%PDF-1.3 1 0 obj << /Type /Catalog /Outlines 2 0 R /Pages 3 0 R >> endobj 2 0 obj << /Type /Outlines /Count 0 >> endobj 3 0 obj << /Type /Pages /Kids [6 0 R ] /Count 1 /Resources << /ProcSet 4 0 R /Font << /F1 8 0 R /F2 9 0 R /F3 10 0 R /F4 11 0 R >> /XObject << /I1 46 0 R >> >> /MediaBox [0.000 0.000 612.000 792.000] >> endobj 4 0 obj [/PDF /Text /ImageC ] endobj 5 0 obj << /Creator (DOMPDF) /CreationDate (D:20250726210700+00'00') /ModDate (D:20250726210700+00'00') /Title (Report 07-2025) >> endobj 6 0 obj << /Type /Page /Parent 3 0 R /Annots [ 12 0 R 14 0 R 16 0 R 18 0 R 20 0 R 22 0 R 24 0 R 26 0 R 28 0 R 30 0 R 32 0 R 34 0 R 36 0 R 38 0 R 40 0 R 42 0 R 44 0 R ] /Contents 7 0 R >> endobj 7 0 obj << /Length 7594 >> stream 0.702 0.800 0.816 rg 34.016 34.016 543.969 723.969 re f 1.000 1.000 1.000 rg 45.266 74.390 521.469 672.344 re f 0.773 0.773 0.773 RG 0.75 w 0 J [ ] 0 d 45.641 74.765 520.719 671.594 re S 0.773 0.773 0.773 rg 61.016 90.140 m 550.984 90.140 l 550.984 90.890 l 61.016 90.890 l f 0.200 0.200 0.200 rg BT 61.016 693.716 Td /F1 14.4 Tf [(DIE \(RO\)BOTTE IS HIER)] TJ ET 0.400 0.400 0.400 rg BT 61.016 664.909 Td /F2 9.0 Tf [(Posted on )] TJ ET BT 104.045 664.909 Td /F3 9.0 Tf [(January 01,1970)] TJ ET BT 173.588 664.909 Td /F2 9.0 Tf [( by )] TJ ET BT 188.096 664.909 Td /F3 9.0 Tf [(IT Communications)] TJ ET 0.153 0.153 0.153 rg BT 61.016 637.420 Td /F4 9.0 Tf [()] TJ ET BT 61.016 617.431 Td /F4 9.0 Tf [(Wetenskapfiksie vertel al vir jare dat robotte diewreld gaan oorneem.Ons hoef nog nie gereed te maak vir ? robot-)] TJ ET BT 61.016 606.442 Td /F4 9.0 Tf [(oorlog nie, maar botte is reeds deel van ons lewens. Ons besefdit net nie.)] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 61.016 586.453 Td /F4 9.0 Tf [(Bots)] TJ ET 0.373 0.169 0.255 RG 0.18 w 0 J [ ] 0 d 61.016 585.302 m 79.025 585.302 l S 0.153 0.153 0.153 rg BT 79.025 586.453 Td /F4 9.0 Tf [(is die afgelope tyd gereeld in die nuus. Sommiges, soos )] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 306.635 586.453 Td /F4 9.0 Tf [(Tay)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 306.635 585.302 m 321.638 585.302 l S 0.153 0.153 0.153 rg BT 321.638 586.453 Td /F4 9.0 Tf [(, om die verkeerde redes. )] TJ ET BT 61.016 575.464 Td /F4 9.0 Tf [(Maar hoekom ewe skielik die ophef?)] TJ ET BT 61.016 555.475 Td /F4 9.0 Tf [(Een van die redes is dieeensklapsevordering in diekunsmatige intelligensie tegnologie wat )] TJ ET BT 61.016 544.486 Td /F4 9.0 Tf [(hierdie botte dryf. Sleutelfigure in Silicon Valley, soos Facebook, Google en Telegram is aan )] TJ ET BT 61.016 533.497 Td /F4 9.0 Tf [(die voorgrond van die ontwikkelinge.)] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 209.084 533.497 Td /F4 9.0 Tf [(Facebook)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 209.084 532.346 m 248.603 532.346 l S 0.153 0.153 0.153 rg BT 248.603 533.497 Td /F4 9.0 Tf [(het Woensdag op hulle F8-konferensie )] TJ ET BT 61.016 522.508 Td /F4 9.0 Tf [(aangekondig dat hulle verskeie botte, onder andere ? CNN-bot, by hul)] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 342.662 522.508 Td /F4 9.0 Tf [(Messenger)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 342.662 521.357 m 387.176 521.357 l S 0.153 0.153 0.153 rg BT 387.176 522.508 Td /F4 9.0 Tf [(-toepassing )] TJ ET BT 61.016 511.519 Td /F4 9.0 Tf [(voeg.)] TJ ET BT 61.016 491.530 Td /F4 9.0 Tf [(Die meeste van ons weet nie regtig wat ? bot is of wat dit doen nie. ? Bot is nie iets wat die )] TJ ET BT 61.016 480.541 Td /F4 9.0 Tf [(wreld gaan oorneem nie \(wel, nog nie\). Dis doodgewoon sagteware wat ontwerp is om )] TJ ET BT 61.016 469.552 Td /F4 9.0 Tf [(eenvoudige, herhalende take wat jy gewoonlik self sou verrig, te outomatiseer en voltooi. Dit )] TJ ET BT 61.016 458.563 Td /F4 9.0 Tf [(kan byvoorbeeld afsprake op jou kalender voeg, besprekings maak of kos bestel. As jy in )] TJ ET BT 61.016 447.574 Td /F4 9.0 Tf [(Amerika gewoon het, kon jy die)] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 188.573 447.574 Td /F4 9.0 Tf [(Taco Bell bot)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 188.573 446.423 m 241.097 446.423 l S 0.153 0.153 0.153 rg BT 241.097 447.574 Td /F4 9.0 Tf [(gebruik het om jou tacoste bestel en betaal.)] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 61.016 427.585 Td /F2 9.0 Tf [(Chatterbots)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 61.016 426.434 m 107.537 426.434 l S 0.153 0.153 0.153 rg BT 107.537 427.585 Td /F4 9.0 Tf [(of )] TJ ET BT 120.047 427.585 Td /F2 9.0 Tf [(chatbots)] TJ ET BT 156.569 427.585 Td /F4 9.0 Tf [(word hoofsaaklik gebruik in boodskap-toepassings om gesprekke te )] TJ ET BT 61.016 416.596 Td /F4 9.0 Tf [(simuleer deur ouditoriese en tekstuele metodes. Hulle is ontwerp om eenvoudige gesprekke te )] TJ ET BT 61.016 405.607 Td /F4 9.0 Tf [(voer en behoort die persoon aan die ander kant te oortuig dat hulle`n persoonis.)] TJ ET BT 61.016 385.618 Td /F4 9.0 Tf [(Groot internasionale maatskappye soosLloyds Banking Group, Royal Bank van Skotland, )] TJ ET BT 61.016 374.629 Td /F4 9.0 Tf [(Renault en Citron gebruik almal outomatiseerde)] TJ ET BT 259.097 374.629 Td /F2 9.0 Tf [(chatterbots)] TJ ET BT 303.620 374.629 Td /F4 9.0 Tf [(. Die botte wordgebruik word om )] TJ ET BT 61.016 363.640 Td /F4 9.0 Tf [(basiese klinte navrae te hanteerwat ? dienstoonbank normaalweg sou beantwoord, of om )] TJ ET BT 61.016 352.651 Td /F4 9.0 Tf [(inligting te bekom.)] TJ ET BT 61.016 332.662 Td /F4 9.0 Tf [(Ander botte kan jou help om vergaderings per e-pos te skeduleer. Die bot word bygevoeg indie e-posgesprek en neem )] TJ ET BT 61.016 321.673 Td /F4 9.0 Tf [(oor by jou sodra die skedulering van ? vergadering gedoen moet word.)] TJ ET BT 61.016 301.684 Td /F4 9.0 Tf [(Ongelukkig kan botte ook kwaadwillig gebruik, byvoorbeeld om gebruikers ingeselskamers te oortuig om hul persoonlike )] TJ ET BT 61.016 290.695 Td /F4 9.0 Tf [(inligting uit te gee. Hierdie botte kan gevind word inYahoo! Messenger, Windows Live Messenger, AOL Instant )] TJ ET BT 61.016 279.706 Td /F4 9.0 Tf [(Messenger en ook ander kitsboodskap protokolle.)] TJ ET BT 61.016 259.717 Td /F4 9.0 Tf [(Volgende keer as jy met iemand by ? dienstoonbank gesels, onthou, jy praat dalk met Amy die bot, nie met Amy die mens )] TJ ET BT 61.016 248.728 Td /F4 9.0 Tf [(nie.Ons kan darem wel bevestig dat, as jy die IT Dienstoonbank skakel, al ons agente steeds 100% mens is.)] TJ ET BT 61.016 228.739 Td /F4 9.0 Tf [(Meer onlangse artikels oor botte \(en selfs robotte!