%PDF-1.3 1 0 obj << /Type /Catalog /Outlines 2 0 R /Pages 3 0 R >> endobj 2 0 obj << /Type /Outlines /Count 0 >> endobj 3 0 obj << /Type /Pages /Kids [6 0 R ] /Count 1 /Resources << /ProcSet 4 0 R /Font << /F1 8 0 R /F2 9 0 R /F3 10 0 R /F4 11 0 R >> /XObject << /I1 16 0 R >> >> /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] >> endobj 4 0 obj [/PDF /Text /ImageC ] endobj 5 0 obj << /Creator (DOMPDF) /CreationDate (D:20240517123131+00'00') /ModDate (D:20240517123131+00'00') /Title (IT-artikels) >> endobj 6 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /Annots [ 12 0 R 14 0 R ] /Contents 7 0 R >> endobj 7 0 obj << /Length 4641 >> stream 0.702 0.800 0.816 rg 34.016 34.016 543.969 723.969 re f 1.000 1.000 1.000 rg 45.266 288.772 521.469 457.962 re f 0.773 0.773 0.773 RG 0.75 w 0 J [ ] 0 d 45.641 289.147 520.719 457.212 re S 0.773 0.773 0.773 rg 61.016 617.359 m 550.984 617.359 l 550.984 618.109 l 61.016 618.109 l f 1.000 1.000 1.000 rg BT 278.868 698.693 Td /F1 10.5 Tf [(POST LIST)] TJ ET 0.200 0.200 0.200 rg BT 212.789 670.111 Td /F1 14.4 Tf [(INFORMASIETEGNOLOGIE)] TJ ET BT 221.824 643.466 Td /F1 11.7 Tf [(INFORMATION TECHNOLOGY)] TJ ET BT 61.016 583.841 Td /F1 14.4 Tf [(MAKERSPACE AT THE LIBRARY)] TJ ET 0.400 0.400 0.400 rg BT 61.016 564.033 Td /F3 9.0 Tf [(The Stellenbosch University Library Makerspace is a vibrant, )] TJ ET BT 61.016 553.044 Td /F3 9.0 Tf [(user-centred facility enhanced by technology to elevate )] TJ ET BT 61.016 542.055 Td /F3 9.0 Tf [(learning and digital literacy at Stellenbosch University. There )] TJ ET BT 61.016 531.066 Td /F3 9.0 Tf [(are bookable design & construction workstations where )] TJ ET BT 61.016 520.077 Td /F3 9.0 Tf [(patrons will have access to equipment and services such as:)] TJ ET 0.400 0.400 0.400 RG 85.866 502.904 m 85.866 503.317 85.696 503.726 85.404 504.018 c 85.113 504.310 84.703 504.479 84.291 504.479 c 83.878 504.479 83.469 504.310 83.177 504.018 c 82.885 503.726 82.716 503.317 82.716 502.904 c 82.716 502.492 82.885 502.082 83.177 501.791 c 83.469 501.499 83.878 501.329 84.291 501.329 c 84.703 501.329 85.113 501.499 85.404 501.791 c 85.696 502.082 85.866 502.492 85.866 502.904 c f BT 91.016 500.088 Td /F3 9.0 Tf [(3D Printing and Scanning)] TJ ET 85.866 491.915 m 85.866 492.328 85.696 492.737 85.404 493.029 c 85.113 493.321 84.703 493.490 84.291 493.490 c 83.878 493.490 83.469 493.321 83.177 493.029 c 82.885 492.737 82.716 492.328 82.716 491.915 c 82.716 