJHx9٧ `2SQtFֵxq;J3mJ{3KKf/\9%+]Wa3zl9N :tz+'1Płz8'/l[UrTLS IEJZ{0^KrM.6ڋau)TqecCCNvq^55*wtH_"n9;|#;Pw:*kbm_[j{ [KEMͱr+|;#y2F]=kouKI0]87+Hbo,)EQ^ R 97,M_W*_zz*e@OD (AB(XCPX<X@ 0p pc&8{iwҔdk_L}*z/n?)|~»YhC('ggw{MgPEa)??m j/+QvE҇lZ#sH,%HHѱ޳73d2NI^; Tv򻞹-eo{A sI^ULXI(ͦZii S{ D休էv\?Ĵh/Q|9VHGi'OǒM΂ 'c (cc호 HԨEOpCUEbWd5x ]~ )/EI?_nf}Ӣzy)_G *&[>]sgXKEX֪깕%\޺CbP9푖zZ$£Ph۠_:78JlkY]S&\p\) TvXԕG OM^m7skȅ].O-ʡD0nӴݕMSEojt-{Ta\.؛-=x%85C,;Y3K]MǸճNI,{Tɏ8V|{ZQd6ڼSt@9G=+ƟTWk#vWJvő WD]/,k1 C14rχ/Uo=/K1\wI14~ pIיl]e1c(46oom|k!f.?MyMaOpMVvwsV(gڸҏs%",2}?) -Eٌڬ]YgfT#ucUE6pU;(Qf> SqJX-,J!ic \|hTQa9ogOHtJfg؇* E 9|2BpujG%(|P W XP X@-h* 2W7""4۰UImdnj0t(|cur7vw |'Dfn7!O!7[9.m?c LDps $YbnM׋tMxb #ꏊўqH;YlF'Mh Y!v$a lBMPMlBƇ>Wg8 ! aHLaɴ=AA-ksc~LnBUκz& 1Ei3a;w}|B h]k*9츿Ax*Yܭ,I^^̞eu /I 3hX>g4|WN{ Cpl[v{zczsty]\_CeP,AZk@-hCСT= W c xߴ(֞@.<H͍f8ɧ bmRZ0I-E/טSAܿxra~'938c:5MZ+;7QH$+LZ v**I>-ʴ,?Cn'% ~P= гN,7_QM$rz͌z>89˂!t<5%Vì1ǯKO/&={45: )mQEUr2ß2v_6WMIJɣ'b6p I`]zy)k@Nۑh=7T:0n^xZ!vB꫎+_d? ~cgj1v\t&IdrXW +Gs-c\_W>)48fNQi3竞+Z܂< T@d9@!{z4y_G[ P@X&0PS(nȚ\q〪VAY1h(j[Ṍvg>Hd ~ F^mTn)?T} W(O.uӶsNI+ OڮWΡ}nȮ4 2ck:9j>^MMwZ9$L^>F_/>"i g5ڏ#*!,JHQ E}Z)9Չ0O+<#r71VIo(WWv!]e;\ZXwx18dap ŃHSF+Өi¿+ޮo?}rP P}ރZ(w{~jioh9@8OZJs^91A/(A98?zO c˸PIHh g|@ w@!?մO"G(b p@gEQCu(h dû\-_@ӘȆrAIA`\7c KFEʞM%UԐ4A%E$`c4TUlV8)ijhns5 MzF)}/Vap^>y~zݩ'R6H2IF??kliFY볧y:fhmձNxZ!w):IuPB P --Ls6hFAb M¢1NZylʾK7aӦ(<=@5q\YD 4?$] .OOє^*i)zitݤm J0K>fF$2Gd!|ln KuאCI>G %Gy7I]UB6cUn觝~eU< n 4y ~ xhln K%E`hGƎF9W]`R ABvjZ C=R (r( -`s! @ y4Z2Z@8PQe`ԴS6~8l[1)z2{Y*lF?k7FUGn|+tWO)gJ̩.@ٙ?`x3j?.A?+?Mpf<MhO?ySsuq)*v71UOdI5md7 [d_&q>3,ΔTNq$Oy9DN] ܏v块Wt=L4x>/]dy9 .6tנ0.n'hU0O#lM] [nu}Fvw=Ӆ= jJ覹M@ 80KO"e0|m:dn4)#1d4ϣ>4_29θ)(2s;_b1pq$1gEiet2QUŻ]á_WqnpG̝HjXbwv|z=Ht;Hk7ur:V3P-'y|y.RG2;zc3nZ|V.6{K'ӹF.[Eza99Tq ZHxA#_B<#smHs=Flhr@3=µ)>%ê\ufFSV+e??Z-3A7=Sl_r& 5r{pu HJ*v}_ _= dpaz)9Ť{qp䌟.