%PDF-1.3 1 0 obj << /Type /Catalog /Outlines 2 0 R /Pages 3 0 R >> endobj 2 0 obj << /Type /Outlines /Count 0 >> endobj 3 0 obj << /Type /Pages /Kids [6 0 R 12 0 R ] /Count 2 /Resources << /ProcSet 4 0 R /Font << /F1 8 0 R /F2 9 0 R /F3 10 0 R >> /XObject << /I1 11 0 R >> >> /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] >> endobj 4 0 obj [/PDF /Text /ImageC ] endobj 5 0 obj << /Creator (DOMPDF) /CreationDate (D:20240518195134+00'00') /ModDate (D:20240518195134+00'00') /Title (IT-artikels) >> endobj 6 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /Contents 7 0 R >> endobj 7 0 obj << /Length 7307 >> stream 0.702 0.800 0.816 rg 34.016 34.016 543.969 723.969 re f 1.000 1.000 1.000 rg 45.266 54.808 521.469 691.926 re f 0.773 0.773 0.773 rg 0.773 0.773 0.773 RG 45.266 746.734 m 566.734 746.734 l 565.984 745.984 l 46.016 745.984 l f 566.734 746.734 m 566.734 54.808 l 565.984 54.808 l 565.984 745.984 l f 45.266 746.734 m 45.266 54.808 l 46.016 54.808 l 46.016 745.984 l f 61.016 617.359 m 550.984 617.359 l 550.984 618.109 l 61.016 618.109 l f 1.000 1.000 1.000 rg BT 278.868 698.693 Td /F1 10.5 Tf [(POST LIST)] TJ ET 0.200 0.200 0.200 rg BT 212.789 670.111 Td /F1 14.4 Tf [(INFORMASIETEGNOLOGIE)] TJ ET BT 221.824 643.466 Td /F1 11.7 Tf [(INFORMATION TECHNOLOGY)] TJ ET BT 61.016 583.841 Td /F1 14.4 Tf [(MEET THE IT EXPERTS: HELMI)] TJ ET 0.400 0.400 0.400 rg BT 61.016 555.033 Td /F3 9.0 Tf [(After 28 years Helmi Dreijer, Information Technology's Senior Director will be retiring )] TJ ET BT 61.016 544.044 Td /F3 9.0 Tf [(at the end of 2014. "Retiring" might not be the correct term when referring to Helmi )] TJ ET BT 61.016 533.055 Td /F3 9.0 Tf [(though. Spending time lounging on a stoep will only be on his list in ten years' time, )] TJ ET BT 61.016 522.066 Td /F3 9.0 Tf [(he says. Marida, his wife, also devised a few thingsto keep him busy with. Everyone )] TJ ET BT 61.016 511.077 Td /F3 9.0 Tf [(who know Helmi knows he has an unlimited amount of energy and that he's always )] TJ ET BT 61.016 500.088 Td /F3 9.0 Tf [(busy running around. He believes life's too short and there's too much still to do. )] TJ ET BT 61.016 489.099 Td /F3 9.0 Tf [(However, he is looking forward having more time for his passions - friends, family )] TJ ET BT 61.016 478.110 Td /F3 9.0 Tf [(and golf \(in no particular order\). Especially golf of course. He professes he doesn't )] TJ ET BT 61.016 467.121 Td /F3 9.0 Tf [(have a golf handicap, the game itself is in fact the handicap. But he remains )] TJ ET BT 61.016 456.132 Td /F3 9.0 Tf [(optimistic about his golf skills and believes they will vastly improve in a few years' )] TJ ET BT 61.016 445.143 Td /F3 9.0 Tf [(time. He also wants to convince a few colleagues to take up the game. "Technology )] TJ ET BT 61.016 434.154 Td /F3 9.0 Tf [(tends to consume and suck you in and then you don't see the beautiful mountains )] TJ ET BT 61.016 423.165 Td /F3 9.0 Tf [(surrounding us. Now I have the opportunity to enjoy the mountains more." They're )] TJ ET BT 61.016 412.176 Td /F3 9.0 Tf [(looking forward to this new phase in their lives, but it will still include many of his