491.503 82.885 491.093 83.177 490.802 c 83.469 490.510 83.878 490.340 84.291 490.340 c 84.703 490.340 85.113 490.510 85.404 490.802 c 85.696 491.093 85.866 491.503 85.866 491.915 c f BT 91.016 489.099 Td /F3 9.0 Tf [(AutoDesk software)] TJ ET 85.866 480.926 m 85.866 481.339 85.696 481.748 85.404 482.040 c 85.113 482.332 84.703 482.501 84.291 482.501 c 83.878 482.501 83.469 482.332 83.177 482.040 c 82.885 481.748 82.716 481.339 82.716 480.926 c 82.716 480.514 82.885 480.104 83.177 479.813 c 83.469 479.521 83.878 479.351 84.291 479.351 c 84.703 479.351 85.113 479.521 85.404 479.813 c 85.696 480.104 85.866 480.514 85.866 480.926 c f BT 91.016 478.110 Td /F3 9.0 Tf [(Arduino UNO and Raspberry Pi)] TJ ET 85.866 469.937 m 85.866 470.350 85.696 470.759 85.404 471.051 c 85.113 471.343 84.703 471.512 84.291 471.512 c 83.878 471.512 83.469 471.343 83.177 471.051 c 82.885 470.759 82.716 470.350 82.716 469.937 c 82.716 469.525 82.885 469.115 83.177 468.824 c 83.469 468.532 83.878 468.362 84.291 468.362 c 84.703 468.362 85.113 468.532 85.404 468.824 c 85.696 469.115 85.866 469.525 85.866 469.937 c f BT 91.016 467.121 Td /F3 9.0 Tf [(Soldering stations)] TJ ET 85.866 458.948 m 85.866 459.361 85.696 459.770 85.404 460.062 c 85.113 460.354 84.703 460.523 84.291 460.523 c 83.878 460.523 83.469 460.354 83.177 460.062 c 82.885 459.770 82.716 459.361 82.716 458.948 c 82.716 458.536 82.885 458.126 83.177 457.835 c 83.469 457.543 83.878 457.373 84.291 457.373 c 84.703 457.373 85.113 457.543 85.404 457.835 c 85.696 458.126 85.866 458.536 85.866 458.948 c f BT 91.016 456.132 Td /F3 9.0 Tf [(Oscilloscopes)] TJ ET 85.866 447.959 m 85.866 448.372 85.696 448.781 85.404 449.073 c 85.113 449.365 84.703 449.534 84.291 449.534 c 83.878 449.534 83.469 449.365 83.177 449.073 c 82.885 448.781 82.716 448.372 82.716 447.959 c 82.716 447.547 82.885 447.137 83.177 446.846 c 83.469 446.554 83.878 446.384 84.291 446.384 c 84.703 446.384 85.113 446.554 85.404 446.846 c 85.696 447.137 85.866 447.547 85.866 447.959 c f BT 91.016 445.143 Td /F3 9.0 Tf [(Dremel & hand tools)] TJ ET BT 61.016 425.154 Td /F4 9.0 Tf [(Where:)] TJ ET BT 61.016 405.165 Td /F3 9.0 Tf [(Upper floor, Stellenbosch University Library)] TJ ET BT 61.016 385.176 Td /F4 9.0 Tf [(Make a reservation:)] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 61.016 365.187 Td /F3 9.0 Tf [(https://sun.ac.za.libcal.com/reserve/Makerspace)] TJ ET 0.373 0.169 0.255 RG 0.18 w 0 J [ ] 0 d 61.016 364.036 