%PDF-1.3 1 0 obj << /Type /Catalog /Outlines 2 0 R /Pages 3 0 R >> endobj 2 0 obj << /Type /Outlines /Count 0 >> endobj 3 0 obj << /Type /Pages /Kids [6 0 R 41 0 R ] /Count 2 /Resources << /ProcSet 4 0 R /Font << /F1 8 0 R /F2 9 0 R /F3 10 0 R >> /XObject << /I1 39 0 R /I2 40 0 R >> >> /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] >> endobj 4 0 obj [/PDF /Text /ImageC ] endobj 5 0 obj << /Creator (DOMPDF) /CreationDate (D:20240518000906+00'00') /ModDate (D:20240518000906+00'00') /Title (IT-artikels) >> endobj 6 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /Annots [ 11 0 R 13 0 R 15 0 R 17 0 R 19 0 R 21 0 R 23 0 R 25 0 R 27 0 R 29 0 R 31 0 R 33 0 R 35 0 R 37 0 R ] /Contents 7 0 R >> endobj 7 0 obj << /Length 8513 >> stream 0.702 0.800 0.816 rg 34.016 34.016 543.969 723.969 re f 1.000 1.000 1.000 rg 45.266 68.731 521.469 678.003 re f 0.773 0.773 0.773 rg 0.773 0.773 0.773 RG 45.266 746.734 m 566.734 746.734 l 565.984 745.984 l 46.016 745.984 l f 566.734 746.734 m 566.734 68.731 l 565.984 68.731 l 565.984 745.984 l f 45.266 746.734 m 45.266 68.731 l 46.016 68.731 l 46.016 745.984 l f 61.016 617.359 m 550.984 617.359 l 550.984 618.109 l 61.016 618.109 l f 1.000 1.000 1.000 rg BT 278.868 698.693 Td /F1 10.5 Tf [(POST LIST)] TJ ET 0.200 0.200 0.200 rg BT 212.789 670.111 Td /F1 14.4 Tf [(INFORMASIETEGNOLOGIE)] TJ ET BT 221.824 643.466 Td /F1 11.7 Tf [(INFORMATION TECHNOLOGY)] TJ ET BT 61.016 583.841 Td /F1 14.4 Tf [(WETENSKAP IN JOU AGTERPLAAS)] TJ ET 0.400 0.400 0.400 rg BT 61.016 564.033 Td /F3 9.0 Tf [(Almal kan nie ? loopbaan in die wetenskappe h nie, maar niks keer jou om )] TJ ET BT 61.016 553.044 Td /F3 9.0 Tf [(deel te wees van navorsingsprojekte en? bydrae tot belangrike navorsing te )] TJ ET BT 61.016 542.055 Td /F3 9.0 Tf [(maak nie. Te danke aan tegnologie kan enigiemand nou ? wetenskaplike )] TJ ET BT 61.016 531.066 Td /F3 9.0 Tf [(wees.)] TJ ET BT 61.016 511.077 Td /F3 9.0 Tf [(Burgerlike wetenskap, ook genoemmassawetenskap, massa-gewerfde )] TJ ET BT 61.016 500.088 Td /F3 9.0 Tf [(wetenskap, siviele wetenskap, vrywillige monitering of netwerk-wetenskap,is )] TJ ET BT 61.016 489.099 Td /F3 9.0 Tf [(wetenskaplike navorsing wat uitgevoer word deur ? amateur of nie-)] TJ ET BT 61.016 478.110 Td /F3 9.0 Tf [(professionele wetenskaplike. \()] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 181.562 478.110 Td /F3 9.0 Tf [(www.wikipedia.org)] TJ ET 0.373 0.169 0.255 RG 0.18 w 0 J [ ] 0 d 181.562 476.959 m 256.073 476.959 l S 0.400 0.400 0.400 rg BT 256.073 478.110 Td /F3 9.0 Tf [(\))] TJ ET BT 61.016 458.121 Td /F3 9.0 Tf [(Joseph M. Hulbert noem in syartikel, )] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 211.568 458.121 Td /F3 9.0 Tf [(Citizen science tools available for )] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 211.568 456.970 m 347.117 456.970 l S BT 61.016 447.132 Td /F3 9.0 Tf [(ecological research in South Africa)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 61.016 445.981 m 199.571 445.981 l S 0.400 0.400 0.400 rg BT 199.571 447.132 Td /F3 9.0 Tf [(, )] TJ ET BT 204.575 447.132 Td /F3 9.0 Tf [(datgewonelandsburgers, sonder enige )] TJ ET BT 61.016 436.143 Td /F3 9.0 Tf [(ervaring, kan deelneem aan navorsingmet behulp van hul eie rekenaars, in )] TJ ET BT 61.016 425.154 Td /F3 9.0 Tf [(hul eie tuine of in die buitewreld. Daar is vele geleenthedeen projekte in Suid-Afrika viramateur-wetenskaplikes- van die )] TJ ET BT 61.016 414.165 Td /F3 9.0 Tf [(monitering van vol-migrasiepatrone tot die identifikasie enkartering van swamme.)] TJ ET BT 61.016 394.176 Td /F3 9.0 Tf [(Amateur-sterrekkunde is een van die mees algemenevakgebiede waarnie-professionele wetenskap beoefen word. Ander )] TJ ET BT 61.016 383.187 Td /F3 9.0 Tf [(sluitskoenlappertellings, volkunde, oseanografie en selfs kunsgeskiedenis in. Projekte in Suid-Afrika sluit die)] TJ ET BT 501.206 383.187 Td /F3 9.0 Tf [(Stream )] TJ ET BT 61.016 372.198 Td /F3 9.0 Tf [(Assessment Scoring System)] TJ ET BT 175.550 372.198 Td /F3 9.0 Tf [( \(miniSASS\) in en by die Universiteit van Pretoria help die publiek navorsers om)] TJ ET BT 495.662 372.198 Td /F3 9.0 Tf [(Phytophthora)] TJ ET BT 61.016 361.209 Td /F3 9.0 Tf [(\(plantvernietigende elemente\) in Fynbos op te spoor en sodoende plantsiektes spesifiek tot Fynbos, te ondersoek. Lees)] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 61.016 350.220 Td /F3 9.0 Tf [(hier)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 61.016 349.069 m 76.019 349.069 l S 0.400 0.400 0.400 rg BT 76.019 350.220 Td /F3 9.0 Tf [(meer oor die projek.)] TJ ET BT 61.016 330.231 Td /F3 9.0 Tf [(Die )] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 77.018 330.231 Td /F3 9.0 Tf [(Universiteit van Kaapstad se Diere-demografie Eenheid \(ADU\))] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 77.018 