\))] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 61.016 208.750 Td /F4 9.0 Tf [(Shopify acquires Kit, the artificially intelligent marketing bot)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 61.016 207.599 m 295.106 207.599 l S BT 61.016 197.761 Td /F4 9.0 Tf [(Hitachis cute new customer service robot seeks out lost customers)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 61.016 196.610 m 328.604 196.610 l S BT 61.016 186.772 Td /F4 9.0 Tf [(Fear the future: Donalddrumpfbot coming to Facebook Messenger)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 61.016 185.621 m 324.635 185.621 l S BT 324.635 186.772 Td /F4 9.0 Tf [()] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 324.635 185.621 m 327.137 185.621 l S BT 61.016 175.783 Td /F4 9.0 Tf [(Facebook's David Marcus explains how bots are going to change Messenger)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 61.016 174.632 m 367.367 174.632 l S BT 61.016 164.794 Td /F4 9.0 Tf [(This personal shopping startup just launched one of the first Facebook Messenger bots)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 61.016 163.643 m 407.687 163.643 l S BT 61.016 153.805 Td /F4 9.0 Tf [(Facebook launches Messenger platform withchatbots)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 61.016 152.654 m 276.107 152.654 l S BT 61.016 142.816 Td /F4 9.0 Tf [(Microsoft created a bot to auto-caption photos and it's going hilariously wrong)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 61.016 141.665 m 368.879 141.665 l S 0.153 0.153 0.153 rg BT 313.402 122.827 Td /F4 9.0 Tf [([BRONNE:)] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 359.410 122.827 Td /F4 9.0 Tf [(http://www.recode.net)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 359.410 121.676 m 446.449 121.676 l S 0.153 0.153 0.153 rg BT 446.449 122.827 Td /F4 9.0 Tf [(, )] TJ ET 0.373 0.169 0.255 rg BT 451.453 122.827 Td /F4 9.0 Tf [(http://www.wikipedia.org)] TJ ET 0.18 w 0 J [ ] 0 d 451.453 121.676 m 548.482 121.676 l S 0.153 0.153 0.153 rg BT 548.482 122.827 Td /F4 9.0 Tf [(])] TJ ET 0.400 0.400 0.400 rg BT 61.016 104.338 Td /F2 9.0 Tf [(Posted in:Algemeen | Tagged:Bots | With 0 comments)] TJ ET q 109.500 0 0 225.000 441.484 370.244 cm /I1 Do Q endstream endobj 8 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F1 /BaseFont /Helvetica-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 9 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F2 /BaseFont /Helvetica-Oblique /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 10 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F3 /BaseFont /Helvetica-BoldOblique /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 11 0 obj << /Type /Font /Subtype /Type1 /Name /F4 /BaseFont /Helvetica /Encoding /WinAnsiEncoding >> endobj 12 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 13 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 61.0157 585.6202 79.0247 594.7777 ] >> endobj 13 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_bot) >> endobj 14 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 15 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 306.6347 585.6202 321.6377 594.7777 ] >> endobj 15 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.bloomberg.com/news/articles/2016-03-24/microsoft-removes-racist-comments-from-millennial-focused-ai-bot) >> endobj 16 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 17 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 209.0837 532.6642 248.6027 541.8217 ] >> endobj 17 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (https://www.theguardian.com/technology/2016/apr/12/mark-zuckerberg-facebook-donald-trump-f8) >> endobj 18 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 19 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 342.6617 521.6752 387.1757 530.8327 ] >> endobj 19 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.engadget.com/2016/04/13/here-are-all-the-facebook-messenger-bots-we-know-about-so-far/?sr_source=Twitter) >> endobj 20 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 21 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 188.5727 446.7412 241.0967 455.8987 ] >> endobj 21 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.theverge.com/2016/4/6/11378258/taco-bell-ai-bot-slack-crunchwrap-supreme) >> endobj 22 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 23 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 61.0157 426.7522 107.5367 435.9097 ] >> endobj 23 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (https://en.wikipedia.org/wiki/Chatterbot) >> endobj 24 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 25 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 61.0157 207.9172 295.1057 217.0747 ] >> endobj 25 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://venturebeat.com/2016/04/13/shopify-acquires-kit-the-artificially-intelligent-marketing-bot/) >> endobj 26 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 27 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 61.0157 196.9282 328.6037 206.0857 ] >> endobj 27 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.theverge.com/2016/4/13/11420326/hitachi-EMIEW3-assistant-robot) >> endobj 28 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 29 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 61.0157 185.9392 324.6347 195.0967 ] >> endobj 29 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://venturebeat.com/2016/04/13/fear-the-future-donalddrumpfbot-coming-to-facebook-messenger/) >> endobj 30 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 31 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 324.6347 185.9392 327.1367 195.0967 ] >> endobj 31 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.forbes.com/sites/rachelarthur/2016/04/12/shopping-start-up-spring-launches-one-of-first-bots-on-facebook-messenger/?utm_campaign=ForbesTech&utm_source=TWITTER&utm_medium=social&utm_channel=Technology&linkId=23382986#63e2d1004ee7) >> endobj 