m 253.085 364.036 l S BT 61.016 345.198 Td /F3 9.0 Tf [(https://libguides.sun.ac.za/makerspace)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 61.016 344.047 m 216.086 344.047 l S 0.400 0.400 0.400 rg BT 61.016 325.209 Td /F3 9.0 Tf [()] TJ ET BT 61.016 306.720 Td /F3 9.0 Tf [(Posted in:General,News,Notices | | With 0 comments)] TJ ET q 242.250 0 0 164.250 308.734 408.574 cm /I1 Do Q endstream endobj 8 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F1 /BaseFont /Helvetica-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 9 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F2 /BaseFont /Helvetica /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 10 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F3 /BaseFont /Helvetica-Oblique /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 11 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F4 /BaseFont /Helvetica-BoldOblique /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 12 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 13 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 61.0157 364.3546 253.0847 373.5121 ] >> endobj 13 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (https://sun.ac.za.libcal.com/reserve/Makerspace) >> endobj 14 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 15 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 61.0157 344.3656 216.0857 353.5231 ] >> endobj 15 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (https://libguides.sun.ac.za/makerspace) >> endobj 16 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 500 /Height 339 /ColorSpace /DeviceRGB /Filter /DCTDecode /BitsPerComponent 8 /Length 47946>> stream JFIFExifII*n t(102iCanonCanon EOS 6DAdobe Photoshop Lightroom Classic 7.5 (Windows)2021:03:05 13:52:20DL"'020230Th |   69691 245 2021:03:05 09:37:302021:03:05 09:37:30J@B2S7033024015261iEF24-105mm f/4L IS USM0000b006c0 XICC_PROFILE HLinomntrRGB XYZ  1acspMSFTIEC sRGB-HP cprtP3desclwtptbkptrXYZgXYZ,bXYZ@dmndTpdmddvuedLview$lumimeas $tech0 rTRC< gTRC< bTRC< textCopyright (c) 1998 Hewlett-Packard CompanydescsRGB IEC61966-2.1sRGB IEC61966-2.1XYZ QXYZ XYZ o8XYZ bXYZ $descIEC http://www.iec.chIEC http://www.iec.chdesc.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGB.IEC 61966-2.1 Default RGB colour space - sRGBdesc,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1,Reference Viewing Condition in IEC61966-2.1view_. \XYZ L VPWmeassig CRT curv #(-27;@EJOTY^chmrw| %+28>ELRY`gnu| &/8AKT]gqz !