329.080 m 326.102 329.080 l S 0.400 0.400 0.400 rg BT 326.102 330.231 Td /F3 9.0 Tf [( is verantwoordelik vir talle plaaslike )] TJ ET BT 61.016 319.242 Td /F3 9.0 Tf [(gemeenskapswetenskapsprojekte. Die eenheid het reeds verskeievirtuele museums geskep, insluitende die )] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 495.203 319.242 Td /F3 9.0 Tf [(MammalMAP)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 495.203 318.091 m 549.203 318.091 l S 0.400 0.400 0.400 rg BT 61.016 308.253 Td /F3 9.0 Tf [(webwerf waar jy fotos kan laai op die groeiende databasis van verspreiding en gewoontes van soogdiere in Suid-Afrika. )] TJ ET BT 61.016 297.264 Td /F3 9.0 Tf [(As soogdiere jou nie interesseer nie, is daar enigiets van paddas en skoenlappers tot seesterre en seekastaiingsin hierdie )] TJ ET BT 61.016 286.275 Td /F3 9.0 Tf [(virtuele museums.)] TJ ET BT 61.016 266.286 Td /F3 9.0 Tf [(Joseph M. Hulbert verwys na twee ander plaaslike projekte,)] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 301.109 266.286 Td /F3 9.0 Tf [(OrchidMap)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 301.109 265.135 m 345.119 265.135 l S 0.400 0.400 0.400 rg BT 345.119 266.286 Td /F3 9.0 Tf [(en)] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 360.131 266.286 Td /F3 9.0 Tf [(Aliens of the Cape Peninsula)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 360.131 265.135 m 475.691 265.135 l S 0.400 0.400 0.400 rg BT 475.691 266.286 Td /F3 9.0 Tf [(.)] TJ ET BT 478.193 266.286 Td /F3 9.0 Tf [()] TJ ET BT 480.695 266.286 Td /F3 9.0 Tf [(OrchidMap)] TJ ET BT 524.705 266.286 Td /F3 9.0 Tf [(word )] TJ ET BT 61.016 255.297 Td /F3 9.0 Tf [(sedert September 2014 op die Universiteit van Kaapstad se virtuele museum gehuisves. Lede van die publiek kan fotos )] TJ ET BT 61.016 244.308 Td /F3 9.0 Tf [(en ligging van plante op die databasis, met bykans 3000 orgide rekords met geo-etikette, laai. )] TJ ET BT 441.212 244.308 Td /F3 9.0 Tf [(Aliens of the Cape )] TJ ET BT 61.016 233.319 Td /F3 9.0 Tf [(Peninsula )] TJ ET BT 103.037 233.319 Td /F3 9.0 Tf [(se doel is weer om omnuwe indringerplanteen waar hulle versprei op die Kaapse Skiereiland, op te spoor.)] TJ ET BT 61.016 213.330 Td /F3 9.0 Tf [(Indien jy ? wetenskaplike in jou gemeenskap wil wees, hier is ? paar hulpmiddele om jou aan die gang te kry:)] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 61.016 193.341 Td /F3 9.0 Tf [(Ispot)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 61.016 192.190 m 80.528 192.190 l S 0.400 0.400 0.400 rg BT 80.528 193.341 Td /F3 9.0 Tf [(, ? )] TJ ET BT 95.540 193.341 Td /F3 9.0 Tf [(South African NationalBiodiversity Institute)] TJ ET BT 267.611 193.341 Td /F3 9.0 Tf [( \(SANBI\) inisiatief, is in Junie 2012 begin. Feitlik 400 000 )] TJ ET BT 61.016 182.352 Td /F3 9.0 Tf [(internasionale observasies van 30 000 verskillende spesies is teen middel-2014 aangeteken.)] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 61.016 162.363 Td /F3 9.0 Tf [(WhatSpecies)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 61.016 161.212 m 114.035 161.212 l S 0.400 0.400 0.400 rg BT 114.035 162.363 Td /F3 9.0 Tf [(is die breinkind van ? ouer wat haar kinders wou help om plante en insekte te identifiseer. Die webwerf se )] TJ ET BT 61.016 151.374 Td /F3 9.0 Tf [(uitleg is gevolglik gebruikersvriendelik en toeganklik vir ? jonger leser en poog om, deur middel van sosiale media )] TJ ET BT 61.016 140.385 Td /F3 9.0 Tf [(platforms, jongmense te betrek.)] TJ ET BT 61.016 120.396 Td /F3 9.0 Tf [(Soos vroer genoem, word)] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 171.563 120.396 Td /F3 9.0 Tf [(Virtual Museum)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 171.563 119.245 m 234.077 119.245 l S 0.400 0.400 0.400 rg BT 234.077 120.396 Td /F3 9.0 Tf [(bestuur deur die )] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 304.115 120.396 Td /F3 9.0 Tf [(ADU)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 304.115 119.245 m 323.114 119.245 l S 0.400 0.400 0.400 rg BT 323.114 120.396 Td /F3 9.0 Tf [(by UK. Daar is reeds 17 verskillende projekte op die )] TJ ET BT 61.016 109.407 Td /F3 9.0 Tf [(platform waarby die publiek by betrokke kan raak.)] TJ ET BT 61.016 89.418 Td /F3 9.0 Tf [(Die)] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 77.018 89.418 Td /F3 9.0 Tf [(Cape Town Citizen webwerf)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 77.018 88.267 m 191.552 88.267 l S 0.400 0.400 0.400 rg BT 191.552 89.418 Td /F3 9.0 Tf [(is ook propvol informasie en instruksies vir aspirerende wetenskaplikes. Kyk gerus ook )] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 61.016 78.429 Td /F3 9.0 Tf [(The SciShow se video)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 61.016 77.278 m 150.053 77.278 l S 0.400 0.400 0.400 rg BT 150.053 78.429 Td /F3 