old )] TJ ET BT 61.016 401.187 Td /F3 9.0 Tf [(colleagues. One of the most important lessons he's learnt over the years, is to )] TJ ET BT 61.016 390.198 Td /F3 9.0 Tf [(balance your passion for work with your passion outside work. Technology has always been one of his greatest passions )] TJ ET BT 61.016 379.209 Td /F3 9.0 Tf [(and in spite of his time at Information Technology coming to an end, he has various ideas and plans lined up already.)] TJ ET 0.600 0.600 0.600 rg BT 61.016 359.220 Td /F3 9.0 Tf [("I still want to contribute and make a difference where technology is involved.")] TJ ET 0.400 0.400 0.400 rg BT 61.016 339.231 Td /F3 9.0 Tf [(Higher education institutions will be depending on and using technology more and more in the future. Especially video-)] TJ ET BT 61.016 328.242 Td /F3 9.0 Tf [(stream technology can create many opportunities for teaching and learning. He was involved in the first eCampus project )] TJ ET BT 61.016 317.253 Td /F3 9.0 Tf [(where the value of technology was highlighted. The second eCampus project is playing an even bigger role in enriching )] TJ ET BT 61.016 306.264 Td /F3 9.0 Tf [(the classroom experience and also to broadenthe university's footprint, locally, as well as internationally. He's not too )] TJ ET BT 61.016 295.275 Td /F3 9.0 Tf [(concerned about his legacy at IT. "The IT environment changes so quickly and 2015's IT management already have )] TJ ET BT 61.016 284.286 Td /F3 9.0 Tf [(exciting developments lined up." His biggest motivation over the years to go to work with a positive attitude has been the )] TJ ET BT 61.016 273.297 Td /F3 9.0 Tf [(people. In time colleagues became friends and this is what he'll miss the most. "To get to work on a Monday and listen to )] TJ ET BT 61.016 262.308 Td /F3 9.0 Tf [(everyone's weekend adventures - who went hiking in the mountain, fell off a bike, went windsurfing and of course, did )] TJ ET BT 61.016 251.319 Td /F3 9.0 Tf [(something great with technology. Intellectual talks, the challenge to help solve a sticky problem and the opportunity to )] TJ ET BT 61.016 240.330 Td /F3 9.0 Tf [(make a difference, provided more than enough daily motivation. He says it's easy to be positive when most of his )] TJ ET BT 61.016 229.341 Td /F3 9.0 Tf [(colleagues at the university have a positive attitude themselves. "Success leads to success and positive thinking. Together )] TJ ET BT 61.016 218.352 Td /F3 9.0 Tf [(with other university colleagues IT managed to accomplish quite a bit." He still remembers the first e-mail he and Herman )] TJ ET BT 61.016 207.363 Td /F3 9.0 Tf [(Heunes sent from the Vax and PC and the excitement of the event. His interest in computers was sparked in 1974 when )] TJ ET BT 61.016 196.374 Td /F3 9.0 Tf [(the first Apple computer was imported to South Africa. He immediately started to disassemble it and tried copying it )] TJ ET BT 61.016 185.385 Td /F3 9.0 Tf [(electronically so he and his friends could afford their own versions. It took a while, but on the West Coast, where he lived )] TJ ET BT 61.016 174.396 Td /F3 9.0 Tf [(at the time, time stands still. "My son was almost called Apple!" At