-8COZfr~ -;HUcq~ +:IXgw'7HYj{+=Oat 2FZn  % : O d y  ' = T j " 9 Q i  * C \ u & @ Z t .Id %A^z &Ca~1Om&Ed#Cc'Ij4Vx&IlAe@e Ek*Qw;c*R{Gp@j>i  A l !!H!u!!!"'"U"""# #8#f###$$M$|$$% %8%h%%%&'&W&&&''I'z''( (?(q(())8)k))**5*h**++6+i++,,9,n,,- -A-v--..L.../$/Z///050l0011J1112*2c223 3F3334+4e4455M555676r667$7`7788P8899B999:6:t::;-;k;;<' >`>>?!?a??@#@d@@A)AjAAB0BrBBC:C}CDDGDDEEUEEF"FgFFG5G{GHHKHHIIcIIJ7J}JK KSKKL*LrLMMJMMN%NnNOOIOOP'PqPQQPQQR1R|RSS_SSTBTTU(UuUVV\VVWDWWX/X}XYYiYZZVZZ[E[[\5\\]']x]^^l^__a_``W``aOaabIbbcCccd@dde=eef=ffg=ggh?hhiCiijHjjkOkklWlmm`mnnknooxop+ppq:qqrKrss]sttptu(uuv>vvwVwxxnxy*yyzFz{{c{|!||}A}~~b~#G k͂0WGrׇ;iΉ3dʋ0cʍ1fΏ6n֑?zM _ɖ4 uL$h՛BdҞ@iءG&vVǥ8nRĩ7u\ЭD-u`ֲK³8%yhYѹJº;.! zpg_XQKFAǿ=ȼ:ɹ8ʷ6˶5̵5͵6ζ7ϸ9к<Ѿ?DINU\dlvۀ܊ݖޢ)߯6DScs 2F[p(@Xr4Pm8Ww)Km\Photoshop 3.08BIM?Z%G720210305<093730>20210305?093730+http://ns.adobe.com/xap/1.0/ 0, 0 255, 255 0, 0 255, 255 0, 0 255, 255 0, 0 255, 255 0, 0 255, 255 0, 0 255, 255 0, 0 255, 255 0, 0 255, 255 C    !'"#%%%),($+!$%$C   $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$SR !1AQa"2qBR#3br$CS%4Dc5Ts&E9!1AQ"2aqB3R4#$CDb ?𹀄NJH(8@, 6@dhw"FQ8^ۅ-5C*"t=Etu] Ĝ p p@ЀpnN@ @l a((!!(0BPa @5 !L!E엃xzHLӖ<>kQKf E3ðqa掅,q}uED r> ."~{/u%uUMDrbǫF0ϡQW-,ta\N)w%/>4,KW%VZش[>븮*ڏ@ΝRJ<@<ʪ+HdOC~=G yvetT=ͫqcIp(NopZ`8$VH(ǯVQFe8''#BиvC3̍ÆyF{}wWVhS;=qAgicy|IR5ò^(YWOM5 ⫍wӉ=J.8\iA&ZiѾ7b׌QQ F]"u xc:~k[X+!(!D8B Q HQ @ !B@fuy "} %"*?QZ~Z#/RV.(p}UDmMu[QNu2<r~+9Fc*mCXFi[` @tu8.Y{' 6V6kG'oH.i u.p=_ Y|mh6ᆸAc??O |>)-{t2BOᕕԈWCl}G #K̎Ӷ6fd|JI V>CH+X~ޢрRqcQu'sUF_B!`' Z 8] #NhsLnpFG">Uov{?],5FW쇴;dvhl7:RNH6FgE*iuKU}m.;uO7dXe#䱾-=@QJ:>ݞoYGv4I-HπC^y%Yhʱ*9N&n]Y'y\#ynGDtvv\fk@/m-g||V1Z;+-[?upn3~(! Y7; e1{`Ix$<2 Ҹje?Dc mci:OL,i8Ɲn%á.;ǠF2f3}-p5k9y+Q%ҵq1Dd V|ްA   A!@P@$( 0Nr2r%@@} E}̔}Ql/vQzjs>B"#uQY, ƀS$8'GЧVیۥ==f3ԃd-eZ%œqD7ALi鋽Z(hG<ߙ=p یͥ%;w.>jH o]IktggHzl_ аd6<ӱ6 k] p݀8͞ zfvٕ٩MTu@1&#;~F~`NVͰ}Z .^xkqYWmV!_(㣂qח4ql݊Fjso.$i*{/0x>Ee>B#o˭JT1XOWm#68zU `tH\8h|WnmNH?"7^5 .Fdʆ;8)"s2ѐA21f'v ]Z;<+KMD~y 5_ ޢRnC㴍h=bl&\U3ʻx 5`1z(OwGB6rh(0!Aa (P  P$@$B$(Ҁnv@4!7) 2P B %>h    PB@@J@{7}:krHŕlOU=3sTaJ 8@ Cd@A@P @ ( $ P@$ HQB (P"q怅yJe| P    @@P@$!7`Hh$NJ#`x@ArD$(P @$- @$(pH!@Ps#q@D b(A#'2 P P P***$@  PTP%B@$@P!!B @(H P@@@ 2Jb#q@D  *B'D@T (! * @$F( PaB$(B9@PB < (   j €a*@DAA(B'DaBP @P @$I@J5Fos5Yh&= >_19>C6Stsqу9 'eFm6A`w;ؾe#.-`'d@W3gm={F_U/Zm<U+^n4LgL߽fe\Qxkmx v^g'ԾT {++;y rW~cT-쪫leN?%,?f|СKGÎs*B=;'g * wc'>J{&^<ܿf/ } cIw|}y?.RMԊ:At8ІmV'õSP;W#$kF4`r_⺠H H @*@,  (@(i@;A@҄T ʔ b dΌZX.'