9.0 Tf [( oor gemeenskapswetenskap op YouTube.)] TJ ET q 179.250 0 0 135.000 371.734 437.824 cm /I2 Do Q endstream endobj 8 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F1 /BaseFont /Helvetica-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 9 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F2 /BaseFont /Helvetica /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 10 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F3 /BaseFont /Helvetica-Oblique /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 11 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 12 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 181.5617 477.2776 256.0727 486.4351 ] >> endobj 12 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (https://en.wikipedia.org/wiki/Citizen_science) >> endobj 13 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 14 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 211.5677 457.2886 347.1167 466.4461 ] >> endobj 14 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.sajs.co.za/citizen-science-tools-available-ecological-research-south-africa/joseph-m-hulbert) >> endobj 15 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 16 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 61.0157 446.2996 199.5707 455.4571 ] >> endobj 16 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.sajs.co.za/citizen-science-tools-available-ecological-research-south-africa/joseph-m-hulbert) >> endobj 17 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 18 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 61.0157 349.3876 76.0187 358.5451 ] >> endobj 18 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://citsci.co.za/) >> endobj 19 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 20 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 77.0177 329.3986 326.1017 338.5561 ] >> endobj 20 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.southafrica.net/za/en/articles/entry/article-citizen-science-projects) >> endobj 21 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 22 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 495.2027 318.4096 549.2027 327.5671 ] >> endobj 22 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://mammalmap.adu.org.za/) >> endobj 23 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 24 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 301.1087 265.4536 345.1187 274.6111 ] >> endobj 24 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://orchidmap.adu.org.za) >> endobj 25 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 26 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 360.1307 265.4536 475.6907 274.6111 ] >> endobj 26 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.ispotnature.org/projects/aliens-of-the-cape-peninsula) >> endobj 27 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 28 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 61.0157 192.5086 80.5277 201.6661 ] >> endobj 28 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.ispotnature.org) >> endobj 29 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 30 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 61.0157 161.5306 114.0347 170.6881 ] >> endobj 30 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.whatspecies.com) >> endobj 31 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 32 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 171.5627 119.5636 234.0767 128.7211 ] >> endobj 32 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://vmus.adu.org.za) >> endobj 33 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 34 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 304.1147 119.5636 323.1137 128.7211 ] >> endobj 34 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.southafrica.net/za/en/articles/entry/article-citizen-science-projects) >> endobj 35 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 36 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 77.0177 88.5856 191.5517 97.7431 ] >> endobj 36 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://citsci.co.za/) >> endobj 37 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 38 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 61.0157 77.5966 150.0527 86.7541 ] >> endobj 38 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (https://www.youtube.com/watch?v=SZwJzB-yMrU) >> endobj 39 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 239 /Height 180 /Filter /FlateDecode /DecodeParms << /Predictor 15 /Colors 1 /Columns 239 /BitsPerComponent 8>> /ColorSpace /DeviceGray /BitsPerComponent 8 /Length 6004>> stream x \L93ӾM6*%%),!d'ʒEB.ʾ%K֋pQ]ZRiL"ǽe̘|} DI$DI$DI$DI$DI$DI$DI$DI$DIv*F'} A}|`{?bm6dА?i-j#g5t: ǿoS2YP`$ m elP4|/=0=V7H ,%&8IO+CeŴ7;װX,j\BơwAU¯fV̻_zv2p ~AX{]E~$&ށ.2Y kAUI7jc+s94ϊ:hiptQ_@dl&t).a(z_9P}k4X{\N_&9fid43R+:~ ?CA}V|C!19mղ_vZq:S}(Sl&ڹ:-/6]`NI6|;V͟@Ώ2_3 Å  d_H?'6hP LXoatBSh6.T-Gih=Xh!i>h)- eGaX 0"v Gh$N!Mb b)(.)yMb@48 QK[8c7/ր\0W~b,mа_k*Z4lO24& \Chwr|oY4l@qQ P[D8od|^I$iϿI uЈN_J+ >]@ǖ E1'vDHo%V4>D4[״6? vD(E%1]镑Ba/XUy͋w5N$뀦aI^7t,-+zijKxK`]c4Bb׼XL%nI }Y` Y] I$PNV $ةp@0$՞ (Wdo[7Ef%#!