32 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 33 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 61.0157 174.9502 367.3667 184.1077 ] >> endobj 33 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://bloom.bg/23BOGda) >> endobj 34 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 35 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 61.0157 163.9612 407.6867 173.1187 ] >> endobj 35 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://www.forbes.com/sites/rachelarthur/2016/04/12/shopping-start-up-spring-launches-one-of-first-bots-on-facebook-messenger/?utm_campaign=ForbesTech&utm_source=TWITTER&utm_medium=social&utm_channel=Technology&linkId=23382986#63e2d1004ee7) >> endobj 36 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 37 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 407.6867 173.5849 407.6867 173.5849 ] >> endobj 37 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://bloom.bg/23BOGda) >> endobj 38 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 39 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 61.0157 152.9722 276.1067 162.1297 ] >> endobj 39 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://link.techcrunch.com/click/6497395.32875/aHR0cDovL3RlY2hjcnVuY2guY29tLzIwMTYvMDQvMTIvYWdlbnRzLW9uLW1lc3Nlbmdlci8_bmNpZD10Y2RhaWx5/56137654e9a8a23c5d8b5687B9ba09396) >> endobj 40 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 41 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 61.0157 141.9832 368.8787 151.1407 ] >> endobj 41 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://mashable.com/2016/04/14/microsoft-captionbot/?utm_cid=mash-com-Tw-main-link#WVeKxla1Y8qB) >> endobj 42 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 43 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 359.4103 121.9942 446.4493 131.1517 ] >> endobj 43 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (http://recode.net/2016/04/11/what-are-bots/) >> endobj 44 0 obj << /Type /Annot /Subtype /Link /A 45 0 R /Border [0 0 0] /H /I /Rect [ 451.4533 121.9942 548.4823 131.1517 ] >> endobj 45 0 obj << /Type /Action /S /URI /URI (https://en.wikipedia.org/wiki/Internet_bot) >> endobj 46 0 obj << /Type /XObject /Subtype /Image /Width 146 /Height 300 /ColorSpace /DeviceRGB /Filter /DCTDecode /BitsPerComponent 8 /Length 9265>> stream JFIF;CREATOR: gd-jpeg v1.0 (using IJG JPEG v62), quality = 90 C     C   ," }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ?QZAE/zJ^N+ſ ?d[Fw#ⵧJuN-ƭjt"VJ+^QJxVWÑhcz/# v ¼?$~C/!g_?5x*;Vl<'  ,R SMZXzpnMY4,G(9?M_r39?My+ﾥQW}???K|Ϫx3Es=RI&A' C?<)ckb4cRN{_~|4'{FP{p@^C)NRW{x.#TaRn-%uOh xD񝠹ѵ;k_bG+x_5(Jq>!V*PwO(4 ):񢌊(-%.h3V/9K{xP$*j6$şƹaM&ndfd?(Ga׫`'Vq-dxٮeO,e˻.ڲV}/V }DK/G_|uu5ė<9I#f>|1mSZVhvcܚ_ iⱘʯ5V~I]5w|9 >'zf81F ?P*:u&%XxFfY4G};j#=_{V=|G X\7e}4QNEox+et\؝Ŀv?)47d5J ?Z+n -Ɨm)%Α72|]NC[:c/-m2pr |WO3UgH<_ 8 0}Z8:5ﴫ٬.K ? ~v%FQRb)`O}sJ =)rZ}WϚӪR8q9W|Al<'_Ǜ)<pu}+_c00Uw?jcif#^ϧgZ;Qڊ=ϽQ/|1ֵXF- s# ?