нm@^@ Tl\X4{xx/4qg['*fssIZ Yh/y7blpn-T#bFtzTaQ9'x5ndΪ#|F3L sTuvgib 9$|b> A]Ep o6KxK×JLR c8 %US9FҺJ|Hs>d~s5|E9%7x؇6vc>kҗſGIJ5Q ,xJ5M~CJMMI F< א6mNM~<Ƕ!E/c[ݐ#;V,>R_ƦYibkvỜy\<+SRFYNdxf$?#=v2EIp#s^=mO^$_}Nѡk V5~"I|muwYMJHx9٧ `2SQtFֵxq;J3mJ{3KKf/\9%+]Wa3zl9N :tz+'1Płz8'/l[UrTLS IEJZ{0^KrM.6ڋau)TqecCCNvq^55*wtH_"n9;|#;Pw:*kbm_[j{ [KEMͱr+|;#y2F]=kouKI0]87+Hbo,)EQ^ R 97,M_W*_zz*e@OD (AB(XCPX<X@ 0p pc&8{iwҔdk_L}*z/n?)|~»YhC('ggw{MgPEa)??m j/+QvE҇lZ#sH,%HHѱ޳73d2NI^; Tv򻞹-eo{A sI^ULXI(ͦZii S{ D休էv\?Ĵh/Q|9VHGi'OǒM΂ 'c (cc호 HԨEOpCUEbWd5x ]~ )/EI?_nf}Ӣzy)_G *&[>]sgXKEX֪깕%\޺CbP9푖zZ$£Ph۠_:78JlkY]S&\p\) TvXԕG OM^m7skȅ].O-ʡD0nӴݕMSEojt-{Ta\.؛-=x%85C,;Y3K]MǸճNI,{Tɏ8V|{ZQd6ڼSt@9G=+ƟTWk#vWJvő WD]/,k1 C14rχ/Uo=/K1\wI14~ pIיl]e1c(46oom|k!f.?MyMaOpMVvwsV(gڸҏs%",2}?) -Eٌڬ]YgfT#ucUE6pU;(Qf> SqJX-,J!ic \|hTQa9ogOHtJfg؇* E 9|2BpujG%(|P W XP X@-h* 2W7""4۰UImdnj0t(|cur7vw |'Dfn7!O!7[9.m?c LDps $YbnM׋tMxb #ꏊўqH;YlF'Mh Y!v$a lBMPMlBƇ>Wg8 ! aHLaɴ=AA-ksc~LnBUκz& 1Ei3a;w}|B h]k*9츿Ax*Yܭ,I^^̞eu /I 3hX>g4|WN{ Cpl[v{zczsty]\_CeP,AZk@-hCСT= W c xߴ(֞@.<H͍f8ɧ bmRZ0I-E/טSAܿxra~'938c:5MZ+;7QH$+LZ v**I>-ʴ,?Cn'% ~P= гN,7_QM$rz͌z>89˂!t<5%Vì1ǯKO/&={45: )mQEUr2ß2v_6WMIJɣ'b6p I`]zy)k@Nۑh=7T:0n^xZ!vB꫎+_d? ~cgj1v\t&IdrXW +Gs-c\_W>)48fNQi3竞+Z܂< T@d9@!{z4y_G[ P@X&0PS(nȚ\q〪VAY1h(j[Ṍvg>Hd ~ F^mTn)?T} W(O.uӶsNI+ OڮWΡ}nȮ4 2ck:9j>^MMwZ9$L^>F_/>"i g5ڏ#*!,JHQ E}Z)9Չ0O+<#r71VIo(WWv!]e;\ZXwx18dap ŃHSF+Өi¿+ޮo?}rP P}ރZ(w{~jioh9@8OZJs^91A/(A98?zO c˸PIHh g|@ w@!?մO"G(b p@gEQCu(h dû\-_@ӘȆrAIA`\7c KFEʞM%UԐ4A%E$`c4TUlV8)ijhns5 MzF)}/Vap^>y~zݩ'R6H2IF??kliFY볧y:fhmձNxZ!w):IuPB P --Ls6hFAb M¢1NZylʾK7aӦ(<=@5q\YD 4?$] .OOє^*i)zitݤm J0K>fF$2Gd!|ln KuאCI>G %Gy7I]UB6cUn觝~eU< n 4y ~ xhln K%E`hGƎF9W]`R ABvjZ C=R (r( -`s! @ y4Z2Z@8PQe`ԴS6~8l[1)z2{Y*lF?k7FUGn|+tWO)gJ̩.@ٙ?`x3j?.A?+?Mpf<MhO?ySsuq)*v71UOdI5md7 [d_&q>3,ΔTNq$Oy9DN] ܏v块Wt=L4x>/]dy9 .6tנ0.n'hU0O#lM] [nu}Fvw=Ӆ= jJ覹M@ 80KO"e0|m:dn4)#1d4ϣ>4_29θ)(2s;_b1pq$1gEiet2QUŻ]á_WqnpG̝HjXbwv|z=Ht;Hk7ur:V3P-'y|y.RG2;zc3nZ|V.6{K'ӹF.[Eza99Tq ZHxA#_B<#smHs=Flhr@3=µ)>%ê\ufFSV+e??Z-3A7=Sl_r& 5r{pu HJ*v}_ _= dpaz)9Ť{qp䌟.-EEadQYzx,YR㚬^xFƷY,̟=pY+jI3T˟!?P@QBmJV[" owFJ̶%mJJ(hB! =ƏD V v-1XF@{;~+уCGPG}JHsw*#C1׹"Mo 2zwVc8pu4}]w<9#N@_%S=M* m#v=1U4‚q#Q:h_֑ã7Oc.UY_W,kt/n2aڮ'Y77e 6Z #krFp1W`x*QGAD#ƎY~tCn,Na![q(Jw> Ʀ.w¾rhE9=v[O%xNbVկ!lP\RQJtdFpGyrWUYk=˜|OBzLQi} =@ȟS1擝@>%Y]NJOe_8bYuՅZaݒS} xwmմ|GQQ]$Ѵ䍉= [v3U-8{/Y|{y- =S*;vǟ[8ok*DB16zDc.s]xߙgϡXZ{bf\9#WOc{pxƻ |ɵc'W5H{g3| wx=dxK0G>`/Be7w_%Ł˗)AFN\zr_GWRdnGcWS$zF]\ӛO\]/_O%,@4өv$ivTME#^eHi"-h޾!~wĴTã?Aڟ6;%jm? ].k {"i#ըlJi!=ǩvFktꏑ 87QFH_ָGV`{I 쑑|]V9T^sTH~OHLeӎ"j8sW}Kg{;9+otijCp8X '+k'-J/[VVFlMr:f$XCeA8>),`.]