&e,55$R|%A$pKǶN`JߐJ5dsf|&o=xuWtyg-*juJWPц/_ANbw3m9 X\JV^AIEM* Wfd/\ZYuH_od@5_|g V{RdC²oå8YC.0 $Hf'htGo=}ZzfNDz*x赭%0@Tj*+++**>C}**+++/=0?7d?OCգ{e#ͫ]Q {V1&.}dʕO_CAU?A!Ғ⢢ JZyϟ~f=i^mQcGdܜuw&N󮰤{Tsˡ--0$._}~}$rh$.8Z@8w?KVٴx'/s KJu(xZ;sK¢!/JPE>{IJK' 6 *3lx g֫a0g~؜qSnyQ ڿn߸ }:OQBu@F]cn>xoIx+0q J?W׷޳!lXJQSOU0ÿܾuׯcI$xx;恲k]G'^]Z9z  _t쥋[Ycז{]|N}+8e|zp?ƕKRSϞ9}{P|0qaCό>Rt,ws4̬Zw1VW550hoQ?Q2GCeGXT},ׯ-,Ƿ]L>uIܝŽMk/Y`)&;qLƯ]][WGKUQVFVI{yKVKhWE*O=˫l캊wYZ$Ƚv̱{vؾ->n˦ 1/ 5)w;"?u$\ZFN^NZBckGDž̘3o?6r=~0##o޽}uΓ/_8_<'w؊HŬ]je-3}1 v`/5c!IHbUUu9o,ztwrq7hi ٸm׾CO'^x) g9"j@˧%l梴.m!=sԐcc5'17N%ede7{nuu;Zww ?=r0LJZNE{HP셑7%w'O:}\=tȼpsM4,>=ro0d)'3j_Ϟz8D}M6kGcti:,]O Xv֝I>6$͹{GXSJ!#cPFPB9d ƎyL猗gޜ4U-L#4LP@ vL]s@Yw9pxj. Ҍi)'>t使7a}4pIIǏ 8|_>=m:J3}FTn 7@,F`+t2g3,FK8oo^K=yh;gnܲv%U~By֌i  1l@og[32A03(3 LLRZ^YM/pKoQ]>] [bG.FQNM EL;b~^ltPB!,ti06PkbL JƖ^0g[vN??c7\bcòTRujܘѣF:og]M/*Z8`P{k2@C5:h!~Gḓ3qޤ;`ugI6ybufNi4r!x8X)H<^Si]am5`BFTRFAEC{؍7AnXIHZu hÇ ?h@~nNvF: Rc'S[F{PKkT?&;hw5C<XQUS/aASg_$rŪ(8](b7s@\A|}lomQSYV! wapLRj 8RR64qr8>d/]l钥_ BThka$#cr`y1\㱍 [pQDq/̝5s 5ӣCWN:Ty^~t xDR^\cocL=w|$XA~}vuakejWJLHxqՑ¥'s[?iʴf͞= NP?5}f.溻:;w37P31jpE}c D^]7k (+),/ NtD,ѨeW[.zvw:#Zn֖] 8i{Q˺XIEMSGиu7[{={twf ԕe$ڥeU^ZF&fVllllZ[Ywld Ur% r5 m}NƝM-,,--LM;jkBw`4_^[!#a70426A26dQ_WGKCMEQNFb=ڬ@II)(!fMm]=}(==]mM 5U%yYi LmJAfEeU5u MM uUUe%H+%mMY9yE%e(%EEy9YiI 1kڐ,Am>"HKIIJ#.%͐YBJBB\\L@?jRjb[-WΏ% -%^+#ζ#%28±/"$H",( endstream endobj 40 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 239 /Height 180 /SMask 39 0 R /Filter /FlateDecode /DecodeParms << /Predictor 15 /Colors 3 /Columns 239 /BitsPerComponent 8>> /ColorSpace /DeviceRGB /BitsPerComponent 8 /Length 36460>> stream xg՝7U]9鞜hP@  a 8>8Lƀ#0IYH(N$M99{y?N[[uo@EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEŅ> 8I,O?\7"IoF4!I#G__=w?Ү]x &wU>E~u79KvljSuRs6}_~i$IO?GK4{/T* @RU7+ǖ <^y-xGcW+=ۡ5-fzpq_fi$?O{?8H ̦2ћe/\ %(lo??vK}ߵk/o?~l{Cї{{Eo X.w{wTХG%Lnؼ*+֫}gGz?4YIC<طf͝;ww ?]6/$|! Bf~ڝax%N|r`4(5j;yC|{ǨqT_x7bō#{~>39Xf$ȉ`brqmP^8yj877–mmK)V#R ~٪[,J"K $#9A =-M0;7},IKxA);3 1Z,NoPm( '퉷$CVMw\{ߔ$/.E$c$DEGSgcGmZ k$@P@(vknH&jwѪTVX.XJCTs@Y!V Φ7ÿ> \7GAPp,p/qd?8^ $2D>.8H)w@%d\郙i94kI!Wl KcCG-jN kZWOH4 Vuק?xmT96s3#RY+ѩD bnGgR,f?<>jv}<ӫ8k@}ڵ IO^yss;/*1<}o3M`ð[oZCX<$(L@fEVQʥX(q'+O y-3P{ee1)* HCRJiaz;Z=Hd*ȋ:%#lTHN1ld2PD0Muë́ ߬sq,a*6[d6FeOGqp]k,A ),klj&4@kU+ڭ&^S2yk~~|^\sK>n~kKz?|=/fę|<~]tA)0bD8@ৣnY=O'۫<'^N.BZՕ/ĵzCȘF&jO($>Fs4VRY.F" i/ 0 Hߪ4:U@"kP(ǓE% eDU\rf~{^}O.YL敿x= Ҭ ư?QJ`-`/҅]t1X,QDfASrViT2G)Ee.En[|ABZѸ"#J.@}3@)0JT<owEB) hRKCG&$+HR+6T+I5S̀K&H ʵ }H<s?y϶uTC(WjʈÒJK&h Lsd#rI]cSզ3Y#%m1,ڶ}Y\O5QW)mzH%h{s]/U%y=V5QNh,d,9 E{`sU.T(d/94MeNPY/+jo=# BgSMP3yUzR6q!(,)U\}&244!$XY]@"5-d;%*J 0.W84C;^|%~|y쓏uq-i6m=}ݻ^{쓏~}{,IUW-o$olXf27lZ|󦋁xy!b9cؔU'آ Z ԨlK@$6`о.]]h=;) ЖK=4ex%t%:tK<~Ccc7\$IoO3b:J:j|3x(ΖCojU_6N. OQԨjә,Ͱ i2FΜI$/o93Xͺb>pijgV윟[yFyjŵ=79O>xQHlY)Մd3֦4SVkr ARJ"Pd" QOZbp5v$6ck^Ҩ/KD$Y A6Wlk5MZ:@ a sb%w0i0XB@C/c=:.4}gσ~ lReJD9 3y%o7BKRADH/ 0(* DQ`4jY0Ş wv.&sjbB-7KSqSn9ٻ,L/_Y_][{"(`Df l,"zdk'VonשJ`<$[8Ui5lYJeSdžGҒTHFuܖ햖Ά/k>:> !_vE{')"(sKn! 솶NP<3>?|= /s]~dzrĢYLa74ӉW$ދ֭>DO(KSX2̧,:ɳ93kevIg~HHXf9rEC'eNkcLr+kR8 q88Nf- NeE$gR)꺹2L@:", ^c7""# 0% (y5S+fܪ< xslg?ԯ񎑻yqt\Wم_|wԡ^Ga1^ZoLV4:ʶn3# (%h00^}F H3Tf4܋ )fTܞP pÇ1e*ܬP4]hU)=r Z(_K %(RyFyX,&v-K\\.Bb+3%bfzbdrԄi|8>7WhJ#`[mm$ ( rtQ|!i4ggAᬩ^l'GèDML:VϜcם~iK l.P2'3rY.X &ƢO{i@G?HoJ?;3?8&e Rv4}wݵ̃T5Φ@Z!@VGBA %C.ݠb4DVm|NfYVa5G+[o5h:_,}'@[&M%840L2P:'.9EHٰiˊR??7ogw )$QM*"gr\xj^}ko}''8+s /jYl"\>"p\ᢞL&^gn3KEFi1T&1"9RVcOa$ BRCk z-Ze f,%ȥe$Q.!0IT3P*V\X-=յlGQbqz"a^3㉈]LkjZJ45XڕEI8x Vf] C'n>pou\Dž|ڟ\_]<Z- O"D,R)b1O86] d6.o?SG;kbi#̌\( f"v5k[Cqn߾@lsEU7n lX!.)zPR(>" x< >qd o.4׿`rC'Q38&ZI+U(p(OL J"նLNN)MZtY~N EHsGR]wUǏ<̫J$]y ʠL0 :-TWk3_KsaE%59-@9ܰݻC%PC֦zP@18@ Bh1TCx,^f`* >~|u%2pYogpt1Ҡ2 E %:  aﱣg%`x\w,qZbPLg0կݰO]knx_ƺ5PkvxCk3N臀|4(¥|.dΠS"M!YiQ6H@p8L'F'ILAd%64VـɊSfr+GӜ 28LILO0&+(Q:.N$"I͗˷]7]{WvL,joIGzګA_x2hP^狸1^+94,=ׅqayddjs٩9@UͪWo\sdl"ilo *Z~L2Pnq㡓?g˝+{/c44ڛzQg#m+PkhYpyc2zֶFʐ{u9=DR%wUB34 rB ͗ PaKr.U` PL6S*EH*xi? ! `0i*=I)#24YɘLcl.&܆-f6ă$9&U@>w_R?TWn2i>|_( /^8]ku_NZNp]άF~ :&I#gXFtY85 'qr]Bi"v삯(hUkK{Uy(|_vu,>h5Ԫ5D4j uV\kZy S >+zXk{F&&PK%p EgsH>4 Toʰ@ kt d$ˁ*-lZ9 dbqG4:dxAd2 ݶ||z5f rt :LPhk5vGA@@g~Ե Ą%o_exy~o_.Yp,_³[\Wl$^`]+(@TI4Ö X$ֽlu!\ަSDDU PD%EAES}F_Fc֗Kž}C^׺6-OF]ګSL).\yn1?2n^[ba&ZFE&$J9i^)@prsEl \RHEਟ ,[kS),] :LkL@Vټ@sq@PL鍆D,;?9^]yAfy.1|:Ѹnsw{w pLeY{?z{ott\qٗ_zrpmtcTڇB`̳=TQBoѠ3[,KttirڨAQ$FBQ#" RĊ ||.֬{L2t}1 =oú5e\K7iƪr!iqLZ DbI6OIjD[ۇujK\%'rF׬?D@P( BlN̗hE)җJ|`3ĺ]^=ۛ˅T?ytZ=R6CUwgsު1S\i?͔@fy~{X9Lc\î9K-MCfuQJΤ Jf66}2^bq%%\/|g=pAxOxBܲeś5J ;y>SD.XdM{;b}&1Eix&ظb^ӳ9AG7o\}z`?Kdͱ@tĒ\6 R8T(#d^+%?;X..Y>esWmpɜ/J`\-8a~njjrJJ{n8AUW3R}|pq>$߯E.8JZ8Zz/l+Iƣ#p,,. /jx$M;5JLe6Yc0r#[kfI\{ܴyٱ3[I%ىdįY vo?3ރ7}5,vqg"=̻&g}^T6>2Ǧs(Uڼ|%b"#LG A_B̹]rA$rK: 8-$YNypɸƿ*qp|{>5rC [gW^wz/Xh3I4srpOzIMQ/HKМk9O CCxdҹN.