school mathematics, science and canoeing, rugby and )] TJ ET BT 61.016 163.407 Td /F3 9.0 Tf [(athletics kept him busy. "All those things that get a boy's adrenalin pumping." He still believes one has something which )] TJ ET BT 61.016 152.418 Td /F3 9.0 Tf [(scares you every day. Do something bold, but don't be reckless. At Stellenbosch he studied Engineering, first Electronic, )] TJ ET BT 61.016 141.429 Td /F3 9.0 Tf [(but also Industrial Engineering. Later in his career he completed an MBA and at this point, became more interested in )] TJ ET BT 61.016 130.440 Td /F3 9.0 Tf [(Information Technology. During the interview for his position at IT, the Vice Rector of Operations asked him why he )] TJ ET BT 61.016 119.451 Td /F3 9.0 Tf [(wanted to return to Stellenbosch. He replied by saying, initially one comes to Stellenbosch to become a full-grown person )] TJ ET BT 61.016 108.462 Td /F3 9.0 Tf [(and that he wanted to recreate and continuethis feeling of growing and experiencing things in Stellenbosch. )] TJ ET 0.600 0.600 0.600 rg BT 61.016 97.473 Td /F3 9.0 Tf [("Phew, Marida and me won't give up Stellenbosch for anything in the world.")] TJ ET 0.400 0.400 0.400 rg BT 61.016 78.984 Td /F3 9.0 Tf [(There is nothing he won't miss, he says. Even struggling with problems and battling to find a solution, in spite of technical )] TJ ET BT 61.016 67.995 Td /F3 9.0 Tf [(glitches with 3G and Wi-Fi,wasn't as bad. Unfortunately some users initially though Information Technology was a general )] TJ ET q 150.000 0 0 156.000 400.984 407.824 cm /I1 Do Q endstream endobj 8 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F1 /BaseFont /Helvetica-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 9 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F2 /BaseFont /Helvetica /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 10 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F3 /BaseFont /Helvetica-Oblique /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 11 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 200 /Height 204 /ColorSpace /DeviceRGB /Filter /DCTDecode /BitsPerComponent 8 /Length 11698>> stream ExifII*Ducky<+http://ns.adobe.com/xap/1.0/ Adobed       !1AQ"aq2BRb#r3C$S4D!1AQaq# ?MPJ AW?s.u1([!W~Sj& *?ik$ 6|E DjnUn]Y۹#'9$&V$ WU&]Ag/&F^F$~[sl{qع!HkU>Q+M::ziԠ¯7qI•WhqE!$7=#UYÎ;uH>[{l~n]Qgcz2!և|^g|L,ƙe:x[kc}Y A(%PJ A(%<v˕a8Ƣ=L~@H;|ƪHG[@c\OY{_mfivWyaєuEX|FS{ǻ%0Lf*1 _@쨜HI^^Zf$xWy! wՕtD< mk)'2ȏN6B EKLaqLOȍkyZA쥊6m7=:eƲ#>GO%խGTS#--}+u}շ}mj}F2( S%fvk~STu9VݳK)=o,'Tm~l4} qO#֢յ3Stԓl穇m( b=Vyo۔.el>nU&o<X\xL"3#U)N mS__e&۞J=6\N,xwUZk\X@<| M,/DIAcCq.j!Khd1*Gil 3?~\y-zg \: ?}0eTJ A(%߱mdJX"Ω⻎ᓝ6^K,LJ{s]2bj2fa%'y'Z'`HmO!7x!!ŐzY+dn7qjJP6/y0n;H8Iknd1goyƉ!GN*.+z_耂tӅk'P (AVվ`yIRS $k<*6㷡PsZICbO GM*uM#¯ʌSե+f]bap!< ysmjiV jY KG߻mr,qcכέu.n2XY2rX5E;+Q9)7ƺ=̰_ط͜as͐VX>G١" Sfn#ZmA~ڋ^~c#SVm?:@oV{R+չ%?Zм1RrcQ1)0džX-ŭcjpop6<0v ba {b[AiL><5<8yjM!s;_ rǨ(á`^vgE7U]c]d_/"%"Ē<-gtqʤ`{܂}kj-mu6IJP^5y q5|+XkUYpB(_[pՠL݋ -.͏F,U_ҿ`3}rbCQUX ]>J(ݺIr<-*b*hC"Py.Bgҍ?l?NgvB;JN*mt=vH 6ȅ$ְ5ial:~dΛTk^=~f<erﳻ0 "tߟ;kWm`Xr/VUz<lȞ6f<*,}LYty :^D$*HwU!9oaXU¿bfND~ۓ-6+ qSU"U27(Ҵ5(1mٯJVl\fcG"IȆ2aֽ)\o)g:c6ƭ9&!qOv|@? m}oQdu]<,zg}rlnDY\W&k :xUn#_ŭ&V"1G6Z"u\Z퇵faS=X ]H91qXc=Ƿ՟pՉ}j"Us fCo)+lN<+]y}C<[r+wu= mVߝWMvb%ZuDu|-j`>xojD,K ?