$I7dJ\1/ G-K |J$ 29 Z\ASOT=Y:RoQKKʴJH։ݤd8>z\Mrf<ލhoUsߦ%xqh]?PNF NproxOPG솃)SicTSOi)$Kw}bHbYũr6k${䢜I΃=4 D؄m֎d@erY@,ir36&3<#xϯdT uai~+5~ NuQQ7H{ZlH3E_5dsXySe^ PIPHg!0e"-pxUڞKmT[_Դ9R3n=gHZw+O%`V('|a$+.6T~x&Օ#sIN=ajhSUGpьeF_&/La{w#S(foE#uO&&zkyt5vksnV6F ctN\3ViSҽ]9sf5c]L/2 Fe>cqy|hmvaHǰ|ƚtbwǼsb%ҍ:=Etd1#hpus#ʰMeYu5[p$ş\WsbUr>Z)UFc\ay}2zlW{7g[e~$. u'wَa$1-L}\m^j.gó&+^Aq-=Z:M\Tk>7I㌜xCSTǖ.lK-{edPёc;*cCu/GipKWARhT#s7ZU$껖lݠb۪_=79t;a fxدzjJE=P=A . jbFh&ڣ^V"/r k]AUS>tS0: }^vRtB)vk9q,vY\M~^BZwBis/m}_Ăgxӽ3g (f_֗;~I{rƺ.=|A9O;<^$ҫ3졼-dh8ֲ8' a ;J ĔR/>)-/1i4H+S Ee#h K.nzT׫_F]Lލ!_1yO/_싸gT7Vv86/ /+#[v]<qEc+~;!俛xΫ52IXG^jn%YR">O8.'ufPxQMB|԰A$쇉qi=C̯9iq~xre0G&=s 'sZ++&a40yyDMeGL FіRK%#~#t51{l>>aj 3j"n/1fM)Q_ji/4&IK#]x9rF| Vjֱ'ڱ1.,v,NxVQo=䙏! s$Wq=B+i3y?WzJ{YƓYάBȕl)ȸMpIZc'ccsbZwY.ƶt^O$dh~Ob9wKm'Qɢ$sNkϵ et0>)W5(];![Hf2ak6: SosQ:]w':\@ppXYdoj* ך{y9Vv68OKгM{ɂhdFe]tvivqKk_~#Kؿ'iKQQOqt5h<IJFN^Ï=4ϣ&Z]-nB3r7[IKu+9.$]V^IY˞5;{ϊ:3 [rʘ7tGb8?=JrKZ i=ģdm: 1%<ԕ?vtMUK5avPLTiBsݽ?KJ3k=k3"dh 5NYM']у5G9s?,if459520љ{_F+h.tm#ayu}lYi81%X€i(@$%I@6&2GPTR8RRеzM'l'EU+ x|Q$c^ٟv~*4XvmQ>[|]=Lg j<乥>}]uUmT|1[?RrL,%pW[/p|ZrO+Jn0N1s4Ĝ<$i?wߙ\1Dz 'oqo8aor=S|EhLgⵀ}XYze`JCU/ĎSЯpǸ3&6 ഓnCmpq%ɻmaRK塧^eJ飳ou+k' 4cqG5uG&Քyoy> ]mGFC*<*V#Hpc 兮 $50 BZL UknͨqF#rfN Yqԇ<| ->L>LƮLk{XV[mb/' B~zD]3Zk2vI}UeҎo/,9_# zyrrK|YU P(Ԁ5 :Ω}&lm3Q][55~SNP\EPAwQe]R%DcKy+w 5 fg}dDy;tpI (;em0ZqI h,%mY pӶ^-|bIu+ VSi}[cxݏ{%<־/ڟB微Wzz%{z6O qdk5\$KoKƓ.6 V9yv{NTy?RR?˞ݷ呷4ǥ}uP"GЖ}0ڍqVk6遥ޫPF`TJ}6bNk,bQP& %#[| :iL`gLNf_.muuZڞrD6y?yuU?zNز8iFႾ[\3֩ #d2iN#G"mK#,m3M-FH$d.amMQwА26bVSo |ܟʒ G #Ëuui #X!qp?Ys/FYJ@rt3,U˒6?_@kbq̙y'ŝelֈ|Clc3c;O+*ѣf[CO~:r ڳ)6xb w?hsX^NZ.l铀*H?6j$H@]HNF e[c#y J;EpWI|l4kQ d{hޡ#:wt]\~A)rFkG Z1lOA3C Wx~O5 QOwI~ӂp;NJՖ5ivV8#ǕJʒH4 U1alD?GGJS-^(:78KqA';"~_v6ʆKLdm-64I6鉢6ER9Ml?*q $'sRM%f7H)iev*)&+њxealy`kKI>`&ӪCWIdNz5=nGds)sx"+\ߖr> oKTbZK'x#V~>^ÚIJc}NǕ|%Oqez߽%g|Q[)WS Ҹ<YNMkK֥,P e P(]Bkc7O7"z^L}U;޵X3^lq2=w2WU s" V{[-u/{IcB#|UPj9yqy3ZQUF]lv;$}YG#|FHcvi:!v uLɧKQ]2jA(sw 5,Qе+S3u cCA8u 6D6vM4]oCXcDrD_5͝1m-J%&,냲+z#Ik|RH&qwL9GxѤe~=GAv 7$kjFM*Yj EoDGKl/ՏO9Ƥ<c1I'`T+Ȣԕ]۫sv~p^)Up!6 я 1*<2)U9Ӄc>ܹ9"\IUt{;Z9t5D.V,AZ:jq+{]o{k&~_98e*Hcqn[V]7Omeۍ`V&jt'5g=Sp>6Fҙ$x|s7{W]&tDfoλ”Ugeq}]yXÖO G#5dG蠔A9>M6i}=DLxp 6G]p%.qExY5x..[Xjhtݮ:zyWi՞h3gڣuD_o+K]?PH7.4YjZob1Ԍ+VuXƌPGL#nKtJD.i:;q]t-7ԑT{̗6/C2J~LY@$Je5 PB*>@1Q_"m89-'حsH{NBt1Դ`J|>hif^cu.U@ܭ&"A/[CL-; W#ZORdZ?чV ^s oR'Ur"Ei%$S||J! nKB+}GTUSjzAˋ& &L3׋SvDtr3~Op=c-;{>nMNs{ sqrvU_t2F2'tf8LSt|/6\K>,<_ae <7 jD= ^T;rz6<ϭ"g[WP)}29c8nAXei.m""ꏪ8zxFjSqUm-?wXxfgiKUn7rx%lfZj0 #+HW'lfZܱJ X⒞AŭuU,luRA׸K@SQ35;|yuva=z,[E=GR5fCV-4ƜyYCZӞ] |9w"|T]y'#ˑ9%qo〹^%>rZYVPȡG` %F}M;_ \.I/?yrꡏvr*^YO´z80sW˫#bjxB7s->i叁)`B"_xV,gS@ţÌ_T Mֱ{?