͒$mذg?ٱO_#HOFUU lmGj}V;|yƖ~:2Wg2 "FZj#sӫWht}yt)r䓃l^wt(>Q*m]׵JwI8YȖU]tK:{fR+J"g߸캺{?Gfcg5sCWzkIqJG*TnO7^qC}!1/B:Dd#ꌍ65tVQOo<=2 fݹMNTڽĎ 5N(9M8” l L)xNrYmj{fUx)0yIowXB@3XraxiRfj*|pl6 r?G9 $InVu4ԬݺX'}PV84JLJN ǗN Y3;uͱ8;5whx3 o_i$At,\y+ė$ZiB.#vYZ%wqYڪ%>M $HRn0jQ_(-옜Z(kqiU8p [ͱCtF"4 CQZ}0K}%n;zV)[ շݙ_z qf5:s= ̿مS|͡jL&:bW>v,*jsW8RumDhf'g/}2ZԒjYc.KJ$͎w|(ƌvx_<\N- CbI$r$o÷^ &Bz[#'LK}eV0\NIOӪKK\2\j2:M X(fț)ӷ  9XDEzDlK@:D}jq ˜ڤZ|]="O^044}"2C'ֲ$71?-eyzcq_t)߶PŬt"gjN7t5 &#-j5| 9yz7_qHXFq<͚mVKVQbfϓxT`o5ώNnR˼A \}qC4A} nk|rW& 옎,J;<7gV/%3ޯ^w-D~.{Hkl;H cwhsXR'#Ǐ )??r N&YE.yEu4M\x}>g%dK)^_}U(md%S$H6n^Agc:`@YIa2mjVmtDqe/fK3l:29ΛLN'I\1=V JwjBxZFi #t A@T*抁'CHCOV#/7z\L"p7TWJi0!2JE1RȻw߰N(%@*͌$J2y2>sW'uFGi=kx棑%aDvx&^Ēi"x=&kXT3>|f329:V`pCȀm:N 9לO%UϔXe<'שׂsQ¦}mc##kNwtYl $O>bGGC8#p龑ŌAïMT - 0?Z}ٳWdѓ^6\QT#2FӟI].C@P | 9֫%bj&2ޅuO}Um,!4S`K|^,>xMTѼ-ՍVcry)5q&ØJ35>WpB@qZ.ZL=6~'hK1|ɱB,¥+{ Z©eܡTDC˚.]09h;Zxh/lNfX\QJ]\*"zsu6ͲtZ9[Q -(SPW"BW9?K2J : ䷟eocP)ˣlp`VT9^x-VrZ BvzjݲjKg^tc!C(i<M>Tbrb.~#< Ys,ǔhJ_f76| tnk(^ŹFRa4Vx>Y+H᱉ Y`0422f`8O$R(BStu\y)Xyیږ S}k7]5JciB,e? $L1&xAdzB5͌‘|:;|9y/i\z{׷Zf݋t9Z8=ڸv9DDNgf2fMAܮhVA^RʔY.e T:; gDsKJA;}ƩoC%E=o߷͡wTVv M}/eÇ0dy<@DAeΔOdf:pQ[0DSg$1ј?Sǟ;:#gp9r]Hlx& Px _ zR9FR@"S;?3j5B1OʨD#\V!,UR)j[r^ kz[5MÈONnb<||[$ %rTASg͍s?noܳoćtS?i({\j\#g?cYo!DP5N0/Jk}Т(1/Sn/a܎[oz&K=H)(5/& t/)&^{ͷ}XaUB)=X$'qM4ZH6^z&6ޙH4 2-M^ۦYPT*+ IQ&I;TluhxlήY g=OaХ`,*9%`2B)f$AkU- IJe[= kVYSh9Zi" \v|`yV@v+'@zaղ,3:FqLFev'PVL@ !IҨ\IgIT*pH`88;UowM7_ÏOvof)99;w ~6!Hrk_޻o7x0 bx< ʒ$W^nb^l>5rAj7p|)4cindt2;M16O?.x  zH\ڛj֯1:5Rݽڅ<[bH%hM* ^iu}/J&d$I iyѦEAFej%f08nANLu gwN'"rsoxs¹iXӅ;oXOxeI`CRD iPG<<{" ]4*H7EQF Z l*'-Tp-E QA`N dM uIg4+ VBa`dhϟxxe~Eo׉3T. $ t?OuGFgOO:x)zCI{ߞ ?)4zbe-[s5̖JH(W C!(IR&[PKf%)$C'X,S&｣$9s7U=yfg6*(l0's}lkc$lL4J !j<ӹ,0ϱι}zߧz~b^_麾27uh}c}VזvR k}9snF_}$ӥrkΝ 0;}šNԧ>y)6_!DjU/W|bp}~ +_{u:=*"2yaګU&aN)D, $c*;]'9\㸧eM5*$P`2+oWޗu  G>?zܵsaǩTC ѣ s݇?WM_{- s.h{Jkqǎ<3CG]bL;o@x 4k[`1B۴Tc׽rc.d,uHu|v(aaX.M-۲em;0pj@rJ璼ъn_^sx7_ʃU>ZevWg:Z/rka6w}۶=19)ɟl2o5l>|Tܳϴk<(@Xm7(zÏL`?7[zMNjlll&iZlw(Z[dn&e9&珝7-s[2iP`8d\` Քokoyg;vW4ɨJ56me_/ߓIN'_|՛o9tg.t.?'gqvoSwNy+^yJ&>3e䜡[^pL)8B2rEIL5يڜ Ȏt!+暦W 'JIMhd*0}G֝NFŕ_}?=[^wӟ77]wzw_ lNO 7iu8+lg|{w 鰫H2RL\XY.M U+v&RĖm(A8,2. C_iHJJ{/93=zM,ϷC%(==;o{n;XXa^?uÈg6[+{:y-W琢Ͽ[TTu H\67ۮk>~@zcۆݞ\XqxGeTaP8af4Ftz0e$h-;^! C[<}^$WʩtWjo@Änʹ ۍHAma츆md"t <˫_2i3FDqKW 04)PJ!&ϭ?οOΞ}-cןCa%6q"E@+[RVԓقԚ\Y- t!4RXDDD0NIc_k_k麙 Ǐ1z`pW_;o~Z'YFF.;7ٛsɚf;|~Ƈ~2w7 gcT>wPTQ@ $co͉gNj-c%p'N>3CVJוD{5 t?߿PnwZeM3~f"ԫ|iV[4aO%Ub0M@[Jbԟ鑁׾(&w?zeF s4 ;G8am׽#܉S}X\^=PZ_=}NH:_;:=(y^{)qdf;= ڬyuF.c+ -km/;knNYȍ0w朞bq\щ|Ȣ@ * RQhz@GU&E *StcOӉ;nݱ2_-Yo}R'/!"`ElSJ~++ϤZu0ho$ub錕L{v 7ZյJ"fm=$8wnQ[F݃zK=Zqmx;VWZ.`h7:PDXyΧ_u/}iM9/N4٬6ϟկ>|\7q-=;"J>ΦͯGN4BD()=wJO.3MǞDHߺcıT{7>;w\~B/qQ*͡QvUFs3 f+ji^OO븮E9Lm6r6cb+ѕqlz; sOvzuM.l?WIȷ=8pvjipr&Mo^xСC5e;K'wg3ϟZՃv4Jyaq+݄eڰRiu2!hn\ /\h׫ֱt2F`9A;$ ]3O>J9?vNy*C*_!MlH'h_K_~:;( =}\GRAH''?i]n}x}KK'{F_s+n~7li찉y T #g|Gޝ}kvxvvyZL1b0(1NVrFB-<(YWfUyR]Y/Te5N?wi׎lwxg2319{ZKKvEQP^,w:c6஻g]wX[]܉9w|Eӵ )JPm-/:h>hZӥ#FؖT H:Zy]Ik6L+aiId='m`EŕiLа"zӡKgwTo__> `avA>237ccBT+xh6wSG?t15xPҮU2NZTמ['F,LpӰyN++nEq܍Z+^YJ6ZgBJ.Ie ˷!MIBV_YH2^{BtҬɕ%z8V^Y928@)$mGA@1Ml67͗Y)lrp_cj^SHCَ$ HR*;-rV&miZo_.e̵z2sk릅Ka(Xі,(/ЀFf\h=;^:ϋPKQ#wJyqyu𡝮xiyӯX{qRIڭHr\ow pe::3AԞ[T\ Um{sgqвdA29PeHΏضcض ݰB:]^*u iFaHG{)LOv0>q'&gWz= BPӲ%~Aot/DJu="q/0fĝH90Y)so꬛u4BRMV.cB45@IaifbZHAqވCڕ:ӫW_k?&{3~s]xܹ4pxǠR a^c7˽Iweޱ/}kV]RYo6[(`1ƛݞuHoogS-/MNL:yǟ:|Zb"eO5xhM pD! Ky"~>  L=3uKH_[d #iv&-qNas!miS®ccI ލ|~tvͥCmtx8ͭ  Y@ ){2 vBh!t]wsټA%6zͧ_:X<cO=_wxO/pg^X?jW!k:X]/m's@`?L7^s0|.:17?Դ R %ٖ@$%%!l }/*emtP*(;`e4m4aΥN2 ގ|' lZ&v4nh )L&&H{05yLRiIgm B6@Zk#yĘHMXnJ[4F4$^v8[ f:}dԦ9K,l4vծ][ܖAbML. Ck gd3Nll‹Εz-W uj @ѿd#[F&zHS*\-7E~닭޴%GTN=p,N6-d V'̘#m6q$4 n ԱfbD"B(иAa +/d2YǶ C3LM׈o 1:ZmWwP`]犘.1&|6+JR̸T0y02t=ؚ.]׍Ctt:^$njqF0|{W1h1R9amj.rSz7EM z%ݒ o,CBN7>&MJ>V;2H}aş{y8(#ߣ?\Pke |ui[^yŖTjCZe|;T I&BJ';sp8=W>}%d&/[.48 %DA($PPi` $0NBC cTr@ec Dׄf a`PSNy㵻icih^oRmycE*C@ΝmFa: K+(mKFY$#:({XDJ˱%*fo6/[!2(0lT,l2MTJ8}mu얫pמd(W'&)EƯx$P@J#S{,̌2X7Sϗ;o/#Ctʙ[zՓ:wXdx@BlZHa B`%T@n(5LN%!1N9a=pٮYԇ2K+cl>E~0׹ЈTaJ0:M~ڝа[  3@cR1DZ"vJ649ld3n8C/4]}dW޴뾉s㕕{.ןmu_؎}ݘybW_ytZ=Y/h[2Ś? >t omRi%}cAv8 (1B:!T04$&AX)BaH\E(SH%!@HB)Rjp`qHץc&$A#5 mzF%]3MbX1Nlc` l%ߗҺPPh2bdߴ 2^uϜ^G!^})m!%C15\Y-Gq`-wBlaSK[zJ0dͤ sT!{tzu31e "CTZ6gJ) Ƙza!14 ARr 8  ! B̏"sk$W,nwna:emN-.TggSՈLpbYg6cu"i "&FP^1H)7ťp 4߾xg`31P)tin=ٖ'gr[GyǛCbѯU/?T#o}!^~AwOzұ9zV&Q…(Bp0$)a-so|S:A,bB bJ!(!8BqB!<ʹPB*a4QRA=)LI`@a7.j$$ˤRц٦1l:5mh0ߑ b6Ri&\ZV* $R E3(s7OF/&)l6m4MbeזV#7f/\hUcfܼڎOnoQ P왵ROfZ?v yۮCl;ce>{v.Ny"zgDZAaX# Qk fis$' )%!sE@)@* FAj:,3 ch2cT()8|ƤJ) 5e)؜E) 1`]vhAC),Sb1" P TɄQ!BD*Pa 긮u(e-^6Dd#9߈'Ms333voM=O/i$R 6uKnۚM0FG2MV~_f#U^:~5pɾJYo?:>T(1B L4C75RQQJ"@I.H%.N*B@t}ϧI)a MCB)aQ )F ɄA R*Pt Fhc4녝nnqʕR Dd.G8c7SISӉQ [-aON*)LyLTZ*mDɃ;J˭ ę]"OZ.=;$!mwG_:}bO&¿w~>o]wBXZaDY9w ƸiD ť{^W 0t2Qo۶R!$WkD2lu@19S.RJDŽ*ER&lq"0(ȥb@A ETZ0T`٦2BU> UmvУ6ua /d4Bg2^7p4jT_ 1!dYYBƸ NjL r4(sRL-V:W@ilA \mT=vϮ9s*d^-)oa_I*H:9ϾWC.di)`B ,B" #. c" "D )cq4RP1FDR*)$bڌ}0f@.D@(X 94u*ӈ3)UJ4 BHVc%eA5L {7~XRm4:-&B훙LϮ )!