-EEadQYzx,YR㚬^xFƷY,̟=pY+jI3T˟!?P@QBmJV[" owFJ̶%mJJ(hB! =ƏD V v-1XF@{;~+уCGPG}JHsw*#C1׹"Mo 2zwVc8pu4}]w<9#N@_%S=M* m#v=1U4‚q#Q:h_֑ã7Oc.UY_W,kt/n2aڮ'Y77e 6Z #krFp1W`x*QGAD#ƎY~tCn,Na![q(Jw> Ʀ.w¾rhE9=v[O%xNbVկ!lP\RQJtdFpGyrWUYk=˜|OBzLQi} =@ȟS1擝@>%Y]NJOe_8bYuՅZaݒS} xwmմ|GQQ]$Ѵ䍉= [v3U-8{/Y|{y- =S*;vǟ[8ok*DB16zDc.s]xߙgϡXZ{bf\9#WOc{pxƻ |ɵc'W5H{g3| wx=dxK0G>`/Be7w_%Ł˗)AFN\zr_GWRdnGcWS$zF]\ӛO\]/_O%,@4өv$ivTME#^eHi"-h޾!~wĴTã?Aڟ6;%jm? ].k {"i#ըlJi!=ǩvFktꏑ 87QFH_ָGV`{I 쑑|]V9T^sTH~OHLeӎ"j8sW}Kg{;9+otijCp8X '+k'-J/[VVFlMr:f$XCeA8>),`.]$I7dJ\1/ G-K |J$ 29 Z\ASOT=Y:RoQKKʴJH։ݤd8>z\Mrf<ލhoUsߦ%xqh]?PNF NproxOPG솃)SicTSOi)$Kw}bHbYũr6k${䢜I΃=4 D؄m֎d@erY@,ir36&3<#xϯdT uai~+5~ NuQQ7H{ZlH3E_5dsXySe^ PIPHg!0e"-pxUڞKmT[_Դ9R3n=gHZw+O%`V('|a$+.6T~x&Օ#sIN=ajhSUGpьeF_&/La{w#S(foE#uO&&zkyt5vksnV6F ctN\3ViSҽ]9sf5c]L/2 Fe>cqy|hmvaHǰ|ƚtbwǼsb%ҍ:=Etd1#hpus#ʰMeYu5[p$ş\WsbUr>Z)UFc\ay}2zlW{7g[e~$. u'wَa$1-L}\m^j.gó&+^Aq-=Z:M\Tk>7I㌜xCSTǖ.lK-{edPёc;*cCu/GipKWARhT#s7ZU$껖lݠb۪_=79t;a fxدzjJE=P=A . jbFh&ڣ^V"/r k]AUS>tS0: }^vRtB)vk9q,vY\M~^BZwBis/m}_Ăgxӽ3g (f_֗;~I{rƺ.=|A9O;<^$ҫ3졼-dh8ֲ8' a ;J ĔR/>)-/1i4H+S Ee#h K.nzT׫_F]Lލ!_1yO/_싸gT7Vv86/ /+#[v]<qEc+~;!俛xΫ52IXG^jn%YR">O8.'ufPxQMB|԰A$쇉qi=C̯9iq~xre0G&=s 'sZ++&a40yyDMeGL FіRK%#~#t51{l>>aj 3j"n/1fM)Q_ji/4&IK#]x9rF| Vjֱ'ڱ1.,v,NxVQo=䙏! s$Wq=B+i3y?WzJ{YƓYάBȕl)ȸMpIZc'ccsbZwY.ƶt^O$dh~Ob9wKm'Qɢ$sNkϵ et0>)W5(];![Hf2ak6: SosQ:]w':\@ppXYdoj* ך{y9Vv68OKгM{ɂhdFe]tvivqKk_~#Kؿ'iKQQOqt5h<IJFN^Ï=4ϣ&Z]-nB3r7[IKu+9.$]V^IY˞5;{ϊ:3 [rʘ7tGb8?=JrKZ i=ģdm: 1%<ԕ?vtMUK5avPLTiBsݽ?KJ3k=k3"dh 5NYM']у5G9s?,if459520љ{_F+h.tm#ayu}lYi81%X€i(@$%I@6&2GPTR8RRеzM'l'EU+ x|Q$c^ٟv~*4XvmQ>[|]=Lg j<乥>}]uUmT|1[?RrL,%pW[/p|ZrO+Jn0N1s4Ĝ<$i?wߙ\1Dz 'oqo8aor=S|EhLgⵀ}XYze`JCU/ĎSЯpǸ3&6 ഓnCmpq%ɻmaRK塧^eJ飳ou+k' 4cqG5uG&Քyoy> ]mGFC*<*V#Hpc 兮 $50 BZL UknͨqF#rfN Yqԇ<| ->L>LƮLk{XV[mb/' B~zD]3Zk2vI}UeҎo/,9_# zyrrK|YU P(Ԁ5 :Ω}&lm3Q][55~SNP\EPAwQe]R%DcKy+w 5 fg}dDy;tpI (;em0ZqI h,%mY pӶ^-|bIu+ VSi}[cxݏ{%<־/ڟB微Wzz%{z6O qdk5\$KoKƓ.6 V9yv{NTy?RR?