ڕ&q   @0e@9.Gmk~GަlWhɓZD wUP6%zq3 Α%{d 0wOsdMӎ׀(Kӻ9-"CrAUN=)j)12mdʙ`T`Pw6r6aݿ"F=Bdɗ`./60g"1i *f_sSO#lu @=Î[ྦ6Oo.[FDaYZ#s7iuE3цַ5s eHk\KQ2N<=ڲy.rHH:[aI>0#s wWl^ )&c\0+,ʔ~! s4Lob!>/,8ݴ||O2Se :?L(+_f_RC]O7AM(=q5{f=ZVh6KQ뵚kXyWOGUʥ.MEI5=M?-k ^N-4wZ,z3;~8]^Ygu:o疛"y'ml)iX8~ysTK j]XWγ07Kfc>Ib1qz4bc|e^@WсZ^K+(I@0 @ rtnF_{\_9Ț;G,Uk7"u {%wc%řuWL3xҺ.hc@ǂFɯVcsOB{~3U]CH:r|Ӂ]+F4ʅ-;u0TeZH;}Nn,6LŊG %?g rE]N{d!%KFЈN1D9;;ܢJӵ~>+[ $MT3'c^a~S*hV&;m9 3x#FeLn5څ;NGҕg S4] %`3J=x1FOgٲax /Du]O4;gMۙO1- ˤu9? U+3]=W$ki3ݺ'g-槵Yҋ,-,mNC :f.vO^G#F}ʶN?=X ?$V*2n6N2hH3#$you%ݚޗwftn%p\HH'{-{_S+|畩8EGkG}]C/<:vq1<=qܸ= <#Y$rM괰yͥ7G6X_x`DJܠ2@,7h,`lS3~Pv~$mTs]B܊YZpJYVx`N&鉙h>X_𶣂)pfVVV_SlHr8VCym*%q\Yl᧚hk*x% ѯEq hՎ;ifg={x ;emdlGM/y. ʬa5KNt|4lH^}m[x-,ţ6 Y;ь ? 3ħQ-x\gvqq_QJ}%$m2=Dw&V ޼r䊹E D%dIxu+NR<>ɭÏ⑱A[rC.qIh3ťkM6ϭE)ڹ84{g]Z:BgE"Gyc]ŧ>rETqKr`-쯈ϛ|A_,PBZ<gpƮXt 2),؅c~+:4zRI恆=Ȣ@d#4g[H>cdY#cA9Bw{/!,X2@~&F[9dh,M#Ix>8>ԚFR(E9JvÇsOGA$lgC0y鴗)0dS7|Je]PL3GX5LQ)p6촒4N\q-4.]J^ΡkCX״9.qIO蟈)Ø#q޷,_VTE깡㣼W9*䨿\\͒1HFԣ I,N+-m[p$m)`kjTR9XN-ē=ISh|UEf=Uډ *ѸǨw?OK:("IOOmopUP *KƖѷJ_c_s{@O.0r+pNy5.ug9;/*G'[Z_"x ONvȰJ]kj5}}e$%Gm N@LiEU_U:}ٕ2 0T<զ[&v3 @\_ͼwZ6t*WGq3&n2Tz35eӍ0*+`\dq|Y&($$G&8@4~& {d$aX㩽2-Qm,^F%T#KdoޢrAJZ|2t+OeґUАW'v7*moҁb8궙(҄jnh(dl".rH*YG2yrO(cc]浹҃| [57]joG57!P$ Qd[ hߚ(:7JT1VA.Rn(dssj f|+ϗRz0֋v$BF3M>}57~^_:gʊkCVi4"8{y̻W6Ǫ׏0k4p{pS.ؖc>gڋ1i rsFjQXvuEY;h{n0)زOXj}q^iash(!%,PDGÇ(*6,6[౵.G.uG9FiǪw+K#:s K x 0 䀌@1Ҁi8@B +h @1@zc2%̯ᦲ/>Oij9ٙT6+Ӊf]I+ݍg=pv} 8.0;\Bb~G9HCqȯ#$I"+dj]Mȴȟpl抢sV:S7rrhfk;@5> Q|,ݔB8d<+(QO{&6C&k5Te\`2M*ʵWiwEY FLM?˃gD"9$}zy>oܫiM>%˫Tf-ea;rB m`be{:gjieʍл5_bH&-}Ѻ+;jÇ38|H 7)n8 xg!qCIYhaZ3ԦUlɚ.lc89HJu @?%&5֝Æ<_RYZKqi8amtY-w7'!;-ecHYqU-FOBՋ<}@4@1ꀁz ˵9i ܼԞ YE}}@U"GuFg21kys,[2dQ82Zݤ!{ܙREnLڊ!i>Rh,o)Q3+OMY6Mեq"`rQ͐Ըpp2䜸,QW#אn25+cmѹiZw34f;rDˌq8$]UH y0brCխq$g^t5e{9q<\@P8FuS˚Z8x@ge,l4c\rE3cwy獸'BsPj@G 4vYe"lp}Nmt; MhYbUww_/Y ZGf6z\ΐBgL dNF)C_S ጝ圮fSHDd 'eJ7%$*( 1:M"%5m+q]QHH;B endstream endobj xref 0 17 0000000000 65535 f 0000000008 00000 n 0000000073 00000 n 0000000119 00000 n 0000000332 00000 n 0000000369 00000 n 0000000504 00000 n 0000000593 00000 n 0000005286 00000 n 0000005398 00000 n 0000005505 00000 n 0000005621 00000 n 0000005741 00000 n 0000005868 00000 n 0000005967 00000 n 0000006094 00000 n 0000006184 00000 n trailer << /Size 17 /Root 1 0 R /Info 5 0 R >> startxref 54299 %%EOF News « Informasietegnologie
Language:
SEARCH
  • Recent Posts