~ybrI$)oV}|W_8淓Քʛ1_k<#Mٯ>)^Ǧ =dʞA^/^Fk~dO7 <佬^שҩ[ M^;wI_ cnucJ>fgvfb,I$'ֽ{ϊ9;;`N⑶þ7n}kJSqsF>1܋{oN@#+GÏ:x͎[@Niy% >8{^N+✕dAsIkku<]ʪU(Wu;fi៊#ӬU#H0ʏ`X Rhciw{ĉoZk~)/{y{3M)'+>x?5i! Pnk0q<ZXA{<˽?8G3#GnA WK[ӥgEÞ:kwAEr~ }NC-ĭ4Icj &`'vxTe9J*ɷoCOυC֎R{IPA~ZƓe}RU0r+_J |&frOъ(gJ[}UVK'j(=?N}h(o2xfio#!~}{}k.@ FA Mˬit $9%ksa&w_?:⼾Sl/qbQ_@jxQ/[Sb#iZQֺ2[-= (K .=D;X@@_6_=br>W\E"MC_\/ BXv(>N}(RR4;~lVwRH hQM7u2qg_?eWϩq$մ~]QǦ?{kJ1R`pA5*EyϏxKym|h|ϩ߈q#T[cªru0N{|[u̖w)8Fs_  ڏMb|@~񞯢3\Gep,0X?_rPĥRPR=>gʮ# )Rlk]3GO&^n4kxo_^OΧ_鏧 l] %NAZ G -PXmeI$vjOLNvDDUlmhRW8 :VKNԊ%,} ~i=(դR,B8?~ [Ad6FvkWهT'K c߯/,xy*%ӧdQ,(*((S袾8(?()(nFS^֍@  |GĞ/Xo7-Aڼ/nz¾~{ٴsDN7nIgT׻(}`:?mVW1Ѵn3? pC?ݟo}=/).ŗH:MFM-Q@EPe4.aii)O2Ǯ r (閻l#.Gm_8x?;kh0XQݫ幤,Qg5nl{>'6 `aooOcc9/_2O*M ӣ<_hBjq~~sĔeαH͵ $ѵ =dUxIV-*?5N٭5krA1\\;N fqFiBo#R(Ɵ^OÏZ.m 5BPacEUY4Rp}xө'ٵ ?dUxIV-?}^֧?_2O*VܱR:[7f{c8|Y^!%mc yٍO R64< SF~EJ]{La귑凈Vciw )\_x=dIB GtksghGk{eb?Ҋ菋l(wx/?־W'nwXm IX}2 õ~Q=O2JgZVk&mN?Bj}[֍mƣ[q(3GV%zI)a~Gqmjx!֤U(]gɅQ@Q@袀 ( zG5]'~ju{hkeRUҼ|p%-})axZb8Ac#^CZ1k?:ŭЌO͙ktNxd~տk^f)eknTwxZVO>ʢWW];CjXIW?l(wx/O=7&ВR_#?C|Wױ~a?et¿$x9K ( ( PEPEP_AxWkcǏuּ|¯1d~ןVxVc#^CZ?䭟foG[DV>Q_?Qt_ }%boGW?l(x/O>7fУԗ%}s|>xךc{t4&24;ßL?\W(|U,_$z_MSF0JqMke}tQE~~PQEQEQEQE}"[I>մmA""spd \=ƕYi-Hd9Bj}¿*XԝlpO/Qs]e}SJj~տkY?^0կׁ־#|m/(?}F(ˏl(wx/K>7fВoko>& e+q$ =j??mxZm2Kݭ|!yZO+mo?_QN{ߚWck?ګƭ=ae3E 2g<_d' onP:/-FX2ViIa.]S H2#Gڡb'v 91(l{gѣ|ft` jAK@~7:q~A~P=+oxA zk+9lc<״ص;xd¸5}v~ך[e|:ˎE^RR]ß9a?1\zAR٘W~/SU>tۯՅi%fqaQ_viϿ&3A|-Bm *OS>?~z7GtVKMc9@%}2:tZm(sr'z״ص( ͍&W{^k^+?~ߞ_Wh6S=h.棍QLk~ 1L2OkBWuO~ROmq!,H?aڧ}ip4NpdDP~bY^5Y k谸 -[~3Tn)ٗ/j͇mV&K-Rߝ{wŖ WbNU>+n3AbŘ ſ,k/_ʿ-.߭|?"-_#GQ𾳤ʱiWR0Б*mM~}giqڍ_=_mGw+s#Ƽf <7|ѿz5/#`ѯ >? ?e[>^FO+kco&@J8~ȺQEzEdQER@ E( H}C{7ּKi|=z9tq-ōVaarI-{$|=^ Zo|5\^]_1GRLT'6>CpU#4qvIugkh>"_>hڍ_={Tn5|kׯֲU`iFSIgya:rwME7m$2 ^_>:W 5,0 Q6>/0Zx\T*EYO(O@(OŠ\Q@ ރҊ QE߶ & Gsv8} V&\${$I%4z H:sؼ&"yPi$~qc\628}6>Q) jK_ ~|-yI??c_RLtGBF͟#ߋ |L<%6~em&/TNNgYYTUa6M?n2+?}_+'+4ʳn0kbS7tQ\GQE(=i( )i;PH}C{-xi$zf^FO+k fEqm1?,h{#־W9rVc u%{+?&QExgЅQ@EP3GzZ(:PeqN($񿈥gm^g.w 'G0+xxdQԫ Wؓ\r%heҩ*m%k|k<+fq2IFV?3LQߟ Z_ ٛ Krf$gxy|A9|ieV I|/\O*-0 &_C%b,-dhĎc'Xwt Vŝd12áʐk刡,9_'5~ 6"9oչ徶ݯ}课؃; krg/_n{OmZAI W6Ҭ8#W鮓YE*~μ krMҬSʶE$;U@dҾg:̰o۳g9V#+ui&mHGJ(>(4zP endstream endobj xref 0 47 0000000000 65535 f 0000000008 00000 n 0000000073 00000 n 0000000119 00000 n 0000000332 00000 n 0000000369 00000 n 0000000507 00000 n 0000000701 00000 n 0000008347 00000 n 0000008459 00000 n 0000008574 00000 n 0000008694 00000 n 0000008802 00000 n 0000008928 00000 n 0000009022 00000 n 0000009150 00000 n 0000009316 00000 n 0000009444 00000 n 0000009587 00000 n 0000009715 00000 n 0000009882 00000 n 0000010010 00000 n 0000010145 00000 n 0000010272 00000 n 0000010364 00000 n 0000010491 00000 n 0000010641 00000 n 0000010768 00000 n 0000010893 00000 n 0000011020 00000 n 0000011167 00000 n 0000011295 00000 n 0000011586 00000 n 0000011713 00000 n 0000011788 00000 n 0000011915 00000 n 0000012206 00000 n 0000012334 00000 n 0000012409 00000 n 0000012536 00000 n 0000012757 00000 n 0000012884 00000 n 0000013031 00000 n 0000013159 00000 n 0000013254 00000 n 0000013382 00000 n 0000013476 00000 n trailer << /Size 47 /Root 1 0 R /Info 5 0 R >> startxref 22909 %%EOF Algemeen « Informasietegnologie
Language:
SEARCH