˞ݷ呷4ǥ}uP"GЖ}0ڍqVk6遥ޫPF`TJ}6bNk,bQP& %#[| :iL`gLNf_.muuZڞrD6y?yuU?zNز8iFႾ[\3֩ #d2iN#G"mK#,m3M-FH$d.amMQwА26bVSo |ܟʒ G #Ëuui #X!qp?Ys/FYJ@rt3,U˒6?_@kbq̙y'ŝelֈ|Clc3c;O+*ѣf[CO~:r ڳ)6xb w?hsX^NZ.l铀*H?6j$H@]HNF e[c#y J;EpWI|l4kQ d{hޡ#:wt]\~A)rFkG Z1lOA3C Wx~O5 QOwI~ӂp;NJՖ5ivV8#ǕJʒH4 U1alD?GGJS-^(:78KqA';"~_v6ʆKLdm-64I6鉢6ER9Ml?*q $'sRM%f7H)iev*)&+њxealy`kKI>`&ӪCWIdNz5=nGds)sx"+\ߖr> oKTbZK'x#V~>^ÚIJc}NǕ|%Oqez߽%g|Q[)WS Ҹ<YNMkK֥,P e P(]Bkc7O7"z^L}U;޵X3^lq2=w2WU s" V{[-u/{IcB#|UPj9yqy3ZQUF]lv;$}YG#|FHcvi:!v uLɧKQ]2jA(sw 5,Qе+S3u cCA8u 6D6vM4]oCXcDrD_5͝1m-J%&,냲+z#Ik|RH&qwL9GxѤe~=GAv 7$kjFM*Yj EoDGKl/ՏO9Ƥ<c1I'`T+Ȣԕ]۫sv~p^)Up!6 я 1*<2)U9Ӄc>ܹ9"\IUt{;Z9t5D.V,AZ:jq+{]o{k&~_98e*Hcqn[V]7Omeۍ`V&jt'5g=Sp>6Fҙ$x|s7{W]&tDfoλ”Ugeq}]yXÖO G#5dG蠔A9>M6i}=DLxp 6G]p%.qExY5x..[Xjhtݮ:zyWi՞h3gڣuD_o+K]?PH7.4YjZob1Ԍ+VuXƌPGL#nKtJD.i:;q]t-7ԑT{̗6/C2J~LY@$Je5 PB*>@1Q_"m89-'حsH{NBt1Դ`J|>hif^cu.U@ܭ&"A/[CL-; W#ZORdZ?чV ^s oR'Ur"Ei%$S||J! nKB+}GTUSjzAˋ& &L3׋SvDtr3~Op=c-;{>nMNs{ sqrvU_t2F2'tf8LSt|/6\K>,<_ae <7 jD= ^T;rz6<ϭ"g[WP)}29c8nAXei.m""ꏪ8zxFjSqUm-?wXxfgiKUn7rx%lfZj0 #+HW'lfZܱJ X⒞AŭuU,luRA׸K@SQ35;|yuva=z,[E=GR5fCV-4ƜyYCZӞ] |9w"|T]y'#ˑ9%qo〹^%>rZYVPȡG` %F}M;_ \.I/?yrꡏvr*^YO´z80sW˫#bjxB7s->i叁)`B"_xV,gS@ţÌ_T Mֱ{?ڕ&q   @0e@9.Gmk~GަlWhɓZD wUP6%zq3 Α%{d 0wOsdMӎ׀(Kӻ9-"CrAUN=)j)12mdʙ`T`Pw6r6aݿ"F=Bdɗ`./60g"1i *f_sSO#lu @=Î[ྦ6Oo.[FDaYZ#s7iuE3цַ5s eHk\KQ2N<=ڲy.rHH:[aI>0#s wWl^ )&c\0+,ʔ~! s4Lob!>/,8ݴ||O2Se :?L(+_f_RC]O7AM(=q5{f=ZVh6KQ뵚kXyWOGUʥ.MEI5=M?-k ^N-4wZ,z3;~8]^Ygu:o疛"y'ml)iX8~ysTK j]XWγ07Kfc>Ib1qz4bc|e^@WсZ^K+(I@0 @ rtnF_{\_9Ț;G,Uk7"u {%wc%řuWL3xҺ.hc@ǂFɯVcsOB{~3U]CH:r|Ӂ]+F4ʅ-;u0TeZH;}Nn,6LŊG %?g rE]N{d!%KFЈN1D9;;ܢJӵ~>+[ $MT3'c^a~S*hV&;m9 3x#FeLn5څ;NGҕg S4] %`3J=x1FOgٲax /Du]O4;gMۙO1- ˤu9? U+3]=W$ki3ݺ'g-槵Yҋ,-,mNC :f.vO^G#F}ʶN?