+Jn*Kqs9wa'^OIJVwes5@z lG7&PȈ[k[ssu0UwGaέF}\ݳ47CJv1G?eBPӌV,zV99Uզ:^DMZuay$Y2ak@VNPHv@P 2_zHPHe؛UWe(dap듡,8ssŞL啌˸;zu. <υ_46kaሇK M_Av'¡Yx1Sm>϶+x. f&0ͷŖLzdV#L8rX7[ץ] զ] E"aEE,9{NzMZ ct7Ʋݲ$c*lHVȊ:Pp@'C,>O6蹑塆I򡌇Z}7qsܝpI^!NfrBG+;FQj,Մiҥx~U}}0SNB#G_f7DẃutQ"+E5 eeyc fAqZrJcJɒo5X7LV}O"0: a H#u^ Xۭ[j3υohSglUp \uy Yhؓ̽qQ¥LEYV*Ufw,LmW";:~u[n ;>R"p CҦ)y<;^q],G-Egsʹ }#_:~ʻ2,۴QQN3]@T[0X{^@/#oD3ng!U6j{7^sJ?:d<$wN#^XZOQc7VL[TX`Gq%|dc(1'ʃpsT]BՑ+T;Akʐq)Kw® n" l~Iٙ.x"H;eUd|[kc_jBIm؈tSLn|A`ͧMTtߟm7Y1r"1v[Yӄm*\Y?P:Ѳ(ie` msV)ӦcȪXzm_Qm? kw21R\ 7j~는US 5(^?yLEsyd,jzLmV1q{+:w{e/cUQaX/ E6)Յ!kYiL[\&<7?[ƢgœxG!Y\O8zѐ=oŵSzsjpڿpɰQRKԙ_N7q2}>G7t.4̳+c*q,@mETΉ)Dž%"r:~pluv 1?yޯ{~݋4 5?egw#&$['VJ}y1^),nYJg (Gn7;kz&$Sm8դcil'/_25=') 6.-uWc1̳PCN th mhOʼn0VZ(?Sb?2R6m?ޕ/ghޔ~c)ǴZ|Bj!rgdw/VHyQ{{ujFTO@T*Cf[5dm3z.02q7:R~S3E{i32$HR ŁޟZd=ݙȹ[Di]Tme ¥u*SC>ʬzAͳ)fǍ9s4մ"䫹:!UE.|ie|-M RŸϝ.2v$UGk_W6vұsj;N /w,yTк:n5:mlD˗ʇ쩭!~)Lx~ !DX\Urlc6uϼ5mge:_ m6ۃӔOFʹd$?`Fϖ$˒Y"A t1%gݬn6j~FU eh6\eJĩ{y~V,w Ax71:t±4uؕwdܷ dJ0":x򩞏t<>ɉīF7~b{ie%HfZ>8Vۧя%0d2Juۤ z?f77E0GBEUՏ> ܊j×Y]]3&U1Rhoak"|hIN \em#mg>4ЧDR^E}cLj_T|W8?i ďں`;uۊħ^yZl{G. (mv[]c=Ÿz> "X7T*nMWMܱB_shٴOѕ]G˸AmJ |3C)5=(&e`BV뙅%y9%hk1=kΚܺ-s{gI_G#;"}*כ+s7?+,SEek4–2/ήšk Eߝ0"B[Ac짡;!۸:_X]i hY.oWN_WM/x) L7\6I`64RP 3~}/ηg ed 0<n5֧ ~4n{z@uNm6&iSg5WzK/egv˫fO+7E x" ||G D_^7$ԓƺ<ݮi\ T،@]*=#iunY雴&R$oɗPTIGEPIc3$#ts6W>|xk?csFٙ'$d2\K3bDN*Mߴ.ۏ |[5ÞպXTmɏ#t_$yQ8iTy~pM pkڬ%TǍ}#7$>P8RO򢪛\Aa/A׾g pr0Gɯ SAhTR[Ͱ$eu~,v< 9~{ɑPf= Gq,e h2)\3**XTrMtyFZy^f?fHgDOb^vVs@O[G=9f$eom!Ηj( TcpF]l &V s|ȬRQ&^Lw#/>c>ϴTyT9-~>UߕVsoIV25áPxOx3}/kόÛ)x0(>k GvPw•7 RwۆFV̒d/XOO~~ n^SN{(:Nӿf ւM ~uAwlqd_Лɛ ^eNJ Z" [Xߘ#A mI<(>fH:T?~>V+,SƬmS`(d*:>fb@.^|}4Į#@#F}41]am,C~H""(TPUE@h%PJ A˾2n;Nվ:/td:*oP#J A(%PJ AWrL-> endobj 13 0 obj << /Length 933 >> stream 0.400 0.400 0.400 rg 0.773 0.773 0.773 RG 0.702 0.800 0.816 rg 34.016 34.016 543.969 723.969 re f 1.000 1.000 1.000 rg 45.266 698.278 521.469 59.706 re f 0.773 0.773 0.773 rg 45.266 698.278 m 566.734 698.278 l 565.984 699.028 l 46.016 699.028 l f 566.734 757.984 m 566.734 698.278 l 565.984 699.028 l 565.984 757.984 l f 45.266 757.984 m 45.266 698.278 l 46.016 699.028 l 46.016 757.984 l f 0.400 0.400 0.400 rg BT 61.016 749.193 Td /F3 9.0 Tf [(information service and could, among other things, tell you how to prepare frogs' legs! Incidents like these made for light )] TJ ET BT 61.016 738.204 Td /F3 9.0 Tf [(entertainment. "The entire time I spent at Information Technology was a highlight. To be part of something bigger and )] TJ ET BT 61.016 727.215 Td /F3 9.0 Tf [(make a difference is an amazing experience and privilege." )] TJ ET BT 61.016 716.226 Td /F3 9.0 Tf [(Posted in:Our People | | With 3 comments)] TJ ET endstream endobj xref 0 14 0000000000 65535 f 0000000008 00000 n 0000000073 00000 n 0000000119 00000 n 0000000328 00000 n 0000000365 00000 n 0000000500 00000 n 0000000563 00000 n 0000007922 00000 n 0000008034 00000 n 0000008141 00000 n 0000008257 00000 n 0000020124 00000 n 0000020189 00000 n trailer << /Size 14 /Root 1 0 R /Info 5 0 R >> startxref 21174 %%EOF Meet the IT experts: Helmi « Informasietegnologie
Language:
SEARCH
  • Recent Posts