  • Onlangse bydraes

  • Kategorieë

  • Argiewe

Algemeen

« Older Entries
Newer Entries »

Nuwe waarskuwingsbanier vir jou e-pos

Dinsdag, Februarie 4th, 2020

Die aard van kuberaanvalle verander voortdurend en gevolglik moet Informasietegnologie, met die hulp van personeel en studente, alles in ons vermoë doen om dit te probeer bekamp.

In ’n poging om kubersekuriteit op te skerp op kampus, sal ons dus binnekort ’n nuwe waarskuwing verskaf wat die oorsprong van e-posse identifiseer. Deur die oorsprong te identifiseer is dit makliker om personeel en studente te beskerm teen kuberrisiko’s soos malware, spoofing en phishing. 

Voortaan sal daar elke keer as jy ’n e-pos van buite kampus ontvang ’n geel banier bo-aan jou e-pos verskyn wat soos volg lyk:

Click for a larger image

Kliek vir `n groter weergawe

Indien personeel of studente dus ’n potensieel gevaarlike e-pos ontvang wat lyk asof dit vanaf ’n kollega met ’n sun.ac.za adres gestuur word, sal die leser dadelik kan sien dat dit in werklikheid van buite die universiteit gestuur is, en dus verdag is. 

Let daarop dat die banier nie noodwendig beteken dat die e-pos `n gevaarlik is nie, maar bloot dat die moontlikheid bestaan en dat jy, as ontvanger van die e-pos, ekstra versigtig moet wees. 

Ons sal die effektiwiteit van hierdie stap deurlopend evalueer en heroorweeg soos nodig. Vir enige verdere navrae, stuur asb. `n e-pos aan help@sun.ac.za.

Email

Posted in E-pos, Algemeen, Kennisgewings, Studente | Comments Off on Nuwe waarskuwingsbanier vir jou e-pos

Belangrike inligting vir gebruikers van die sentrale administratiewe stelsel

Maandag, Februarie 3rd, 2020

Dis alombekend dat die huidige sentrale administrasiestelsel, wat ook TERATERM huisves, die einde van sy lewensiklus bereik het. As alles volgens plan verloop, word dit volgende jaar vervang deur SUNFin, `n moderne, gesentraliseerde, wolk-gebaseerde finansiële platform. (Meer oor SUNFin hier)

Die stelsel is reeds in 1989 ontwikkel en kan nie meer genoegsaam onderhou en opgradeer word nie. Intussen moet Informasietegnologie verseker dat die stelsel steeds optimaal funksioneer vir die oorblywende tydperk. Jy kan ons help deur enkele, eenvoudige stappe te neem:

  1. Indien moontlik, moenie te veel onnodige, veelvuldige sessies oopmaak nie.  Dit kan die stelsel oorlaai en veroorsaak dat ander gebruikers nie toegang kry nie. 
  2. Wanneer jy klaar gewerk het op die stelsel vir die dag, moenie net die skerm toemaak deur op die rooi X te kliek nie. Teken asseblief volledig af deur PF12 te kies en daarna die Afteken-opsie. (sien grafika onder) 
  3. Wanneer jy klaar is met `n program and dit nie vir meer as 10 minute nie gaan gebruik nie, gebruik PF12 om af te teken. Jy kan steeds die TerraTerm hoofspyskaart (sien grafika heel onder) oophou indien jy later verder wil werk.
  4. Indien jy weet wanneer daar beurtkrag gaan wees, kies PF12 en teken uit die stelsel uit. Anders sal jou sessie aktief bly.

 

 
   
 
   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Email

Posted in Algemeen, Kennisgewings | Comments Off on Belangrike inligting vir gebruikers van die sentrale administratiewe stelsel

Opdatering van Adobe-lisensies

Vrydag, November 29th, 2019

Adobe Acrobat-gebruikers mag dalk opgemerk het dat ’n kennisgewing op hulle skerms verskyn met die boodskap dat lisensies gaan verval einde November. 

Hierdie is ’n administrasie-saak aan Adobe se kant en kan maklik reggestel word sodat jy sonder te veel moeite kan werk. Indien jy nie jou lisensie opdateer word nie, sal jy nie meer pdf-dokumente kan redigeer of lees met die Adobe Acrobat programmatuur nie.