=X ?$V*2n6N2hH3#$you%ݚޗwftn%p\HH'{-{_S+|畩8EGkG}]C/<:vq1<=qܸ= <#Y$rM괰yͥ7G6X_x`DJܠ2@,7h,`lS3~Pv~$mTs]B܊YZpJYVx`N&鉙h>X_𶣂)pfVVV_SlHr8VCym*%q\Yl᧚hk*x% ѯEq hՎ;ifg={x ;emdlGM/y. ʬa5KNt|4lH^}m[x-,ţ6 Y;ь ? 3ħQ-x\gvqq_QJ}%$m2=Dw&V ޼r䊹E D%dIxu+NR<>ɭÏ⑱A[rC.qIh3ťkM6ϭE)ڹ84{g]Z:BgE"Gyc]ŧ>rETqKr`-쯈ϛ|A_,PBZ<gpƮXt 2),؅c~+:4zRI恆=Ȣ@d#4g[H>cdY#cA9Bw{/!,X2@~&F[9dh,M#Ix>8>ԚFR(E9JvÇsOGA$lgC0y鴗)0dS7|Je]PL3GX5LQ)p6촒4N\q-4.]J^ΡkCX״9.qIO蟈)Ø#q޷,_VTE깡㣼W9*䨿\\͒1HFԣ I,N+-m[p$m)`kjTR9XN-ē=ISh|UEf=Uډ *ѸǨw?OK:("IOOmopUP *KƖѷJ_c_s{@O.0r+pNy5.ug9;/*G'[Z_"x ONvȰJ]kj5}}e$%Gm N@LiEU_U:}ٕ2 0T<զ[&v3 @\_ͼwZ6t*WGq3&n2Tz35eӍ0*+`\dq|Y&($$G&8@4~& {d$aX㩽2-Qm,^F%T#KdoޢrAJZ|2t+OeґUАW'v7*moҁb8궙(҄jnh(dl".rH*YG2yrO(cc]浹҃| [57]joG57!P$ Qd[ hߚ(:7JT1VA.Rn(dssj f|+ϗRz0֋v$BF3M>}57~^_:gʊkCVi4"8{y̻W6Ǫ׏0k4p{pS.ؖc>gڋ1i rsFjQXvuEY;h{n0)زOXj}q^iash(!%,PDGÇ(*6,6[౵.G.uG9FiǪw+K#:s K x 0 䀌@1Ҁi8@B +h @1@zc2%̯ᦲ/>Oij9ٙT6+Ӊf]I+ݍg=pv} 8.0;\Bb~G9HCqȯ#$I"+dj]Mȴȟpl抢sV:S7rrhfk;@5> Q|,ݔB8d<+(QO{&6C&k5Te\`2M*ʵWiwEY FLM?˃gD"9$}zy>oܫiM>%˫Tf-ea;rB m`be{:gjieʍл5_bH&-}Ѻ+;jÇ38|H 7)n8 xg!qCIYhaZ3ԦUlɚ.lc89HJu @?%&5֝Æ<_RYZKqi8amtY-w7'!;-ecHYqU-FOBՋ<}@4@1ꀁz ˵9i ܼԞ YE}}@U"GuFg21kys,[2dQ82Zݤ!{ܙREnLڊ!i>Rh,o)Q3+OMY6Mեq"`rQ͐Ըpp2䜸,QW#אn25+cmѹiZw34f;rDˌq8$]UH y0brCխq$g^t5e{9q<\@P8FuS˚Z8x@ge,l4c\rE3cwy獸'BsPj@G 4vYe"lp}Nmt; MhYbUww_/Y ZGf6z\ΐBgL dNF)C_S ጝ圮fSHDd 'eJ7%$*( 1:M"%5m+q]QHH;B endstream endobj xref 0 17 0000000000 65535 f 0000000008 00000 n 0000000073 00000 n 0000000119 00000 n 0000000332 00000 n 0000000369 00000 n 0000000507 00000 n 0000000596 00000 n 0000005346 00000 n 0000005458 00000 n 0000005573 00000 n 0000005693 00000 n 0000005801 00000 n 0000005928 00000 n 0000006027 00000 n 0000006154 00000 n 0000006244 00000 n trailer << /Size 17 /Root 1 0 R /Info 5 0 R >> startxref 54359 %%EOF General « Informasietegnologie
Language:
SEARCH