  • Categories

  • Archives

Meet the IT experts: Helmi

helmi2After 28 years Helmi Dreijer, Information Technology’s Senior Director will be retiring at the end of 2014. “Retiring” might not be the correct term when referring to Helmi though. Spending time lounging on a stoep will only be on his list in ten years’ time, he says. Marida, his wife, also devised a few things to keep him busy with.

Everyone who know Helmi knows he has an unlimited amount of energy and that he’s always busy running around. He believes life’s too short and there’s too much still to do.

However, he is looking forward having more time for his passions – friends, family and golf (in no particular order). Especially golf of course. He professes he doesn’t have a golf handicap, the game itself is in fact the handicap. But he remains optimistic about his golf skills and believes they will vastly improve in a few years’ time. He also wants to convince a few colleagues to take up the game.

“Technology tends to consume and suck you in and then you don’t see the beautiful mountains surrounding us. Now I have the opportunity to enjoy the mountains more.” They’re looking forward to this new phase in their lives, but it will still include many of his old colleagues.

One of the most important lessons he’s learnt over the years, is to balance your passion for work with your passion outside work.

Technology has always been one of his greatest passions and in spite of his time at Information Technology coming to an end, he has various ideas and plans lined up already.

“I still want to contribute and make a difference where technology is involved.”

Higher education institutions will be depending on and using technology more and more in the future. Especially video-stream technology can create many opportunities for teaching and learning.

He was involved in the first eCampus project where the value of technology was highlighted. The second eCampus project is playing an even bigger role in enriching the classroom experience and also to broaden the university’s footprint, locally, as well as internationally.