(|p wMFÇa]gPC p4M0RS Rh#{Nˋ[w` mIdudҁĬov_o̞.lKۼd.0[#xlv뿼aӦexn{#f9 ("p|jei-[1P ܤ4]JN`a  IPCR\ʘh%u4 8faĹP2(SAw;>ֈ FYQ\*%c܏#GR!DV3.@D-K; yHƚٖz5uX*+0&e& b!d wBuA KMtR^@#1uݶmulP(JnO |IDbB$ V.ۂ=T2Bz3 ,r` kBlw\b)ӷyցn=-ڷ;횩֡GF #ίz9PmK}f e隦%@bMR*(KJ*\ 8\rC &&E\IV@( sJ!xb !@K)`r*G>-ש꺡# c*uCO8&&V0z3j((9e7ZTVp.exY`"i< !r0{ry{N =}}}D"xR~>Fq!Ķ*7RO 'De WY""b7DҖ7 kv+מQqcke~W*_| ׾rk"gf^54 tlI EaHm@ J 1*29ab%DH(5 d$bRQ%K.8Cu$ P\L:@c&2R(;>uBR eMaR]ǩ +!JBe)cbZi:R)uR< :~uSsǎH]|E<ןf=R&FJM#f]lv}}4 oq:4Ɣ@"/@*c(B!‹]T br3\m\k7DWyk=з{oxǾtۤ8>1~7aa-hlu(u8J$84.c %@#dږ 0 BaE BřPJTJ !!$4t a$$6LI.$T0.q .  dqGCn4D)7l҉9%GӉb"Э cuR_AnVq=-7L˶,ęmf T[޹3CVK')6]70H$IFdW[vVԚ|.(C!(4M BۨNmpB90,kd.ΣT.-hTw-̜&Ϸnc{)Л)Zm>|wg3vqi)AΪp3җ)f]M P!DxV;6f7j(Lp!BBACTc BXaqH5L TZ!RR PH(Bq (BH\pБiN @˘8fIbaH  /i !ə9RlnքhR%`\} 泊k蠹|#_Tk[M}L̦Gd2 2v7vVQYu=c4}GQ:6DzCuFaxlued"4|Y)`:q,f&]kawvH, @{-~:?I'tȥmv}nզ\J !D  " .BD@ 9@!VJBRI[#1 1! W* bL4˲ n]DWsu#4BvfWJ"@ vQdؓncå~_B~|)Vh;R[OOdD; R˲|qgtK1ڪWkze.N{K@l>/%zԹť)ƿš-{5,~*hQNKRm[뺮a9K) C.^}ZUж̱zyMN=_u4mfo"T|f'Zjk߸H/K8x*lFRP%X,EkR%: cĥca86Dq%J$Rw!tl"BIT(g .V;/JI8${޿[mDox|ᧈ/Ƴ>l8{͜vR00cιIʪyQBfWtQyPH5l2[煾}kO~S{ZBJ!Ś}ə˗G%†$oԍ/<<@"1TK(cnJ'kX5- c(^DO n"sI—ti0lJ8c zWevS= ӧ|Mo{{/. acP>w=_ɓgO?QO[ !RJIa% ˲L4MӶm۶/ݠeFϯ  CG#GKFGNr3\ӂO϶ 'ԺP 4-۱ ]'@A!uǍO!N _F scqcQB:ֈRiDJQ,ˀ11&0quW bB dM*4R8qa m-4mv&_p]wU&7`R= 6Лݗ`c8fNqϙd]lYE6!MJ6ϓMmBriʓ>Yd>ٶФ%m6HR cI̜w?~c%3L:Vj QTGGV ATJv=NFi\u}k;غλ08q}~ϡL'JY1BJ9'*gnUd#<ۀIqE.@z)2t(HhDT <*PJ5U1uhD!T!aq*UUUI;2/J=Һ @躥y";::FF[ž^qL&7>%ŶWut'NB/[B;Y6Lk'P/Hw~fdZNDB(Dqu =4$@.PH199Φ2L8 U`r!@@ HP4c+*Aza2A4]grJU ˆskt*(ii"A',}M_=եi.uLinn>}ilT*\.WP= 0}e=z<:qj߸?zsC[D=-7=z%XND}M噦ηfo=xwu.[/dTðV_{dZC ʄu8:iٺj:C~$W)*ĉYyT7tn5 4b1aHX( u4Lvڝ(fPu(LT0bJhB0BIfG&$ϯ^!c,Nu] Gɩ53C:v|1t>ѵؑu,6σbw|vMUX,eYÔ(<ù;Z(4z}å}ͦW;>vP#fmc_΃pZuS?h{sZw[s}kφl%8Z-d̤TiBrUS$4 R1gq (8ႫJE44M4l-Pu]WK11SeF19(1&MOm˶m4 w!t:rIp3(Ҷ[WVN@w<169zKƟno5X$y^l'6nȿVA!9뢥n( Tu>ӕlL ֲgHTLCvCG5V܏EkVV(s0 Ti3mTrkD(U]ߏ8fzO)  ۯ1Σ2V1Ĺ>oul=J|jj:M5…!+zu]f3i437哨x%HRiiatO玏/䙿]qsJ_ UU]o 166e󖱉|䆾fsVuv_|d0S:u(˟{ >:l)M\qW6CknD{Eѯ7$ (!.,kJN>[TKq\È2ƔdӰW5"$#ݴo, 5<1SnƋ5ӆѺjcmxO}ylj_}uxw~u-wۄ'ORڲen:OO~2ݺ?`"~rs߹}ݯOո7-qnR 0 Cu13A`M ه}~v69ZE@@!ӓ)MUNWk^褳BŴZuB9PJYݽܶl6@rTJTD9`@ZQq"Beŵ'\8qo閕_һl6Qλ|$ê9;2>K\ѿWo,4/Whm+awl*D 3191a[fV80Tyz j-ur }&<=!1HMb,\ƹ=Ji^-[fL!#H2>M LZgY0Dn;ox]yk/ή^[_ڿl^Z"ś랻ȧ[ B`;}:ukW,˨֦Ͼӣ<{?|c[nRFeijZ& 4znYmXjQ!qMMTs )etyj8U5lSWgQTιaK`vڤ4t*HK$Jod0%I,w^Ea;=BVh޴ކlaBۮ;zf2NCf4Qi_g&"xq;I Gҫzs0 alǿr9tҘ+DOFZa"0&xNi p@[{g.WLL[# nu'U,L<rj@r1ސw")ѲSGN} _=S/@12Сc6?Qտܵׯyn/>~'UIwvt77cO}\z Bǎ=Aa1}q=!?TSJcqh2:ΖT]S5Z2::,$`eY(BN9TP 8U2MSò dTNpr7|!40GhDE\6`4|GF:;JE6%&^wW|xEjt3[93XBoGLkot~rg>wm$n]03M'ˌ8PEQF~H2=31[Q2%vS>ߢ(?X@ @x&Sٮ'ʓCҳrC $'-i)rCuXReiYL&(USMM9_/zU j5ڶ]?cɌÇ&|k5 'ϹLjd|\ݔ#A3,&Ȳ٬Hq{`F|N(DN:}̉arys[Wf9욷, %'V椩táˆm%HRI o6Qo3ϜN*0f4+?kh98񙯮\Ty`Ֆwm_m>N|=}ݽkzRʵ|{'|Gjh pl\YDZ#gWxfN)wRM=},b(j,dY6۴oONż `C)skmK'=88|El>GW>yÙ3' ({{%wL533cF.s]UӴzn!J{{Ԍ۶m;ff*6 j"D`B LW Ni(䨼@&%ݓMI\$%pE&J5<Ţ24|!G&:suW}ƛw*_wYG}2|>C?4Mm۶0 mۮjB~r\,FG&1с;|LY^2z{{7oW[W\#وML!ptLJr-k(`$\e!{Hk?{j~wq9χyxv\^R:wĠ^t]4go%q6INiM\SГ.YJr+K ǚ F~Ң$CImx1.zrfżڒž}{VUs );vlKFyo>>r>TIre˖QJ|PL4mbX, l6dp0mؠ1eLFqJz s+ٞE%bDzky(PfDO)m1£`N|21-[w%Pww Әv]s.+X>j~HR:/,%YnHI&v!fq0m &ks 72Ӟ+˚sIK0C;89kY6nLIܕJ_NPRܺCX<q[2,SrxBZdfPMd Ლyoga>s^t_7crlJ#cLF b"՗$ Qhe5[ 4F~ԗ¶m(0 qZVW 4@4B 4p&>"e2w[#C`T$@q\jP0N?o բ4(Ow@SSd2um14yY}{'IcF)4 o $-1w5TTUpϢK鑑۶amdSWC`ސnvِq!9Y8bgFX+qr bQle9=44j5MӰ> endobj 42 0 obj << /Length 580 >> stream 0.400 0.400 0.400 rg 0.373 0.169 0.255 RG 0.18 w 0 J [ ] 0 d 0.702 0.800 0.816 rg 34.016 34.016 543.969 723.969 re f 1.000 1.000 1.000 rg 45.266 731.245 521.469 26.739 re f 0.773 0.773 0.773 rg 0.773 0.773 0.773 RG 45.266 731.245 m 566.734 731.245 l 565.984 731.995 l 46.016 731.995 l f 566.734 757.984 m 566.734 731.245 l 565.984 731.995 l 565.984 757.984 l f 45.266 757.984 m 45.266 731.245 l 46.016 731.995 l 46.016 757.984 l f 0.400 0.400 0.400 rg BT 61.016 749.193 Td /F3 9.0 Tf [(Posted in:Algemeen,Navorsing | Tagged:Navorsing,Research Tools | With 0 comments)] TJ ET endstream endobj xref 0 43 0000000000 65535 f 0000000008 00000 n 0000000073 00000 n 0000000119 00000 n 0000000339 00000 n 0000000376 00000 n 0000000511 00000 n 0000000684 00000 n 0000009249 00000 n 0000009361 00000 n 0000009468 00000 n 0000009584 00000 n 0000009712 00000 n 0000009809 00000 n 0000009937 00000 n 0000010092 00000 n 0000010219 00000 n 0000010374 00000 n 0000010500 00000 n 0000010572 00000 n 0000010699 00000 n 0000010831 00000 n 0000010959 00000 n 0000011039 00000 n 0000011167 00000 n 0000011246 00000 n 0000011374 00000 n 0000011490 00000 n 0000011616 00000 n 0000011694 00000 n 0000011821 00000 n 0000011899 00000 n 0000012027 00000 n 0000012101 00000 n 0000012229 00000 n 0000012361 00000 n 0000012486 00000 n 0000012558 00000 n 0000012683 00000 n 0000012778 00000 n 0000019028 00000 n 0000055748 00000 n 0000055813 00000 n trailer << /Size 43 /Root 1 0 R /Info 5 0 R >> startxref 56445 %%EOF Navorsing « Informasietegnologie
Language:
SEARCH