  • Recent Posts

  • Categories

  • Archives

General

« Older Entries
Newer Entries »

Makerspace at the library

Tuesday, November 30th, 2021

The Stellenbosch University Library Makerspace is a vibrant, user-centred facility enhanced by technology to elevate learning and digital literacy at Stellenbosch University. There are bookable design & construction workstations where patrons will have access to equipment and services such as:

  • 3D Printing and Scanning
  • AutoDesk software
  • Arduino UNO and Raspberry Pi
  • Soldering stations
  • Oscilloscopes
  • Dremel & hand tools

Where:

Upper floor, Stellenbosch University Library

Make a reservation:

https://sun.ac.za.libcal.com/reserve/Makerspace

https://libguides.sun.ac.za/makerspace

 

Email

Posted in General, News, Notices | Comments Off on Makerspace at the library

Cyberbullying and the Law webinar

Monday, August 2nd, 2021

The Cyberbullying Campaign, a partnership between the Equality Unit and Division Student Affairs, kicks off with the webinar, Cyberbullying and the Law, with lawyer and national social media law expert, Emma Sadleir. You are invited to join Emma, who will be presenting on various topics including anonymous social media accounts, doxing, legal recourse, and what constitutes cyberbullying.

Date: Wednesday, 11 August 2021                                                                         

Time: 1pm – 2:30pm

To attend, click here or click on the image below.

Please register by 6 August.

For more information email Nadine Christians at nchristians@sun.ac.za.

 

Email

Posted in General | Comments Off on Cyberbullying and the Law webinar

Why is my new PC taking so long?

Thursday, July 8th, 2021

If you have been waiting for a computer or other hardware you have ordered, you would have noticed that delivery is taking much longer than usual. This is undoubtedly a big inconvenience and cause much frustration.  

The reason for these delays is a worldwide supply shortage of semiconductors effecting 169 industries, ranging from car manufacturing, steel production, consumer electronics and even soap manufacturing just to name a few.

What caused these shortages? Apart from Covid-19 pandemic causing an increase on the number of people working remotely and requiring equipment, a number of other factors also played a role such as the tech war between the U.S. and China.

It is also not expected that the chip industry will be back to its healthy supply-demand situation until 2023.

The two companies that the university appointed as suppliers for laptops and desktops, Dell and Lenovo also notified us of the severe component shortages, and they are doing their best to shorten delivery periods under these severe circumstances.  The shortages include LCD screens, CPUs, audio cards and network cards resulting in extended lead times.