  • Categories

  • Archives

News

ELS – Not just another acronym!

Wednesday, February 2nd, 2022

Extended Learning Spaces has been the talk of the town in Stellenbosch since the project started last year. This project aims to ensure that all the lecture venues regularly used by staff and students have been set up to allow students to join in virtually or in-person and have the same experience.

The project has had some hiccups as we await hardware from international suppliers. However, we are pleased to say that Academic IT has begun ensuring that classrooms already set up are fully supported. We do this in partnership with the Faculty Computer User Area teams and IT staff.

For lecturers who need assistance the following is available:

  1. Training on the use of the devices and software.
  2. Troubleshooting for errors encountered.
  3. Real time virtual or in-person support.

 

How do you get the help you need?

 

 

The Learning Technologies Support Desk can be used for non-urgent queries or to request training.

 

For immediate assistance:

 

Call: 021808-2999   
Scan the QR code  
Contact us on MS Teams  

[ARTICLE BY LIANNE KEILLER]

New multi-language feature implemented on REDCap

Tuesday, February 1st, 2022

A new multi-language management feature was recently implemented on the REDCap platform for researchers. 

With REDCap’s new multi-language management feature, you can create and configure multiple display languages for your projects for surveys, data entry forms, alerts, survey invitations, etc.

You can design data collection instruments and have them be displayed in any language that you have defined and translated so that your survey participants or data entry persons can view the text in their preferred language. This eliminates the need to create multiple instruments or projects to handle multiple languages.

When entering data on a data entry form or survey, your users and participants will be able to choose their language from a drop-down list on the page to easily switch to their preferred language for the text displayed on the page. This feature allows you to translate all text related to the data entry process, both for surveys and for data entry forms.

Even various survey settings and email text can be translated. If you have Project Design/Setup privileges in a project, you will see a link to the Multi-Language Management page on the left-hand menu. All information for this new feature is located there if you wish to learn more.

For more information do join the REDCap Community of Practice (CoP) Teams site where the new functionality and other matters relevant to researchers are discussed. 

Previous article on REDCap. 

Connect to WiFi on campus

Thursday, January 27th, 2022

 

The Wi-Fi network used to connect to the internet access is called eduRoam. Here we explain what it is, how to register and why it is necessary.

What is eduRoam?

eduRoam (education roaming) is the secure, world-wide roaming access service developed for the international research and education community. eduRoam allows students, researchers and staff from participating institutions to obtain internet connectivity across campus and when visiting other participating institutions by simply opening their laptop.

To connect to eduRoam and start using Wi-Fi on campus follow these steps.

 

Why is MFA essential?

Tuesday, November 30th, 2021

Security risks and innovative cyber criminals are nothing new, however, when we work from home, these risks increase expeditiously. The only way we can combat security breaches is by adding extra measures of which multi-factor authentication (MFA) is one. 

Information Technology is currently rolling out MFA. Most staff and students have already registered. If you haven’t, we ask that you urgently do so as all users will require to use MFA to access some services. The first services that will need MFA authentication are the Microsoft365 applications. These include Outlook and Teams.

A guide on how to register is available at the bottom of this article and everything you need to know about MFA at Stellenbosch University can be found on our service catalogue.

WHAT IS MULTI-FACTOR AUTHENTICATION (MFA)?

Multi-factor authentication (MFA) seeks to decrease the likelihood that others can access your data.  

Specifically, it enhances the security of your UserID by using your phone, tablet or other device to verify your identity when you attempt to access Stellenbosch University’s network and resources.  

It takes two items to access and update your information: “something you know” (e.g. your password) and “something you have” (e.g. your phone). For example, when you visit an ATM, one authentication factor is the ATM card you use to start the transaction – that’s the “something you have.” Next, you enter a PIN, which is the “something you know.” Without both these factors, your authentication will fail.  

WHY DO I NEED TO USE MFA?  

Passwords are becoming increasingly easy to compromise. They can be stolen, guessed and hacked and new technology and hacking techniques combined with the limited pool of passwords most people use for multiple accounts means information online is increasingly vulnerable. You might not even know who else has your password and is accessing your accounts.  

In addition, experience has shown that people are not as good at recognising malicious email as you might think. Every day, members of the Stellenbosch University community fall prey to cyber scams. Imagine you work on the University’s financial system. You click on what seems to be a legitimate email, typing in your username and password. A criminal now has your login details and can access everything you can access – including, potentially, bank details. In this way HR systems can be accessed and hacked preventing salaries from being paid paid out, etc. The possibilities are endless if someone has usernames and passwords. 

We must take steps to ensure that we are more than just a single click away from having our pay check stolen or becoming a victim of identity theft.  

Multi-Factor Authentication adds a second layer of security to your account to ensure that your account stays safe, even if someone else knows your password. This second factor of authentication is separate and independent from the UserID and password step — MFA never uses or even sees your password. 

HOW DO I REGISTER FOR MFA?

You can register for MFA by following the steps in this guide.

Read more on MFA: 

MFA FAQ’s

Back to basics: Multi-factor authentication (MFA)

What is Multi-factor authentication? And why is it important?

Video on MFA by tech expert Tom Scott.

Makerspace at the library

Tuesday, November 30th, 2021

The Stellenbosch University Library Makerspace is a vibrant, user-centred facility enhanced by technology to elevate learning and digital literacy at Stellenbosch University. There are bookable design & construction workstations where patrons will have access to equipment and services such as:

  • 3D Printing and Scanning
  • AutoDesk software
  • Arduino UNO and Raspberry Pi
  • Soldering stations
  • Oscilloscopes
  • Dremel & hand tools

Where:

Upper floor, Stellenbosch University Library

Make a reservation:

https://sun.ac.za.libcal.com/reserve/Makerspace

https://libguides.sun.ac.za/makerspace

 

 

© 2013-2024 Disclaimer: The views and opinions expressed in this page are strictly those of the page author(s) and content contributor(s). The contents of this page have not been reviewed or approved by Stellenbosch University.