  • Onlangse bydraes

  • Kategorieë

  • Argiewe

Navorsing

« Older Entries
Newer Entries »

(English) Fair data management

Woensdag, Oktober 26th, 2016

Jammer, hierdie bladsy is nie in Afrikaans beskikbaar nie.

Email

Posted in Navorsing | Comments Off on (English) Fair data management

Wetenskap in jou agterplaas

Vrydag, Augustus 5th, 2016

frog-1445779__180Almal kan nie ʼn loopbaan in die wetenskappe hê nie, maar niks keer jou om deel te wees van navorsingsprojekte en ʼn bydrae tot belangrike navorsing te maak nie. Te danke aan tegnologie kan enigiemand nou ʼn wetenskaplike wees.

Burgerlike wetenskap, ook genoem massawetenskap, massa-gewerfde wetenskap, siviele wetenskap, vrywillige monitering of netwerk-wetenskap, is wetenskaplike navorsing wat uitgevoer word deur ʼn amateur of nie-professionele wetenskaplike. (www.wikipedia.org)

Joseph M. Hulbert noem in sy artikel, Citizen science tools available for ecological research in South Africa, dat gewone landsburgers, sonder enige ervaring, kan deelneem aan navorsing met behulp van hul eie rekenaars, in hul eie tuine of in die buitewêreld. Daar is vele geleenthede en projekte in Suid-Afrika vir amateur-wetenskaplikes – van die monitering van voël-migrasiepatrone tot die identifikasie en kartering van swamme. 

Amateur-sterrekkunde is een van die mees algemene vakgebiede waar nie-professionele wetenskap beoefen word. Ander sluit skoenlappertellings, voëlkunde, oseanografie en selfs kunsgeskiedenis in. Projekte in Suid-Afrika sluit die Stream Assessment Scoring System (miniSASS) in en by die Universiteit van Pretoria help die publiek navorsers om Phytophthora (plantvernietigende elemente) in Fynbos op te spoor en sodoende plantsiektes spesifiek tot Fynbos, te ondersoek. Lees hier meer oor die projek.

Die Universiteit van Kaapstad se Diere-demografie Eenheid (ADU) is verantwoordelik vir talle plaaslike gemeenskapswetenskapsprojekte. Die eenheid het reeds verskeie virtuele museums geskep, insluitende die MammalMAP webwerf waar jy fotos kan laai op die groeiende databasis van verspreiding en gewoontes van soogdiere in Suid-Afrika. As soogdiere jou nie interesseer nie, is daar enigiets van paddas en skoenlappers tot seesterre en seekastaiings in hierdie virtuele museums.