Om te voorkom dat dit gebeur kan jy een van die volgende doen:

  • Maak die volgende skakel oop. Jy sal gevra word om jou gebruikersnaam en wagwoord in te tik en die licenceupdate.exe leêr sal, afhangende van jou webblaaier, jou vra of jy dit wil run/save of outomaties aflaai.
    1. Indien jou webblaaier vra of jy wil run/save, kliek run. Jy mag moontlik ’n kennisgewing kry dat Windows die leêr as onveilig beskou, maar jy kan kliek op more info and op run anyway kliek. Verdere kennisgewings sal op jou skerm verskyn. Met elke kennisgewing, kliek bloot Yes. Die skerm sal die nuwe datum waarop Adobe verval vertoon.
    2. Indien ou webblaaier outomaties die leêr aflaai, gaan na jou Downloads-gids en dubbelkliek op die licenceupdate.exe leêr. Volg die stappe soos bo beskryf. 
  • Indien jy nie bogenoemde instruksies suksesvol kan installeer nie, meld asb. ’n versoek aan met die onderwerp “Update Adobe license” op die ICT Partner Portal. Hou in gedagte dat ons met hierdie opsie nie onmiddellike hulp kan waarborg nie.
Email

Posted in Toepassings, Algemeen, Kennisgewings | Comments Off on Opdatering van Adobe-lisensies

Eduroam-toegang vir besoekers (eVA)

Woensdag, November 6th, 2019

eVA (eduroam besoekerstoegang) is ’n nuwe diens wat besoekers aan hoër onderwys- en navorsingsinstellings in staat stel om toegang tot die veilige en sekure eduroam Wi-Fi netwerk te verkry. As addisionele identiteitsbestuurmiddel, is eVA ’n platform waar besoekers aan Universiteit Stellenbosch wat slegs tydelike internettoegang benodig op eenvoudige en veilige manier kan registreer. 

Wat is dit? 

eVA verskaf ’n meganisme wat gemagtigde personeel by eduroam-instellings toelaat om ’n besoeker te begunstig en tydelik regte aan toe te ken vir ’n spesifieke tydperk. Aangewese eVa-administrateurs kan bepaal wie geregtig is om besoekers te bestuur en hoe lank besoekers toegang kan kry. 

Hoe werk dit?

Indien jy eVA wil gebruik om jou departement se besoekers te registreer, teken asseblief ’n versoek aan op die ICT Partner Portal.  Om administrasie te vereenvoudig, kan die eVA kontakpersoon tipies dieselfde persoon wees wat SUNid ook hanteer en verkieslik ook slegs een persoon per departement of afdeling.

Neem net kennis dat jou lynbestuurder jou versoek moet goedkeur voordat jou regte toegeken kan word. Goedkeuring kan ook op die ICT Partner Portal gedoen word. 

Wat is die voordele?

  • Geen ander, addisionele registrasie, byvoorbeeld SUNid, is nodig om dié diens te gebruik nie.
  • Maklik om te gebruik. Handleidings en volledige instruksies is aanlyn beskikbaar. 
  • Besoekers se regte kan bestuur en beperk word.
  • Toegang verval outomaties na ’n verkose datum.
  • Rekords kan gehou en geoudit word.

Meer inligting oor eVA.

Email

Tags: , , ,
Posted in Algemeen, Internet, Sekuriteit | Comments Off on Eduroam-toegang vir besoekers (eVA)

Internetonderbreking: Terugvoer

Vrydag, Oktober 4th, 2019

Vroeg Donderdagoggend is ons deur ons internetdiensverskaffer, TENET, in kennis gestel dat daar ’n onderbreking in die internetverbinding tussen UWC en SUN is. Dit het veroorsaak dat die hele US-netwerk vir ’n groot gedeelte van die oggend sonder internet moes funksioneer.

Tegnici is dadelik na die perseel gestuur om ondersoek in te stel en het bevestig dat die infrastruktuur gevandaliseer en die veselkabel afgesny is. Die beskadigde toerusting is vervang en konnektiwiteit is herstel. Ongelukkig is beide die primêre en sekondêre skakels beïnvloed en moes tegnici ook die rugsteun verbinding herstel.

Ons vra om verskoning vir die ongerief en waardeer julle geduld. Hou in gedagte dat, gedurende insidente soos hierdie, ons gereelde opdaterings sal plaas t.o.v. die situasie op ons Twitter-rekening.

Email

Posted in Konnektiwiteit, Algemeen, Internet | Comments Off on Internetonderbreking: Terugvoer

« Older Entries
Newer Entries »
 

© 2013-2025 Disclaimer: The views and opinions expressed in this page are strictly those of the page author(s) and content contributor(s). The contents of this page have not been reviewed or approved by Stellenbosch University.