A more detailed explanation is provided here.

We appreciate your patience. Unfortunately, we are dealing with unusual circumstances beyond our control, but please know that we are trying our best to ensure your orders reach you as soon as possible.

 

 

Email

Posted in General, News | Comments Off on Why is my new PC taking so long?

Home or office? Your opinion

Wednesday, July 7th, 2021

In a previous article we asked you how you felt about working from home and if the past year and a bit made you see the office space differently.

We’ve had a overwhelming reaction and a flood of emails in our inbox. It’s clear that our staff have strong opinions about the issue. Here’s what you said:

1. HOW DO YOU FEEL ABOUT GOING BACK TO THE OFFICE?

“I have returned to office for the first time on 25 March 2021, and returned to working from home after the president’s last speech. Going back to the office almost felt like a setback to my productivity.”

“I will definitely not want to go back. I really don’t need to be in an office to get any of my work done. I actually have minimal interruptions getting my work done at home than running around moving from one building to the next for meetings then being interrupted at my desk when I eventually get around to doing my admin.”

“I am working from home since 1 June 2018 and am not prepared to go back soon; would be wonderful if I could work from home permanently or only go to the office once a week for instance.”

“To be honest, I dread the day SU’s top management announces that all personnel should be returning to their offices.”

“Working from home is just so much better! I cannot even imagine to work for long hours between those four office walls again. Why waste time to travel in and out, when you can utilise that time working? If you are a committed person who can be trusted to do the job from home, and your type of work allows it, why do you have to go to the office? I think it is time for change.”

“I really hope SU Management will realise that personnel (not all of course) are more productive working from home, and save hours every week not sitting in traffic, and will make the decision to give personnel the option of working from home or the office, with of course going into the office for meetings, etc. BUT, my preference would be this new “normal” to continue.”

“I really and truly hope that some form of home-working will be allowed to continue in the future, as I honestly can’t imagine being locked away in an office again every day. It is such a depressing thought.”

“Tuis 100% 5 dae van die week.”

“The effect of trying to cram everything into the hours between the travelling, as well as the effect on my home life is just not worth the money. If I have to return to the old model, I will resign. It was taking a terrible toll on my health, and the toxic atmosphere at work didn’t help.”

“I love working from home. I feel much more productive and must happier overall.”

“Working from home has been really good for me. I would like to continue working from home. I invested personal money to set up a really functional home office with an extra computer screen and printer. I can do everything that is needed from my home office.”

“All of my (and my team’s) work is online and can be tracked, so productivity is not an issue. Having said that, I have colleagues whom I have not seen for more than a year. I will not be as drastic to leave my job if I am forced to return, but my work output will drop to make up for the time and money wasted.”

“Tuiswerk het my persepsie verander in die sin dat dit nou bewys is dat, in die IT-wêreld, dit definitief moontlik is vir sommige personeellede om permanent van die huis af te werk. ”

“I am very happy working from home. Of course, I visit the office twice a month! So far everything is going well, in terms of productivity!”

2. WOULD YOU FEEL SAFE TO RETURN TO THE OFFICE?

“The only truly safe place is my home. No matter how much people sanitise or take temperatures or take down personal details of the visitors or colleagues in the building, it’s not enough. Too many bodies moving in and out of a building cannot guarantee my well-being or that of my family when I am being put in a position to take home whatever germs I pick up at work.”

“Currently I will not feel safe going back to the office. In my opinion, it might be better if this working from home setup can become permanent, with going into office only if physically needed, which I feel is minimal or none at all.”

“Ek sal eers veilig voel indien almal rondom my die inenting gekry het (en dit gaan nooit gebeur nie, want jy kan dit nie afdwing nie)”

“I am extremely reluctant to return to the office, mostly because I enjoy working from home so much, but also because those colleagues that have returned to the office are very lackadaisical about wearing masks and so I feel much more exposed in the office compared to in the safety of my home.”

“Due to the fact that I have an auto-immune disease, I also prefer not to get in contact with many people.”

“While I do miss interactions with and getting to know colleagues, I’ve become overly aware of surroundings and will probably want to maintain some form of social distance in the future. “

3. DO YOU NEED TO BE ON CAMPUS FOR YOUR JOB?

“Myself, and almost all my direct colleagues have managed to continue working at full capacity from home, doing all the same jobs we used to do in the office environment. It has become evident that there really is very little need to return to the office.”