He’s not too concerned about his legacy at IT. “The IT environment changes so quickly and 2015’s IT management already have exciting developments lined up.”

His biggest motivation over the years to go to work with a positive attitude has been the people. In time colleagues became friends and this is what he’ll miss the most.

“To get to work on a Monday and listen to everyone’s weekend adventures – who went hiking in the mountain, fell off a bike, went windsurfing and of course, did something great with technology.

Intellectual talks, the challenge to help solve a sticky problem and the opportunity to make a difference, provided more than enough daily motivation. He says it’s easy to be positive when most of his colleagues at the university have a positive attitude themselves.

“Success leads to success and positive thinking. Together with other university colleagues IT managed to accomplish quite a bit.”

He still remembers the first e-mail he and Herman Heunes sent from the Vax and PC and the excitement of the event.

His interest in computers was sparked in 1974 when the first Apple computer was imported to South Africa. He immediately started to disassemble it and tried copying it electronically so he and his friends could afford their own versions. It took a while, but on the West Coast, where he lived at the time, time stands still.

“My son was almost called Apple!”

At school mathematics, science and canoeing, rugby and athletics kept him busy. “All those things that get a boy’s adrenalin pumping.” He still believes one has something which scares you every day. Do something bold, but don’t be reckless.

At Stellenbosch he studied Engineering, first Electronic, but also Industrial Engineering. Later in his career he completed an MBA and at this point, became more interested in Information Technology.

During the interview for his position at IT, the Vice Rector of Operations asked him why he wanted to return to Stellenbosch. He replied by saying, initially one comes to Stellenbosch to become a full-grown person and that he wanted to recreate and continue this feeling of growing and experiencing things in Stellenbosch.

“Phew, Marida and me won’t give up Stellenbosch for anything in the world.”

There is nothing he won’t miss, he says. Even struggling with problems and battling to find a solution, in spite of technical glitches with 3G and Wi-Fi, wasn’t as bad.

Unfortunately some users initially though Information Technology was a general information service and could, among other things, tell you how to prepare frogs’ legs! Incidents like these made for light entertainment.

“The entire time I spent at Information Technology was a highlight. To be part of something bigger and make a difference is an amazing experience and privilege.”

 

3 Responses to “Meet the IT experts: Helmi”

  1. Magda Liebenberg says:

    Hallo Helmi
    Wat ‘n fees was dit nie om saam met jou te kon werk van die begin jare van Informasietegnologie af nie. Saam nuwe en groot projekte aangepak en die belangrikste is deur gevoer :-). Iets wat ek altyd van jou sal onthou is jou insig, optimisme, posiwiteit en energie. Waar andere van ons probleme sou sien sou jy dit as ‘n uitdaging beskou! Ek wens jou en Marida ‘n fees van ‘n aftreetyd toe – geniet al die dinge waarvoor daar nooit tyd was tydens jou werksjare nie. Ek kan ook maar net Kobus se woorde beaam – Baie dankie vir jou vriendskap oor baie jare.
    Mooi loop
    Magda

  2. Kobus Meij says:

    Beste Helmi
    Ek dink terug aan die wonderlike tyd wat ons saam by IT kon beleef. Dankie vir jou groot bydrae om IT verder uit te bou en dat jy my geleer het om nooit nee te sê vir ‘n uitdaging nie! Ek en Mariana wens jou en Marida ‘n baie ontspanne en genotvolle afreetyd toe. Dankie ook vir julle vriendskap oor baie jare.
    Mooi wense
    Kobus

  3. Hannes Koornhof says:

    Hallo Helmi
    Well done!! Hoop jou aftrede is geseend en gesond!! Ek dink met waardering aan die goeie tye saam wat ons ook gehad het – en aan jou energie en positiwiteit! Ons is nou albei 65 en moet weer/meer saam koffie drink!!
    Hannes Koornhof

 

© 2013-2024 Disclaimer: The views and opinions expressed in this page are strictly those of the page author(s) and content contributor(s). The contents of this page have not been reviewed or approved by Stellenbosch University.