Joseph M. Hulbert verwys na twee ander plaaslike projekte, OrchidMap en Aliens of the Cape Peninsula. OrchidMap word sedert September 2014 op die Universiteit van Kaapstad se virtuele museum gehuisves. Lede van die publiek kan fotos en ligging van plante op die databasis, met bykans 3000 orgideë rekords met geo-etikette, laai. Aliens of the Cape Peninsula se doel is weer om om nuwe indringerplante en waar hulle versprei op die Kaapse Skiereiland, op te spoor.

Indien jy ʼn wetenskaplike in jou gemeenskap wil wees, hier is ʼn paar hulpmiddele om jou aan die gang te kry: 

Ispot,  ʼn South African National Biodiversity Institute (SANBI) inisiatief, is in Junie 2012 begin. Feitlik 400 000 internasionale observasies van 30 000 verskillende spesies is teen middel-2014 aangeteken. 

WhatSpecies is die breinkind van ʼn ouer wat haar kinders wou help om plante en insekte te identifiseer. Die webwerf se uitleg is gevolglik gebruikersvriendelik en toeganklik vir ʼn jonger leser en poog om, deur middel van sosiale media platforms, jongmense te betrek.

Soos vroeër genoem, word Virtual Museum bestuur deur die ADU by UK. Daar is reeds 17 verskillende projekte op die platform waarby die publiek by betrokke kan raak.

Die Cape Town Citizen webwerf  is ook propvol informasie en instruksies vir aspirerende wetenskaplikes. Kyk gerus ook The SciShow se video oor gemeenskapswetenskap op YouTube.

Email

Tags: ,
Posted in Algemeen, Navorsing | Comments Off on Wetenskap in jou agterplaas

Hulp vir databestuurplanne

Vrydag, Augustus 5th, 2016

matrixBefondsers van navorsing vereis toenemend dat databestuurplanne ingesluit word in aansoeke om befondsing of subsidies. ‘n Databestuurplan (DBP) is ‘n formele dokument wat omskryf hoe ‘n navorser sy/haar data sal bestuur tydens en na afloop van ‘n navorsingsprojek.

Alhoewel vereistes mag wissel van befondser tot befondser, bestaan ‘n databestuurplan gewoonlik uit ‘n beskrywing van die data wat ingesamel of gegenereer gaan word; die metodologieë of standaarde rakende data insameling en bestuur; data sekuriteit, vertroulikheid, oorweginge rakende etiek en intellektuele eiendomsreg, asook planne en strategieë vir toegang tot en deel van die data en die langtermyn-bewaring daarvan.

Verskeie hulpmiddele, o.a. die DMPTool van die University of California Curation Center en die DMPonline van die Digital Curation Centre, is ontwikkel en aanlyn beskikbaar gestel om navorsers te help om databestuursplanne te ontwikkel.

Hierdie web-gebaseerde hulpmiddele gee toegang tot verskeie DBP template; riglyne van spesifieke befondsers wat databestuursplanne vereis; en die funksionaliteit om planne in verskeie formate te genereer. Persone van enige instelling kan gratis registreer om hierdie hulpmiddele te gebruik.

[BRONNE: https://github.com/CDLUC3/dmptool/wiki/FAQ#q-what-is-a-data-management-plan-dmp; (https://www.ukdataservice.ac.uk/manage-data/plan/dmp-esrc; and http://www.slideshare.net/sjDCC/supportingdmps]

[Article by Rabelani Mutondwa]

Email

Posted in Navorsing | Comments Off on Hulp vir databestuurplanne

Is jy `n aspirant wetenskaplike?

Woensdag, Mei 25th, 2016

sciencejournal

sciencejournalGoogle het onlangs ʼn toepassing vrygestel wat jou innerlike wetenskaplike sal aanwakker. Science Journal meet en neem intyds data op deur middel ingeboude sensors in Android-fone.

Met die Science Journal-toepassing kan jy data insamel vanuit jou omgewing. Die toepassing gebruik die foonsensors om lig en klank, te meet, sodat jy die data grafies kan voorstel, eksperimente kan opneem en vrae en idees kan opneem.

As jou doel is om die wêreld oor te neem soos ʼn wafferse, bose wetenskaplike, is hierdie dalk nie heeltemal vir jou nie. Dis wel gepas vir in plaas van klein eksperimentjies vir jou eie vermaak.

Die hoofdoel van Google se nuwe projek is om kinders opgewonde oor en betrokke by wetenskap te kry. Moet egter nie dink volwassenes kan dit nie geniet nie; hulle kan net so lekker weteskaplike speel. 

Science Journal is deel van Google se groter inisiatief, The Making & Science Initiative. Dit glo dat enigiemand ʼn wetenskaplike kan wees as hy net die alledaagse dophou, probeer verstaan hoe dit werk en projekte skep wat dalk ʼn impak op die wêreld kan maak.

Met Science Journal kan jy ook ʼn digitale joernaal hou en notas maak van jou eksperimente – net vir ingeval jy `n wetenskaplike deurbraak maak en vergeet het wat jy gedoen het.

Die toepassing is gratis beskikbaar op die Google Play-winkel en jy het ʼn slimfoon met Android 4.4 KitKat nodig om die 14MB toepassing te installeer.

Lees ook meer oor Google se ander projekte, onder andere ʼn modulêre selfoon en slim klere.

 

Email

Posted in Toepassings, Navorsing | Comments Off on Is jy `n aspirant wetenskaplike?

E-handboek loodsprojek

Woensdag, Februarie 17th, 2016

1408767_flying_books_2Die e-handboek loodsprojek is ʼn gesamentlike poging tussen Informasietegnologie en die Regsfakulteit. Die projek beoog om aan eerstejaarstudente in een of meer van hulle modules e-handboeke as ʼn opsie te bied. Dit sal ook uitgebrei word na die nagraadse programme by die Openbare- en Ontwikkelingsbestuur by SPL.

Deur middel van die bekendstelling van e-handboeke sal ons die sterk- en swakpunte van e-leser tegnologieë asook die bruikbaarheid van die tegnologie in die klaskamer kan bepaal.

Studente benodig buigsame meganismes om toegang tot hul akademiese hulpbronne leerstelsels, biblioteekbronne en enige ander inligtingsbronne op en af van kampus te hê. Die doelwitte vir die e-handboek loodsprojek saam met die Regsfakulteit en Skool vir Openbare Bestuur is:

  • Ondersoek die huidige sterk- en swakpunte van e-leser tegnologie. 
  • Om vas te stel wat die bruikbaarheid van hierdie tegnologie in die klaskamer is.
  • Verminder die hoe koste van tradisionele handboeke en verbeter die estetiese kwaliteit van e-handboeke.
  • Evalueer die beskikbaarheid van die e-handboek hulpbron op meer as een toestel.
  • Verhoog die gebruik van die verlangde e-handboeke deur middel van institusionele aankope.

Die motivering vir die e-handboek loodsprojek sluit die elektroniese aflewering van kursusmateriaal as ʼn moontlike vervanging van gedrukte, tradisionele handboeke in, die inbruikneming van e-leser tegnologie as deel van die kurrikulum hernuwing en om die tegnologiese verwagtinge van die kennis-ekonomie te vervul.

Is jy betrokke by enige e-boek inisiatiewe op kampus. Deel jou storie met ons deur e-pos te stuur aan bits.bytes@sun.ac.za.

Email

Tags:
Posted in Navorsing, Studente | Comments Off on E-handboek loodsprojek

« Older Entries
Newer Entries »
 

© 2013-2024 Disclaimer: The views and opinions expressed in this page are strictly those of the page author(s) and content contributor(s). The contents of this page have not been reviewed or approved by Stellenbosch University.