“I prefer working from home. I don’t have to be on campus, because the students I administer are doing their studies online. I have no need for a printer, as I have been working paperless for the past 15 months. “

“My ideal working situation would be to have a few days at home and a few in the office”

“I now follow a blended learning approach with my lectures and assessments online and practical and lab aspects face to face. It works really well. I think the students get a better learning experience.”

“Totally feasible to work from home, and I would prefer to do so.  No reason to sit in an office just for the sake of sitting in an office.”

“In our line of work, building relationships are vital, and that needs to happen (in my opinion) face-to-face – so for those meetings / workshops, etc. I will gladly go to campus.”

“Virtual meetings too seem to be much more to the point and effective. I would definitely prefer to continue to work from home and only drive to campus for lectures or meetings that HAVE to be face2face.”

“I definitely prefer to be on campus to give classes in person. I like to look my students in the eye to determine whether they are really following what I am saying or not. I found it difficult to judge whether the students understood what I was saying when classes were fully online. However, having said that, I prefer to work from home for all other work obligations. I would like to remain working from home and only returning to campus to give class and meet with students.”

“Ek sal wel bereid wees om 1 of 2 keer per week in te gaan kantoor toe.  Ek het bv. 4/5 van ons nuwe personeellede nog nie van aangesig-tot-aangesig ontmoet nie, en dit is baie sleg, en ek vermoed vir hulle nog slegter! “

“With regards to the work from home, I admit that more face to face interaction (be it behind a mask) with colleagues is necessary. However, I still loathe the prospect of sitting in traffic again. In my own context (support services) my team and I have been perfectly happy and effective working from home so there isn’t a critical need for us to be back at the office. But I understand and appreciate that not everyone has this option. “

“In our own office there are teams that had to get back as soon as the president allowed it. There are even colleagues who could stay home, but prefer to work at the office because they are completely alone at home. This is why I appreciate the University’s policy of “each team decide for themselves”.

4. WHAT ARE THE ADVANTAGES OF WORKING FROM HOME FOR YOU?

 “Since I’ve been working from home, I have:

  • Increased my working hours (I don’t have to leave at a specific time to beat the afternoon traffic)
  • Wasted less time (corridor / kitchen chats, lunches away from the desk)
  • Had, in general, a more welcoming work environment (my study, my bathroom, my kitchen, my aircon)
  • Saved money on petrol (so much petrol money saved!)
  • Saved time on commuting (get up later in the morning because I don’t have an hour’s traffic to factor in).”

“Ek geniet elke oomblik wat ek van die huis af kan werk om (o.a.) die volgende redes:

  • Ek spaar soveel tyd (gemiddeld ‘n uur en ‘n half wat ek gewoonlik in die verkeer sou moes bestee);
  • Ek is meer ontspanne, want ek het nie die stres wat met verkeer gepaardgaan nie;
  • Ek spaar slytasie op my motor en gemiddeld R1400 se petrolgeld per maand;
  • Dit het geensins ‘n impak op my werksuitsette nie, trouens, my werksuitsette is vinniger en beter;
  • Tydens my middagete kan ek my aandete voorberei;
  • Ek is by my huis om vir iemand wat nutswerk in, of om my huis moet verrig, oop te sluit;
  • Ek is nie blootgestel aan die ongesonde omgewing van ‘n oopplankantoor nie;
  • Ek is nie blootgestel aan ‘n sentrale lugversorger wat heel moontlik kan bydra tot gesondheidsprobleme nie (twee persone op ons vloer se lugwegprobleme het byvoorbeeld verdwyn vandat hulle van die huis af werk, nadat hulle letterlik jare daarmee gesukkel het)”

 “… I do not have to waste time in the traffic. I can concentrate better without constant interruptions and I have a private office at home instead of using an “open design” office at work.”

“I am intending to work from home as the main mode of work.

  • I am more efficient at home than at work (excluding the annoyance of load-shedding, but am trying to work out a solution for that).
  • My office area will be undergoing renovation for the next year and I will have a temporary office.
  • I have been able to connect with my students for more hours per week via Teams and other electronic formats than previously. Some face-time will be useful for some students.
  • My work is largely computer-based (bioinformatics) so that physical presence at work is not really required most of the time.
  • I have a decent (personal) computer infrastructure at home with fast fibre Internet (50 Mbps)
  • I can administer and use my servers in the Data Centre / Machine room remotely almost all of the time (occasionally physical presence in the machine room is necessary).
  • I do not have to spend time in traffic, which a complete waste of time.

Consequently, I envisage a hybrid approach to work in the future.”

“My absence from the “office” has been commented on, but I cannot see the justification for

  • doing a 60km round trip; 
  • spending up to 2.5 hours in my car;
  • adding to greenhouse gases, climate change;
  • devaluing my vehicle;
  • spending my small disposable income on petrol;
  • the daily massive stress of Stellenbosch traffic

in order to do precisely the same thing at my office in Stellenbosch.”

“It is less stressful and better for your health to work in a more relaxed environment. While I save on time and petrol, the University save on office space and electricity.”

“I find that I am almost twice as productive working from home compared to working in the office, because I am not constantly interrupted by people wanting to have a quick chat.”

 “… I do not have to waste time in the traffic. I can concentrate better without constant interruptions and I have a private office at home instead of using an “open design” office at work.”

“I start working at 7 or 8 in the morning, whereas if I have to battle the traffic, I may get to the office only at 9 every day. I don’t feel as rushed, angry at taxi drivers and other road users, and am not interrupted as much by colleagues and students who just quickly want to “say hello”.”

“It honestly makes a significant difference to my life. Besides for the time saved on commuting, I am more at ease in my own space, which assists me to stay focused without any interruptions.”

“Working from home I found I am more productive, within a calmer environment, where I could produce more positive outcomes.”

“While I do miss interactions with and getting to know colleagues, I’ve become overly aware of surroundings and will probably want to maintain some form of social distance in the future. “

5. WHAT ARE THE DISADVANTAGES OF WORKING FROM HOME FOR YOU?

“I prefer working from home; I must admit I work actually harder and longer hours.”

“Baie van my kollegas kla dat hulle buite werksure gepla word – dit is waar grense inkom.  Die feit dat jy van die huis af werk is nie veronderstel om jou werksure te verleng/te verander nie.  Ek begin stiptelik om 8 uur te werk, beweeg weg van my rekenaar tydens middagete, en skakel dit weer stiptelik om 16:30 af.  As jy nie self grense gaan stel nie, gaan jy misbruik word.”

“Ek vermoed ook dat dit vir introverte baie makliker is om van die huis af te werk as vir ekstroverte.  Ek dink nie hegte vriendskappe word by die werk gesmee nie, so dit is ook nie asof ‘n mens die “vriende” by die werk mis nie, ‘n mens kan in elk geval d.m.v. Teams gesels, sou jy wou.”

“I would like to keep working from home, but it may cost me my marriage.  The conflicts that arise at home because of having to interact with the good wife for too many hours per day is difficult to manage.”

“Working from home is amazing! I feel more flexible to deal with family responsibilities. I do however find myself working more/longer hours when I am at home, as you are available at all hours to respond to emails. ”

 

Email

Posted in General | Comments Off on Home or office? Your opinion

Home or office?

Monday, June 7th, 2021

If the past year has taught us anything, it’s that working from home is entirely feasible – depending on the type of job you have, of course. Many companies have opted to allow their staff to work from home even after the pandemic. Opinions on whether this is a good idea are vast and varied. 

Earlier this week US news outlet, Bloomberg, cited that, according to a survey, 39% of US employees would consider quitting their jobs if required to return to work and many already have. Similarly PC Mag reported on the willingness of employees to switch jobs in order to keep working from home.

How do you feel about going back to the office? Has working from home changed your perception of the office? Would you feel safe going back? We would love to know what you think. Please email us at bitsbytes@sun.ac.za. Your comments will be treated as anonymous.

More articles on the topic:

No “back to work” for South African tech companies (Mybroadband)

Image by Chris Benson via Unsplash

Email

Posted in General, News | Comments Off on Home or office?

« Older Entries
Newer Entries »
 

© 2013-2025 Disclaimer: The views and opinions expressed in this page are strictly those of the page author(s) and content contributor(s). The contents of this page have not been reviewed or approved by Stellenbosch University.